--- id: "portfolio" kind: "glossary-term" title: "Domainportfolio" language: "de" category: "Zweitmarkt und Investments" updated: "2026-10-10T23:13:06Z" canonical: "https://tldlog.com/de/glossar/domainportfolio/" translations: en: "https://tldlog.com/glossary/portfolio/" es: "https://tldlog.com/es/glosario/cartera-dominios/" fr: "https://tldlog.com/fr/glossaire/portefeuille-noms-domaine/" it: "https://tldlog.com/it/glossario/portafoglio-domini/" pt-BR: "https://tldlog.com/pt/glossario/portfolio-dominios/" ru: "https://tldlog.com/ru/glossariy/portfel-domenov/" zh-Hans: "https://tldlog.com/zh/cihui/yuming-zuhe/" --- # Domainportfolio Eine Sammlung von Domains, die einer Person oder einem Unternehmen gehören. Investoren halten Portfolios, um Namen zu verkaufen oder Einnahmen damit zu erzielen, Markeninhaber halten sie, um ihre Marken zu schützen und Websites zu betreiben. Die Verwaltung bedeutet, Verlängerungen, Kosten und Sicherheit im Blick zu behalten. Ein Domainportfolio ist eine Sammlung von Domainnamen in der Hand eines Inhabers. Investoren halten Portfolios, um Namen zu verkaufen; Unternehmen halten sie für ihre Websites und zum Schutz ihrer Marken. ## Was ein Domainportfolio ist Ein Portfolio besteht aus mehreren Registrierungen desselben Domaininhabers, doch die ICANN hat keine Regel für Portfolios als solche: Jeder Name behält sein eigenes Ablaufdatum, seine eigene Verlängerungs- und Transfergeschichte. Die ICANN erinnert Domaininhaber daran, dass sie „die alleinige Verantwortung für die Registrierung und Nutzung“ ihrer Namen tragen, ihre Kontaktdaten korrekt halten, ihrem Registrar innerhalb von 15 Tagen antworten und bei automatischer Verlängerung ihre Zahlungsdaten aktuell halten müssen. ## Domaininvestment in einfachen Worten Domaininvestment bedeutet, Namen zu registrieren oder zu kaufen, für ihren Erhalt zu zahlen und einige an Käufer zu verkaufen, die sie nutzen wollen. Nach der UDRP ist das Halten von Namen zum Weiterverkauf an sich nicht unrechtmäßig. WIPO-Panels, die über UDRP-Fälle entscheiden, erkennen an, dass das Halten von Namen aus Wörterbuchwörtern, Akronymen oder einprägsamen Begriffen „gutgläubig sein kann“, wenn der Zweck nicht darin bestand, eine Marke ins Visier zu nehmen. Einen Namen zu registrieren, um ihn weiterzuverkaufen, auch mit Gewinn, ist für sich genommen keine Bösgläubigkeit. Welche Namen man kauft und wie man sie bepreist, ist eine Frage der Praxis und der Einschätzung, nicht von Regeln. ## Haltekosten und Verlängerungen Haltekosten sind vor allem Verlängerungsgebühren. Eine Registrierung läuft in der Regel ein bis zehn Jahre, und Verlängerungsgebühren, auch für abgelaufene Namen, unterscheiden sich je nach Registrar. Bei gTLDs müssen Registrare ihre Gebühren für Verlängerung und Wiederherstellung bei der Registrierung in zumutbarer Weise zugänglich machen. Bei vielen Namen ist eine versäumte Verlängerung das größte Risiko. Die Expired Registration Recovery Policy der ICANN verpflichtet gTLD-Registrare, vor dem Ablauf mindestens zwei Erinnerungen zu senden (etwa einen Monat und eine Woche vorher) und eine weitere innerhalb von fünf Tagen danach. Außer bei gesponserten gTLDs kommt ein gelöschter Name in eine 30-tägige RGP. Danach verbringt er 5 Tage im Status pending delete und wird zur Registrierung für alle freigegeben. Preise können steigen. Stand Oktober 2026 verlangt das Base Registry Agreement für neue gTLDs, Registrare mindestens 180 Kalendertage im Voraus über eine Erhöhung des Verlängerungspreises zu informieren, und erlaubt Registraren, vorher für ein bis zehn Jahre zum aktuellen Preis zu verlängern. Die Mitteilung geht an Registrare, nicht an Domaininhaber, und es gibt keine Obergrenze. Ältere TLDs wie .com haben eigene Verträge. Namen bewusst auslaufen zu lassen, das sogenannte Pruning, ist der wichtigste Hebel des Investors bei den Haltekosten. ## Verkaufsquote und Preisstrategie Die STR (Sell-through Rate) ist der Anteil eines Portfolios, der in einem Zeitraum verkauft wird, meist in einem Jahr. Nur zur Veranschaulichung: Ein Investor, der 1.000 Namen hält und in einem Jahr 15 verkauft, hat eine Quote von 1,5 Prozent. Keine verlässliche Quelle nennt eine typische Quote. Das Jahresergebnis eines Portfolios sind die Verkaufserlöse minus die Verlängerungskosten aller gehaltenen Namen minus die Verkaufskosten. Die Wahl zwischen Festpreisen, Angeboten auf Anfrage, Maklern und Marktplätzen ist eine geschäftliche Entscheidung. ## Wer Domains kauft: Endnutzer und Upgrades Ein Endnutzer kauft einen Namen, um ihn zu nutzen, und zahlt meist mehr, als ein Investor zahlen würde. Investoren nennen die niedrigeren Preise, zu denen sie untereinander handeln, „Großhandelspreise“; das ist nicht der Großhandelspreis der Registry. Ein Domain-Upgrade ist der Wechsel eines Unternehmens zu einem kürzeren oder besseren Namen, oft zur .com-Domain, die zu seiner Marke passt. Abschlüsse und Neuigkeiten von der NamesCon, einer auf Investoren ausgerichteten Konferenz, finden breite Beachtung. Outbound-Vertrieb bedeutet, mögliche Käufer anzusprechen, statt auf Anfragen zu warten. Er muss Anti-Spam-Regeln und Markenrechte beachten. Die UDRP nennt als Beleg für Bösgläubigkeit die Registrierung oder den Erwerb eines Namens hauptsächlich, um ihn dem Markeninhaber oder einem Wettbewerber für mehr als die nachgewiesenen Auslagen zu verkaufen. Nach der Transfer Policy der ICANN gilt, Stand Oktober 2026: - Ein Verkauf ist ein Inhaberwechsel (Change of Registrant). Beide Parteien bestätigen ihn, und der Registrar bearbeitet ihn innerhalb eines Tages. - Danach sperrt der Registrar Transfers zu einem anderen Registrar für 60 Tage, sofern der Verkäufer dem nicht vorher widersprochen hat. Will der Käufer einen anderen Registrar, rät die Richtlinie dem Verkäufer, diesen Transfer vor dem Inhaberwechsel zu beantragen. - Ein Registrar darf einen Transfer innerhalb von 60 Tagen nach der Registrierung oder nach einem vorherigen Transfer ablehnen. Ein abgeschlossener Transfer fügt ein Jahr hinzu, bis zu insgesamt zehn Jahren. - Für Domaininhaber gibt es keinen Sammeltransfer: Das Sammelverfahren verschiebt alle Namen eines Registrars nach einer Übernahme oder dem Verlust der Akkreditierung (kostenlos bis 50.000 Namen, darüber 50.000 US$). Am 7. Juni 2026 nahm der ICANN-Vorstand Änderungen an, darunter verpflichtende Sperren, neue Mitteilungen an Domaininhaber und eine eigene Richtlinie zur Änderung der Inhaberdaten (Change of Registrant Data). Stand Oktober 2026 sind sie noch nicht in Kraft und haben kein Datum des Inkrafttretens; wenn sie in Kraft treten, entfällt die 60-tägige Sperre nach einem Inhaberwechsel. ## Risiken: Marken, Verlängerungen und schwer verkäufliche Namen Mit der Registrierung oder Verlängerung eines Namens erklärt der Domaininhaber nach der UDRP, dass der Name nach seinem Wissen keine Rechte Dritter verletzt. WIPO-Panels erwarten von Domainern, die Namen in großen Mengen oder automatisiert registrieren, dass sie die Namen mit Markendatenbanken abgleichen; wer das bewusst unterlässt, kann wegen „willful blindness“ (bewusster Ignoranz) verantwortlich gemacht werden. Ein Wörterbuchwort allein garantiert keine Verteidigung. Während eines UDRP-Verfahrens und 15 Werktage danach kann der Name nicht an einen neuen Inhaber übergehen. Wer ein Portfolio kauft, übernimmt nicht die Daten des Verkäufers: Panels schauen darauf, wann der aktuelle Inhaber jeden Namen erworben hat, bei einzelnen Namen wie bei ganzen Portfolios. Die bloße Verlängerung eines bereits gehaltenen Namens wird bei der Beurteilung der Bösgläubigkeit nicht als neue Registrierung behandelt. Weitere Risiken sind Preiserhöhungen und Namen, die sich nie verkaufen, während die Verlängerungen weiter Geld kosten. Die steuerliche und bilanzielle Behandlung hängt vom Land ab und davon, ob Namen zum Weiterverkauf oder zur Nutzung gehalten werden: Das ist eine Frage für einen Berater, so wie jeder konkrete Fall eine für den Registrar, die Registry oder einen Anwalt ist. ## Quellen - [Transfer Policy](https://www.icann.org/en/contracted-parties/accredited-registrars/resources/domain-name-transfers/policy) - [Final Report on the Transfer Policy Review Policy Development Process](https://gnso.icann.org/sites/default/files/policy/2025/correspondence/tpr-team-to-gnso-council-04feb25-en.pdf) - [Expired Registration Recovery Policy](https://www.icann.org/en/contracted-parties/consensus-policies/expired-registration-recovery-policy/expired-registration-recovery-policy-21-02-2024-en) - [Base Registry Agreement - Approved 21 January 2024](https://itp.cdn.icann.org/en/files/registry-agreements/base-registry-agreement-21-01-2024-en.pdf) - [Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy](https://www.icann.org/resources/pages/policy-2024-02-21-en) - [WIPO Overview of WIPO Panel Views on Select UDRP Questions](https://www.wipo.int/en/web/amc/domain-name-disputes/overview/index) ## verwandte begriffe - [Domaininvestor](https://tldlog.com/de/glossar/domaininvestor/) - [Monetarisierung](https://tldlog.com/de/glossar/monetarisierung/) - [automatische Verlängerung](https://tldlog.com/de/glossar/automatische-verlaengerung/)