---
id: "d0d79c04-89ea-447d-a31d-531bea42b6e8"
kind: "link"
title: "China-nahe Gruppe kaperte DNS-Anfragen in Sogou Input Method, um die Backdoor DarkVigil zu verbreiten"
language: "de"
section: "security"
date: "2026-11-04T14:10:13Z"
updated: "2026-11-07T07:26:58Z"
canonical: "https://tldlog.com/de/l/china-nahe-gruppe-kaperte-dns-anfragen-sogou-input-method/"
origin: "reviewed"
master: "https://tldlog.com/l/china-linked-group-hijacked-dns-lookups-sogou-input-method/"
translations:
  en: "https://tldlog.com/l/china-linked-group-hijacked-dns-lookups-sogou-input-method/"
  es: "https://tldlog.com/es/l/grupo-vinculado-china-secuestro-consultas-dns-sogou-input/"
  fr: "https://tldlog.com/fr/l/groupe-lie-chine-detourne-requetes-dns-sogou-input-method/"
  it: "https://tldlog.com/it/l/gruppo-legato-cina-ha-dirottato-ricerche-dns-sogou-input/"
  pt-BR: "https://tldlog.com/pt/l/grupo-ligado-china-sequestrou-consultas-dns-sogou-input/"
  ru: "https://tldlog.com/ru/l/gruppa-svyazannaya-kitaem-perekhvatyvala-dns-zaprosy-sogou/"
  zh-Hans: "https://tldlog.com/zh/l/china-linked-group-hijacked-dns-lookups-sogou-input-method/"
source:
  name: "thehackernews.com"
  url: "https://thehackernews.com/2026/11/china-aligned-hackers-hijack-sogou.html"
  language: "en-US"
  date: "2026-11-04T11:24:31Z"
---

# China-nahe Gruppe kaperte DNS-Anfragen in Sogou Input Method, um die Backdoor DarkVigil zu verbreiten

## in einfachen worten

Hacker mit Verbindungen nach China haben ein beliebtes chinesisches Schreibprogramm auf Windows dazu gebracht, schädliche Anweisungen nachzuladen. Damit wurde ein versteckt arbeitendes Spionageprogramm namens DarkVigil installiert. Die Sicherheitsfirma ESET sagt, die Kampagne richtete sich gegen Menschen und Gruppen in mehreren Asian-Ländern und in Europa.

ESET hat eine Kampagne der China nahestehenden Bedrohungsakteur-Gruppe SlippyNunchucks zugeordnet, die seit mindestens dem 15. September 2023 aktiv ist. Sie richtet sich gegen Organisationen und chinesischsprachige Personen in Süd- und Ostasien. Laut ESET wurde die Kampagne erstmals am 1. Juli 2026 beobachtet. Den Erkenntnissen nach zielte sie auf Organisationen und chinesischsprachige Menschen in Hongkong, Thailand, Japan, Vietnam, Oman und Sri Lanka.

Die Gruppe nutzte DNS-Hijacking gegen die Windows-Version von Sogou Input Method, einen chinesischsprachigen Editor, der von Tencent entwickelt wird. Die ausführbare Datei des Programms fordert normalerweise über unverschlüsseltes HTTP eine Konfigurationsdatei von einem Sogou-Endpunkt an. Beim Angriff, den ESET entdeckte, wurde die DNS-Auflösung dieser Domain verändert, sodass die Anfrage einen von zwei Staging-Servern erreichte. Dieser lieferte eine bösartige Konfiguration. Sie wies das Programm an, zwei weitere Payloads herunterzuladen und über DLL-Sideloading eine manipulierte DLL mithilfe einer legitimen Adobe-Datei zu laden.

Die Payload DarkVigil, auch als FDMTP bekannt, verwendet das Duplex Message Transport Protocol für die Kommunikation mit Command-and-Control-Domains und kann Plugins ausführen, die von einem vom Angreifer kontrollierten Server gesendet werden. ESET erklärte, es habe keine taktischen Überschneidungen mit Mustang Panda gefunden, mit dem die Backdoor zuvor in Verbindung gebracht worden war. Die Aktivität wird daher als eigenständiger Intrusion Set eingestuft.

Die Gruppe hatte zuvor QuickFox, ein VPN- und Netzwerkbeschleunigungswerkzeug, für einen Supply-Chain-Angriff genutzt. ESET zufolge wechselte die Gruppe drei Tage nachdem QuickFox eine saubere Version veröffentlicht hatte zu Sogou. Nach verantwortungsvoller Offenlegung behob Tencent die Schwachstelle mit der Kennung CVE-2026-120422 in Version 16.10, die am 29. Oktober 2026 veröffentlicht wurde, indem die betroffenen Anfragen auf HTTPS umgestellt wurden.

ESET beschreibt SlippyNunchucks als staatlich gesteuerte Überwachungsoperation, die vermutlich den Interessen der chinesischen Regierung dient. Die Gruppe habe eine erhebliche Überwachung gegen eine Organisation betrieben, die chinesischsprachige Online-Wettplattformen in Sri Lanka, Hongkong und auf den Philippinen betreibt. ESET bezeichnete dieses Ziel als bemerkenswert, angesichts der chinesischen Beschränkungen für Glücksspiel.

The Hacker News berichtet außerdem, dass Gen Digital im September 2026 eine weitere Schwachstelle in derselben Eingabemethode beschrieben hat, CVE-2026-51990. UNC3569 nutzte sie, um über einen präparierten Link eine Backdoor namens GRAYRABBIT auszuliefern. Gen Digital zufolge war diese Lücke bereits geschlossen.

Quelle: [thehackernews.com](https://thehackernews.com/2026/11/china-aligned-hackers-hijack-sogou.html)

## weitere quellen

- [talkback.sh](https://vulnpocalypse.dev/advisories/sogou-input-method-update-hijack-installs-darkvigil-backdoor-update-to-1610-cve/) (auf Englisch)
