---
id: "7ad60b4a-25cd-43ad-afc7-e583534c0b40"
kind: "link"
title: "ICANN-Vorstand beschließt Regeln für internationalisierte Ländercode-Domains und lehnt einen Sonderprüfschritt ab"
language: "de"
section: "cctld"
date: "2026-11-04T14:10:13Z"
updated: "2026-11-04T14:10:13Z"
canonical: "https://tldlog.com/de/l/icann-vorstand-beschliesst-regeln-internationalisierte/"
origin: "reviewed"
master: "https://tldlog.com/l/icann-board-adopts-rules-internationalized-country-code/"
translations:
  en: "https://tldlog.com/l/icann-board-adopts-rules-internationalized-country-code/"
  es: "https://tldlog.com/es/l/consejo-icann-aprueba-reglas-dominios-codigos-pais/"
  fr: "https://tldlog.com/fr/l/conseil-icann-adopte-regles-extensions-nationales/"
  it: "https://tldlog.com/it/l/consiglio-icann-approva-regole-domini-nazionali/"
  pt-BR: "https://tldlog.com/pt/l/conselho-icann-adota-regras-dominios-codigo-pais/"
  ru: "https://tldlog.com/ru/l/pravlenie-icann-utverdilo-pravila-internatsionalizirovannykh/"
  zh-Hans: "https://tldlog.com/zh/l/icann-guize-guojia-daima-yuming/"
source:
  name: "Domain Brief"
  url: "https://domainbrief.de/artikel/icann-beschliesst-regeln-fuer-internationalisierte-laenderendungen-und-lehnt-ein"
  language: "de-DE"
  date: "2026-11-04T13:00:00Z"
---

# ICANN-Vorstand beschließt Regeln für internationalisierte Ländercode-Domains und lehnt einen Sonderprüfschritt ab

## in einfachen worten

ICANN, die Organisation, die Internetnamen verwaltet, hat neue Regeln für Ländercode-Endungen beschlossen, die in nicht auf Latein beruhenden Schriften geschrieben sind oder Sonderzeichen enthalten. Der Vorstand lehnte eine geplante Prüfung ab, die Namen mit bestehenden Endungen vergleichen sollte, weil er Risiken für die Stabilität des Namenssystems im Internet sah.

Der ICANN-Vorstand hat Regeln beschlossen, die die ccNSO, die Organisation der Verwalter von Ländercode-TLDs, ausgearbeitet hat. Sie regeln, wie international geschriebene Ländercode-Endungen und deren Varianten ausgewählt und entfernt werden. Die Regeln sollen das Schnellverfahren ersetzen, das ICANN im November 2009 eingeführt hat. Sie betreffen auch Endungen in Latein-Schrift mit Sonderzeichen, die das Schnellverfahren nicht abgedeckt hat. Der Vorstand entschied über die Regeln auf dem ICANN-Meeting in Bali am 22. Oktober. Der Richtlinienentwicklungsprozess begann 2020, und die ccNSO legte dem Vorstand im Juni 2024 ihren Bericht vor.

Die Regeln gelten für den gesamten Lebenszyklus einer solchen Endung, von der Auswahl über die Delegierung, Übertragung, Widerruf bis zur Stilllegung. Eine Endung und ihre delegierbaren Varianten müssen demselben Betreiber zugewiesen werden. Zulässig sind nur Zeichenfolgen in einer Sprache, die das Land selbst als Amtssprache festgelegt hat; das entscheidet das Land. Der Vorstand erklärte, dass ohne diese Begrenzung die Zahl möglicher Endungen auf 250 Länder und Territorien mal 6.800 Sprachen steigen könnte.

Streitigkeiten über Auswahl, Delegierung, Übertragung, Widerruf oder Stilllegung bleiben von den allgemeinen Prüfmechanismen der ICANN ausgeschlossen, nämlich vom Verfahren Reconsideration Request, also dem Antrag auf erneute Prüfung, und vom IRP. Eine Änderung würde eine Anpassung der Satzung erfordern. Der Vorstand sagte, es sei unklar, ob die Empowered Community, über die die Gremien der ICANN solche Änderungen genehmigen, dies unterstützen werde.

Der Vorstand lehnte die sogenannte Risk Treatment Appraisal ab. Sie war für Zeichenfolgen gedacht, die nur in Großbuchstaben mit einer bestehenden Endung verwechselt werden könnten, sowie für reservierte Namen und zweibuchstabige ASCII-Codes. Laut Vorstand hätte sie Bewerbern erlaubt, Maßnahmen gegen Verwechslungen vorzuschlagen, wobei etwa ein anderer Betreiber Registrierungen hätte bündeln können. Solche Abstimmung könnte die Sicherheit und Stabilität des DNS gefährden. Bewerber könnten stattdessen eine andere Zeichenfolge beantragen.

Quelle: [Domain Brief](https://domainbrief.de/artikel/icann-beschliesst-regeln-fuer-internationalisierte-laenderendungen-und-lehnt-ein)
