---
id: "delegation"
kind: "glossary-term"
title: "delegación (TLD)"
language: "es"
category: "Tipos de TLD y programas"
updated: "2026-10-04T14:01:23Z"
canonical: "https://tldlog.com/es/glosario/delegacion-tld/"
translations:
  en: "https://tldlog.com/glossary/delegation/"
  de: "https://tldlog.com/de/glossar/delegation-tld/"
  fr: "https://tldlog.com/fr/glossaire/delegation-tld/"
  it: "https://tldlog.com/it/glossario/delega-tld/"
  pt-BR: "https://tldlog.com/pt/glossario/delegacao-tld/"
  ru: "https://tldlog.com/ru/glossariy/delegirovanie-tld/"
  zh-Hans: "https://tldlog.com/zh/cihui/shouquan-dingjiyu/"
---

# delegación (TLD)

Paso que hace que un TLD funcione en Internet: consiste en añadirlo a la zona raíz junto con sus servidores de nombres. En un nuevo gTLD, la delegación llega después de firmar el Acuerdo de Registro y de superar las pruebas técnicas. La misma palabra se usa cuando un dominio se apunta a unos servidores de nombres.

## términos relacionados

- [zona raíz](https://tldlog.com/es/glosario/zona-raiz/)
- [PTI](https://tldlog.com/es/glosario/pti/)
- [registro NS](https://tldlog.com/es/glosario/registro-ns/)
- [Acuerdo de Registro](https://tldlog.com/es/glosario/acuerdo-registro/)
- [delegación (DNS)](https://tldlog.com/es/glosario/delegacion-dns/)