---
id: "serverhold"
kind: "glossary-term"
title: "serverHold"
language: "es"
category: "Transferencias y EPP"
updated: "2026-10-04T14:01:23Z"
canonical: "https://tldlog.com/es/glosario/serverhold/"
translations:
  en: "https://tldlog.com/glossary/serverhold/"
  de: "https://tldlog.com/de/glossar/serverhold/"
  fr: "https://tldlog.com/fr/glossaire/serverhold/"
  it: "https://tldlog.com/it/glossario/serverhold/"
  pt-BR: "https://tldlog.com/pt/glossario/serverhold/"
  ru: "https://tldlog.com/ru/glossariy/serverhold/"
  zh-Hans: "https://tldlog.com/zh/cihui/serverhold/"
---

# serverHold

Estado EPP que fija el registro y que retira un dominio del DNS, de modo que deja de funcionar. Es una suspensión a petición del registro, que puede usarse por uso indebido, órdenes legales o cuestiones relacionadas con las políticas. Quitarlo suele llevar más tiempo que quitar clientHold, porque el registrador tiene que coordinarse con el registro.

## términos relacionados

- [clientHold](https://tldlog.com/es/glosario/clienthold/)
- [códigos de estado EPP](https://tldlog.com/es/glosario/codigos-estado-epp/)
- [retirada del dominio](https://tldlog.com/es/glosario/retirada-dominio/)