--- id: "cctld" kind: "glossary-term" title: "ccTLD" language: "fr" category: "Types de TLD et programmes" updated: "2026-10-10T23:12:43Z" canonical: "https://tldlog.com/fr/glossaire/cctld/" translations: en: "https://tldlog.com/glossary/cctld/" es: "https://tldlog.com/es/glosario/cctld/" de: "https://tldlog.com/de/glossar/cctld/" it: "https://tldlog.com/it/glossario/cctld/" pt-BR: "https://tldlog.com/pt/glossario/cctld/" ru: "https://tldlog.com/ru/glossariy/cctld/" zh-Hans: "https://tldlog.com/zh/cihui/cctld/" --- # ccTLD domaine de premier niveau national TLD associé à un pays ou à un territoire, généralement de deux lettres, comme .es, .mx ou .uk. Certains, appelés ccTLD IDN, utilisent des écritures non latines. Chaque gestionnaire de ccTLD travaille selon des arrangements locaux et fixe ses propres règles en matière d'éligibilité, de prix et de litiges. Les politiques des ccTLD ne sont pas fixées par les contrats de gTLD de l'ICANN. Un ccTLD (domaine de premier niveau national) est un domaine de premier niveau lié à un pays ou à un territoire, comme .es pour l'Espagne ou .uk pour le Royaume-Uni. Chacun est géré par un organisme situé dans ce pays ou ce territoire, ou lié à celui-ci, qui fixe ses propres règles sur qui peut enregistrer des noms et comment. Ces règles varient beaucoup d'un pays à l'autre : un nom facile à obtenir sous un ccTLD peut être inaccessible sous un autre. ## Ce qu'est un ccTLD et comment les codes de pays sont choisis La plupart des ccTLD sont des codes à deux lettres tirés de la norme ISO 3166-1, une liste de codes de pays et de territoires tenue par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). L'IANA, qui coordonne le niveau supérieur du système de noms de domaine, ne décide pas de ce qui constitue un pays, comme l'indiquait déjà la RFC 1591 en 1994. Elle suit la liste, que l'agence de maintenance de l'ISO 3166 ne modifie normalement que sur la base d'informations du Siège de l'Organisation des Nations unies (ONU). Il existe des exceptions. Le code ISO du Royaume-Uni est GB, mais le pays utilise .uk, que l'IANA maintient au titre de son admissibilité d'origine, comme elle le fait pour .ac. Le domaine .eu est admissible parce que son code fait l'objet d'une réservation exceptionnelle dans la liste de l'ISO. En octobre 2026, la base de données de la zone racine de l'IANA recense 316 entrées de codes de pays : 255 codes à deux lettres et 61 ccTLD IDN, écrits dans des écritures non latines. Sept des codes à deux lettres sont signalés comme non attribués. ## Qui gère un ccTLD et selon quelles règles L'organisme qui exploite un ccTLD en est le gestionnaire. La RFC 1591 le décrit comme un dépositaire au service de la nation et de la communauté mondiale de l'internet, et non comme un propriétaire, et lui impose de traiter tous les demandeurs de la même manière. En octobre 2026, l'IANA indique comme gestionnaires le ministère colombien des Technologies de l'information et des communications (MinTIC) pour .co, un ministère des Tuvalu pour .tv, Red.es, une entité publique d'entreprise espagnole, pour .es, Nominet UK pour .uk et une société, Internet Computer Bureau Limited, pour .io. L'IANA, exploitée par PTI, statue sur les demandes d'attribution d'un ccTLD à un gestionnaire (délégation) ou de son passage à un nouveau gestionnaire (transfert, autrefois appelé redélégation) et les publie. Verisign, en tant que responsable de la maintenance de la zone racine (Root Zone Maintainer), effectue ensuite la modification dans la zone racine. L'IANA vérifie notamment que le code est admissible, que le gestionnaire proposé réside ou est constitué sur le territoire (sauf décision formelle contraire du gouvernement), que la communauté internet locale le soutient, et que le gouvernement le soutient ou ne s'y oppose pas. Un transfert exige en outre l'accord du gestionnaire actuel et un plan qui garantit la stabilité du domaine et explique les conséquences pour les titulaires existants. Les contrats de l'ICANN relatifs aux gTLD ne fixent pas les règles d'enregistrement d'un ccTLD. Celles-ci découlent du droit national dans certains pays, du droit de l'Union européenne (UE) pour le .eu, ou des conditions propres au registre. ## Règles de présence locale et d'admissibilité Trois exemples européens montrent à quel point les exigences varient : - **.es** est ouvert aux personnes et organisations ayant des intérêts en Espagne ou des liens avec l'Espagne, au sens large : résidents, acteurs qui visent le marché espagnol et personnes ayant des liens culturels, historiques ou sociaux avec l'Espagne. - **.eu** est ouvert aux citoyens de l'UE où qu'ils vivent, aux autres résidents d'un État membre, ainsi qu'aux entreprises et organisations établies dans l'Union. - **.de** n'impose aucune condition de résidence à l'enregistrement. En octobre 2026, si DENIC le demande, à la suite de la demande d'un tiers dans un litige, un titulaire établi hors d'Allemagne doit désigner dans un délai de deux semaines un représentant en Allemagne chargé de recevoir les actes officiels ou judiciaires. Ces règles évoluent : il convient de consulter les règles du registre avant tout enregistrement. ## ccTLD ouverts utilisés comme noms génériques (.co, .io, .tv) De nombreux ccTLD permettent à tout le monde d'enregistrer des noms, et certains, comme .co, .io et .tv, sont utilisés pour des sens sans rapport avec leur pays, parce que leurs lettres se lisent comme un mot ou une abréviation. Selon les règles de l'IANA, ils restent les ccTLD de la Colombie, du Territoire britannique de l'océan Indien et des Tuvalu, et peuvent être retirés comme n'importe quel autre. ## Structures de deuxième niveau comme .com.es ou .co.uk Certains pays placent des catégories génériques au deuxième niveau, comme le relevait déjà la RFC 1591 ; d'autres enregistrent les noms directement sous le code de pays. Un libellé fixe comme .co.uk ou .com.es est appelé ccSLD. L'Espagne propose les deux : un nom directement sous .es, ou un nom de troisième niveau. Les catégories .com.es, .nom.es et .org.es sont ouvertes, sans vérification préalable ; .gob.es (administrations publiques espagnoles) et .edu.es (organismes d'enseignement et de recherche officiellement reconnus) sont restreintes et font l'objet d'une vérification avant l'attribution d'un nom. En octobre 2026, un nom en .es de deuxième niveau doit comporter au moins trois caractères, un nom de troisième niveau au moins deux, et tous deux au plus 63. ## Ce qui se passe quand un code de pays disparaît Lorsqu'un pays ou un territoire est retiré de la norme ISO 3166-1, son ccTLD perd son admissibilité et doit être retiré. Le Conseil d'administration de l'ICANN a adopté une politique de retrait des ccTLD (Policy for the Retirement of a ccTLD) le 22 septembre 2022 ; auparavant, l'IANA et chaque gestionnaire examinaient les retraits au cas par cas. En octobre 2026, la procédure est la suivante : 1. L'IANA émet un avis de suppression (Notice of Removal). 2. Par défaut, le ccTLD est supprimé cinq ans plus tard. 3. Le gestionnaire peut demander une prolongation dans les 12 mois suivant l'avis. Les prolongations ajoutent au plus cinq ans, de sorte que la durée maximale possible est de dix ans. 4. Le souhait de conserver le domaine n'est pas un motif de prolongation. Le gestionnaire peut retirer le domaine plus tôt. Les gestionnaires cessent généralement les nouveaux enregistrements dès que possible et limitent les renouvellements qui iraient au-delà de la durée de vie restante du domaine. Deux exemples de ccTLD retirés sont .an (Antilles néerlandaises) et .tp (Timor portugais). ## Exemple : le .es comparé à d'autres ccTLD européens Red.es agit comme autorité d'attribution du .es en vertu de l'[Orden ITC/1542/2005](https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2005-8902), un arrêté ministériel en vigueur depuis le 1er juin 2005. Une résolution publiée au Bulletin officiel de l'État espagnol (BOE) le 5 octobre 2026 confirme que cet arrêté, la loi 34/2002 et les règles de procédure de Red.es constituent toujours la politique d'enregistrement du .es. Les noms sont attribués selon la règle du premier arrivé, premier servi, et les titulaires acceptent un système de résolution extrajudiciaire des litiges. Un nom en .eu relève en revanche d'un règlement de l'UE, et un nom en .de des conditions de DENIC, une coopérative : trois ccTLD, trois ensembles de règles différents. ## Sources - [RFC 1591: Domain Name System Structure and Delegation](https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc1591.txt) - [Delegating or transferring a country-code top-level domain (ccTLD)](https://www.iana.org/help/cctld-delegation) - [Retirement of a Country-code Top-level Domain (ccTLD)](https://www.iana.org/help/cctld-retirement) - [DENIC Domain Terms and Conditions](https://www.denic.de/en/domain-terms-and-conditions) ## termes associés - [TLD](https://tldlog.com/fr/glossaire/tld/) - [gTLD](https://tldlog.com/fr/glossaire/gtld/) - [gestionnaire de ccTLD](https://tldlog.com/fr/glossaire/gestionnaire-cctld/) - [ccNSO](https://tldlog.com/fr/glossaire/ccnso/) - [IANA](https://tldlog.com/fr/glossaire/iana/)