--- id: "name-collision" kind: "glossary-term" title: "collision de noms" language: "fr" category: "Systèmes de nommage alternatifs" updated: "2026-10-10T23:13:06Z" canonical: "https://tldlog.com/fr/glossaire/collision-noms/" translations: en: "https://tldlog.com/glossary/name-collision/" es: "https://tldlog.com/es/glosario/colision-nombres/" de: "https://tldlog.com/de/glossar/namenskollision/" it: "https://tldlog.com/it/glossario/collisione-nomi/" pt-BR: "https://tldlog.com/pt/glossario/colisao-nomes/" ru: "https://tldlog.com/ru/glossariy/kolliziya-imen/" zh-Hans: "https://tldlog.com/zh/cihui/mingcheng-chongtu/" --- # collision de noms Problème qui survient lorsqu'un nom de réseau privé existe aussi dans le DNS public, ce qui envoie les ordinateurs au mauvais endroit. La série de 2012 a eu recours à l'interruption contrôlée, une période de test qui avertissait les réseaux concernés. Pour la série de 2026, le Name Collision Risk Management Framework de l'ICANN (cadre de gestion des risques de collision de noms) prévoit une évaluation initiale, une délégation temporaire et des correctifs pour les noms à haut risque. Une collision de noms se produit lorsqu'un nom destiné à un système de nommage, souvent le réseau privé d'une entreprise, reçoit une réponse d'un autre système, généralement le DNS public. Le trafic peut alors échouer ou aboutir là où personne ne l'avait prévu. Ce risque apparaît chaque fois qu'un nouveau nom est ajouté à l'internet, c'est pourquoi l'ICANN l'examine pour chaque TLD demandé. ## Ce qu'est une collision de noms Le Guide de candidature de 2026 de l'ICANN (AGB, Applicant Guidebook) la définit comme un nom destiné à être résolu dans un système de nommage qui est résolu par erreur dans un autre, ce qui peut perturber ou détourner une communication. Le cas classique est celui d'un utilisateur qui veut atteindre une ressource d'un réseau privé et atteint, sans le savoir, le même nom dans le DNS public. Le risque ne se limite pas aux noms de premier niveau : selon l'ICANN, tout nouveau gTLD, ccTLD ou nom de deuxième niveau peut le créer. Le Name Collision Analysis Project (NCAP) du SSAC indique que le problème est connu depuis des décennies, peut-être dès la fin des années 1980. ## Pourquoi cela se produit : noms privés et nouveaux TLD De nombreuses organisations ont donné à leurs réseaux internes une terminaison qui n'existait pas dans le DNS public. Les requêtes portant sur ces noms fuient vers la racine publique. Dès que la même chaîne est déléguée comme nouveau gTLD, ces requêtes reçoivent de vraies réponses. Les listes de recherche aggravent le problème : un appareil ajoute à un nom court, un par un, les suffixes d'une liste jusqu'à ce que l'un d'eux fonctionne. Le NCAP recense peut-être une douzaine de causes premières, voire davantage. Lors de la série de 2012, sur environ 1 400 chaînes demandées, trois ont été jugées à haut risque : .corp, .home et .mail. L'ICANN les a reportées sans date en 2014, et le 7 septembre 2024 le Conseil d'administration de l'ICANN a refusé qu'elles soient réévaluées. ## Noms réservés et noms à usage spécial Deux systèmes distincts tiennent certains noms à l'écart de la racine. - **L'IETF** réserve des noms de domaine à usage spécial en vertu du RFC 6761, dans un registre tenu par l'IANA. Parmi les entrées de premier niveau figurent .test, .example, .invalid, .localhost, .local, .onion pour le réseau Tor et .alt pour les systèmes de nommage extérieurs au DNS. Certains noms sous .arpa y figurent aussi, comme home.arpa pour les réseaux domestiques. Le domaine .arpa lui-même est un TLD d'infrastructure géré par l'IANA, et non un nom à usage spécial dans son ensemble. - **L'ICANN** tient une liste de noms bloqués (Blocked Names) dans le Guide de candidature. Elle comprend tous les noms à usage spécial ainsi que des chaînes comme .internal, que le Conseil d'administration a réservée définitivement à l'usage privé le 29 juillet 2024, sur avis du SSAC. Les chaînes bloquées ne peuvent être demandées dans aucune série. Le RFC 8244 (octobre 2017) relève qu'aucun processus formel ne coordonne les deux systèmes et qu'aucun des deux organismes ne peut empêcher un tiers d'utiliser simplement un nom. ## Comment l'ICANN gère le risque de collision ### Les collisions de noms lors de la série de 2012 Selon le cadre approuvé le 30 juillet 2014, chaque nouveau registre a appliqué pendant au moins 90 jours une interruption contrôlée continue. Sa zone répondait aux requêtes avec l'adresse 127.0.53.53, qui n'ouvre aucune connexion, et avec un enregistrement texte indiquant « Your DNS configuration needs immediate attention » (votre configuration DNS doit être corrigée sans délai). Le NCAP a constaté par la suite peu de signalements, dont un seul a nécessité une intervention d'un registre. ### Les collisions de noms lors de la série de 2026 Le 7 septembre 2024, le Conseil d'administration a approuvé le cadre Name Collision Risk Management, qui remplace celui de 2014. 1. **Évaluation initiale (Initial Assessment).** Après le String Confirmation Day, une évaluation supervisée par la Technical Review Team (TRT) de l'ICANN examine chaque chaîne à l'aide, entre autres données, des journaux des serveurs racine et des résolveurs. Son rapport est soumis à consultation publique. 2. **Délégation temporaire (Temporary Delegation).** Les chaînes qui ne sont pas jugées à haut risque sont déléguées à des serveurs de noms exploités par l'ICANN afin de mesurer le trafic réel, pendant au moins 90 jours et au plus 365 jours (en octobre 2026). La racine ne grandit pas de plus d'environ cinq pour cent par mois, soit environ 75 délégations par mois au départ (en octobre 2026). La contractualisation attend la fin de cette étape. 3. **Chaînes à haut risque.** En octobre 2026, elles sont inscrites sur une Collision String List. Dans les 90 jours suivant cette désignation (ou la résolution du conflit, si la chaîne fait partie d'un ensemble en conflit), le candidat peut se retirer et obtenir le remboursement intégral des frais d'évaluation, ou déposer un plan d'atténuation (Mitigation Plan ; jusqu'à 180 jours sur demande) dont les mesures durent au plus deux ans. Les frais d'examen de ce plan sont estimés entre 100 000 USD et 150 000 USD. Si le plan échoue, la candidature prend fin, sous réserve d'une contestation dans les 21 jours. Le remboursement exclut .corp, .home et .mail. En mars 2026, après consultation publique, l'ICANN a décidé de ne pas recourir à l'interruption contrôlée en IPv6, la version 6 du protocole Internet, lors de la série de 2026. L'ICANN juge peu probable que des collisions touchent un nombre important de réseaux ou d'utilisateurs, mais le risque subsiste. ## Ce que doivent faire les administrateurs réseau Le guide de l'ICANN destiné aux professionnels de l'informatique recommande de : - traiter la présence de 127.0.53.53 dans un journal comme un avertissement de collision ; - utiliser partout des noms de domaine pleinement qualifiés (FQDN) et cesser de dépendre des listes de recherche ; - placer les noms privés sous un domaine enregistré, et surveiller jusqu'à ce que les anciens noms ne soient plus utilisés ; - à défaut de domaine enregistré, n'utiliser que des options réservées : .internal, home.arpa pour les réseaux domestiques, ou .test pour les essais ; - signaler une collision à l'ICANN lorsqu'il existe des raisons de croire à un préjudice grave et démontrable. Un exemple : les ordinateurs portables d'une entreprise ont corp.example.com dans leur liste de recherche, si bien que la saisie de « intranet » mène à intranet.corp.example.com, un nom que l'entreprise contrôle. Si l'entreprise avait inventé sa propre terminaison, ces requêtes fuiraient vers la racine et, une fois cette chaîne devenue un gTLD en interruption contrôlée, les utilisateurs obtiendraient 127.0.53.53 à la place. ## Sources - [New gTLD Program: 2026 Round Applicant Guidebook, Module 7](https://newgtldprogram-2026-agb.icann.org/en/11-module-7-string-and-application-evaluation-procedures.html) - [Name Collision - ICANN](https://www.icann.org/name-collision) - [Guide to Name Collision Identification and Mitigation for IT Professionals](https://www.icann.org/name-collision/guide-for-it-professionals) - [Special-Use Domain Names (IANA registry)](https://www.iana.org/assignments/special-use-domain-names) ## termes associés - [Programme des nouveaux gTLD](https://tldlog.com/fr/glossaire/programme-nouveaux-gtld/) - [racine alternative](https://tldlog.com/fr/glossaire/racine-alternative/) - [domaine blockchain](https://tldlog.com/fr/glossaire/domaine-blockchain/)