--- id: "registration-data" kind: "glossary-term" title: "données d'enregistrement" language: "fr" category: "Données d'enregistrement et vie privée" updated: "2026-10-10T23:13:20Z" canonical: "https://tldlog.com/fr/glossaire/donnees-enregistrement/" translations: en: "https://tldlog.com/glossary/registration-data/" es: "https://tldlog.com/es/glosario/datos-registro/" de: "https://tldlog.com/de/glossar/registrierungsdaten/" it: "https://tldlog.com/it/glossario/dati-registrazione/" pt-BR: "https://tldlog.com/pt/glossario/dados-registro/" ru: "https://tldlog.com/ru/glossariy/registratsionnye-dannye/" zh-Hans: "https://tldlog.com/zh/cihui/zhuce-shuju/" --- # données d'enregistrement Les informations conservées sur l'enregistrement d'un domaine : le nom de domaine, les dates, le bureau d'enregistrement, les serveurs de noms, le statut et les coordonnées du titulaire. Une partie est publique via RDAP ou WHOIS, mais les données personnelles sont en général masquées. Les règles diffèrent entre les gTLD et les ccTLD. Les données d'enregistrement sont les informations conservées sur chaque nom de domaine : qui le détient, comment joindre cette personne, quel bureau d'enregistrement le gère, ses serveurs de noms et ses dates clés. Une partie est publique, tandis que les données personnelles sont souvent masquées. ## Ce que sont les données d'enregistrement Pour les gTLD, la politique de l'ICANN relative aux données d'enregistrement les définit comme les valeurs collectées auprès d'une personne physique ou morale, ou générées par le bureau d'enregistrement ou l'opérateur de registre. En octobre 2026, cette politique est en vigueur depuis le 21 août 2025 et a été révisée pour la dernière fois le 12 mai 2026. Le titulaire fournit un nom, une adresse postale, un numéro de téléphone et une adresse électronique, et peut ajouter une organisation, des serveurs de noms et des informations DNSSEC. Le bureau d'enregistrement ajoute son propre nom, son identifiant IANA et ses contacts pour les abus, les statuts du domaine et la date d'expiration. Les domaines nationaux (ccTLD) suivent des règles nationales ; pour .es, l'Orden ITC/1542/2005 et les règles de Red.es. Dans l'Union européenne, la directive NIS 2 impose aux États membres de faire conserver par les registres et les bureaux d'enregistrement des données exactes et complètes, dont le nom, l'adresse électronique et le numéro de téléphone du titulaire. ## Qui les collecte et qui les conserve : registre ou bureau d'enregistrement Le bureau d'enregistrement collecte tout. Il transmet toujours au registre les données relatives au domaine : le nom de domaine, le bureau d'enregistrement, les contacts pour les abus et les statuts. Il ne transmet les coordonnées du titulaire que s'il existe une base juridique appropriée et qu'un accord de traitement des données est en place. C'est au bureau d'enregistrement et au registre, et non à l'ICANN, de décider si cette base existe. C'est l'ancienne distinction entre registres thin (minces) et thick (épais). Un registre thin ne conserve que les données relatives au domaine, et le bureau d'enregistrement garde les contacts ; un registre thick conserve les deux. Lorsque la politique Thick WHOIS de l'ICANN a été mise en œuvre, seuls .com, .net et .jobs étaient thin. Une politique de 2014 devait les rendre thick, mais son application a été reportée le 7 novembre 2019. En octobre 2026, ses exigences figurent dans la Politique relative aux données d'enregistrement. Le titulaire a aussi des obligations. En octobre 2026, selon le contrat d'accréditation des bureaux d'enregistrement (RAA), les coordonnées doivent être exactes et mises à jour dans un délai de 7 jours après tout changement. Des coordonnées délibérément fausses, ou l'absence de réponse aux questions du bureau d'enregistrement sur leur exactitude pendant plus de 15 jours, peuvent entraîner la suspension ou l'annulation du nom. ## Types de contacts : titulaire, administratif, technique et facturation Le RAA de 2013 faisait figurer dans l'annuaire public le titulaire, un contact administratif et un contact technique. Les bureaux d'enregistrement conservaient aussi un contact de facturation, qu'ils n'ont jamais été tenus de publier. Pour les gTLD aujourd'hui : - Titulaire : obligatoire. - Contact technique : facultatif, proposé au choix du bureau d'enregistrement. Celui-ci doit expliquer que le titulaire peut s'indiquer lui-même au lieu de donner les coordonnées d'une autre personne. - Contacts administratif et de facturation : retirés de toutes les exigences de collecte, de transmission, de publication et de dépôt fiduciaire. Le bureau d'enregistrement doit aussi proposer le champ Registrant Organization. S'il est rempli, l'organisation est le titulaire, et la personne nommée n'est que son interlocuteur. Les registres peuvent exiger des champs supplémentaires, et les ccTLD conservent leurs propres types de contacts. ## Ce qui est publié et ce qui est masqué Une consultation pour un gTLD affiche toujours le nom de domaine, le bureau d'enregistrement et son identifiant IANA, ses contacts pour les abus, les dates de création et d'expiration, les statuts et le pays du titulaire. Les serveurs de noms et les informations DNSSEC apparaissent lorsqu'ils existent. Les données personnelles doivent être masquées lorsque la loi l'exige, et peuvent l'être pour un motif commercialement raisonnable ; ce n'est pas une règle générale. Cela concerne le nom, la rue, le code postal et le téléphone du titulaire, ainsi que le nom et le téléphone du contact technique. Au lieu de l'adresse électronique, le bureau d'enregistrement publie une adresse ou un formulaire web qui permet de joindre le contact sans l'identifier. Le titulaire peut consentir à la publication, et le bureau d'enregistrement doit alors publier. L'organisation est publiée si le titulaire l'accepte ; sinon, le bureau d'enregistrement peut la masquer. Avec un service de confidentialité/proxy, ce sont les coordonnées du service qui s'affichent. Les données masquées peuvent être obtenues au moyen d'une demande de divulgation. En octobre 2026, les délais sont un accusé de réception sous 2 jours ouvrables et une réponse sous 30 jours calendaires. Les délais des demandes urgentes (2 heures pour accuser réception, 24 heures pour répondre) sont adoptés mais, en octobre 2026, ne s'appliquent pas tant que l'ICANN n'a pas mis en œuvre une politique d'authentification des demandeurs. La directive NIS 2 impose aux États membres de l'UE de fixer un délai de 72 heures pour les demandes d'accès. Selon ses règles de 2010, Red.es ne publie que les données personnelles strictement nécessaires pour les noms en .es. ## Durée de conservation et copies de sauvegarde En octobre 2026, un bureau d'enregistrement de gTLD doit conserver les données nécessaires à la TDRP, la procédure de règlement des litiges en matière de transfert, pendant au moins 15 mois après avoir cessé de gérer le domaine ou après un changement de titulaire. D'autres règles du RAA restent applicables, comme 180 jours pour les fichiers journaux. Le RGPD prévoit que les données personnelles ne doivent pas être conservées plus longtemps que nécessaire. Le dépôt fiduciaire de données est une copie de sécurité, pas une archive publique. En octobre 2026, les registres déposent une copie complète chaque dimanche et une copie complète ou différentielle les six autres jours. Les bureaux d'enregistrement font appel gratuitement à un agent désigné par l'ICANN, ou à leurs frais à un agent agréé. Si le contrat d'un registre ou d'un bureau d'enregistrement prend fin, la copie est libérée pour qu'un autre opérateur puisse prendre le relais. Il ne s'agit pas du séquestre utilisé lors de la vente de domaines. ## Vos droits sur vos données en tant que titulaire Le bureau d'enregistrement doit indiquer à chaque titulaire, lors d'un nouvel enregistrement ou d'un renouvellement, pourquoi les données personnelles sont collectées, qui les reçoit (y compris le registre), quels champs sont obligatoires et comment y accéder et les corriger. Lorsque le RGPD s'applique, le droit de la protection des données peut donner le droit d'accéder aux données et de les rectifier, de les faire effacer pour des motifs limités, de s'opposer à leur traitement et d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle. Les réponses sont dues dans un délai d'un mois, prolongeable de deux mois si nécessaire. Les bureaux d'enregistrement ont aussi des obligations de conservation qui peuvent limiter l'effacement. ## Sources - [Registration Data Policy](https://www.icann.org/en/contracted-parties/consensus-policies/registration-data-policy) - [Registration Data Policy Frequently Asked Questions](https://www.icann.org/en/system/files/files/registration-data-policy-faqs-21aug25-en.pdf) - [Thick WHOIS Transition Policy for .COM, .NET, and .JOBS](https://www.icann.org/en/contracted-parties/consensus-policies/thick-registry-registration-data-directory-services-transition-policy/thick-whois-transition-policy-for-com-net-and-jobs-01-02-2017-en) - [Registrar Data Escrow Program](https://www.icann.org/en/contracted-parties/accredited-registrars/services/registrar-data-escrow-program) ## termes associés - [RDAP](https://tldlog.com/fr/glossaire/rdap/) - [WHOIS](https://tldlog.com/fr/glossaire/whois/) - [masquage](https://tldlog.com/fr/glossaire/masquage/) - [Politique relative aux données d'enregistrement](https://tldlog.com/fr/glossaire/politique-relative-donnees-enregistrement/)