---
id: "6eb2fa8c-fd37-413c-b172-6776380eab43"
kind: "link"
title: "Un journaliste citoyen porte un litige sur des noms de domaine devant la justice fédérale"
language: "fr"
section: "legal"
date: "2026-10-16T17:07:22Z"
updated: "2026-10-16T17:07:22Z"
canonical: "https://tldlog.com/fr/l/journaliste-citoyen-porte-litige-noms-domaine-devant-justice/"
origin: "reviewed"
master: "https://tldlog.com/l/citizen-journalist-takes-domain-dispute-federal-court-new/"
translations:
  en: "https://tldlog.com/l/citizen-journalist-takes-domain-dispute-federal-court-new/"
  es: "https://tldlog.com/es/l/periodista-ciudadano-lleva-tribunal-federal-disputa-dominios/"
  de: "https://tldlog.com/de/l/buergerjournalist-bringt-domainstreit-bundesgericht-nachdem/"
  it: "https://tldlog.com/it/l/giornalista-cittadino-va-tribunale-federale-dopo-comparsa/"
  pt-BR: "https://tldlog.com/pt/l/jornalista-cidadao-leva-disputa-dominio-justica-federal-apos/"
  ru: "https://tldlog.com/ru/l/zhurnalist-grazhdanin-peredaet-spor-domenakh-federalnyy-sud/"
  zh-Hans: "https://tldlog.com/zh/l/gongmin-jizhe-yuming-jiufen-xiangsu-lianbang-fayuan/"
source:
  name: "Domain Name Wire"
  url: "https://domainnamewire.com/2026/10/16/citizen-journalist-turns-to-courts-to-stop-game-of-domain-whac-a-mole/"
  language: "en-US"
  date: "2026-10-16T13:22:54Z"
---

# Un journaliste citoyen porte un litige sur des noms de domaine devant la justice fédérale

## en clair

Un auteur qui a gagné un litige sur des noms de site va maintenant devant la justice. L'entreprise qu'il a combattue a continué d'enregistrer de nouvelles adresses web reprenant son nom, et d'y publier des articles à son sujet. Une procédure UDRP permet de récupérer vite un nom de domaine, mais elle ne peut pas empêcher l'enregistrement de nouveaux noms.

Paul Mulholland, journaliste citoyen, a obtenu plus tôt cette année une décision UDRP contre un studio de films pornographiques, qui a été contraint de céder les noms de domaine litigieux. Cette victoire n’a pas duré longtemps, selon la source. La société a rapidement enregistré de nouveaux noms de domaine incluant des variantes de son nom et y a publié davantage de contenus à son sujet.

M. Mulholland avait publié une enquête sur le studio, qu’il estime à l’origine de ces représailles. Il affirme que la société a publié des articles diffamatoires à son sujet sur des noms de domaine reprenant des variantes de son nom personnel.

La source souligne que la procédure UDRP peut contraindre au transfert de noms de domaine précis, mais ne peut pas empêcher quelqu’un d’en enregistrer de nouveaux et de poursuivre le même comportement. M. Mulholland a donc porté le litige devant la justice.

Lundi, il a déposé une plainte devant le tribunal fédéral de district des États-Unis pour le district du New Jersey. Il demande au tribunal de statuer en sa faveur sur des allégations de diffamation, d’ordonner le transfert des NRD nouvellement enregistrés et de prononcer une injonction interdisant au studio d’enregistrer d’autres noms de domaine proches de son nom. Brett Lewis, du cabinet Lewis \& Lin, qui l’avait représenté dans la procédure UDRP, le représente également dans cette action en justice.

Source: [Domain Name Wire](https://domainnamewire.com/2026/10/16/citizen-journalist-turns-to-courts-to-stop-game-of-domain-whac-a-mole/)