---
id: "8dc6158c-69cc-4787-a726-fdcd8b436804"
kind: "link"
title: "Un programme de formation renforce les équipes des ccTLD dans les pays africains lusophones"
language: "fr"
section: "cctld"
date: "2026-11-11T19:45:34Z"
updated: "2026-11-11T19:45:34Z"
canonical: "https://tldlog.com/fr/l/programme-formation-renforce-equipes-cctld-pays-africains/"
origin: "reviewed"
master: "https://tldlog.com/l/training-programme-strengthens-cctld-teams-portuguese/"
translations:
  en: "https://tldlog.com/l/training-programme-strengthens-cctld-teams-portuguese/"
  es: "https://tldlog.com/es/l/programa-formacion-refuerza-equipos-cctld-paises-africanos/"
  de: "https://tldlog.com/de/l/schulungsprogramm-staerkt-cctld-teams/"
  it: "https://tldlog.com/it/l/corso-formazione-rafforza-team-cctld-paesi-africani-lingua/"
  pt-BR: "https://tldlog.com/pt/l/programa-treinamento-fortalece-equipes-cctld-paises/"
  ru: "https://tldlog.com/ru/l/programma-obucheniya-ukreplyaet-komandy-cctld-afrikanskikh/"
  zh-Hans: "https://tldlog.com/zh/l/pu-yu-feizhou-cctld-peixun/"
source:
  name: "lusnic.org"
  url: "https://lusnic.org/pt/reforcar-os-cctlds-nos-paises-africanos-de-lingua-portuguesa/"
  language: "pt-PT"
  date: "2026-11-11T12:41:05Z"
---

# Un programme de formation renforce les équipes des ccTLD dans les pays africains lusophones

## en clair

Des gestionnaires d'adresses internet en Afrique ont suivi une formation d'un an. Elle a aidé les équipes qui gèrent les extensions nationales comme .cv et .mz. Elle a porté sur le travail technique, la sécurité et les relations avec les entreprises qui vendent des noms de domaine.

Un projet de formation d'un an destiné aux équipes chargées des domaines de premier niveau nationaux de cinq pays africains lusophones vient d'être achevé. LusNIC, l'association des registres de langue portugaise, a conçu le projet avec l'ICANN dans le cadre de la Coalition pour l'Afrique numérique. Il s'est terminé le 31 mars 2026 et a soutenu les équipes responsables de .cv (Cabo Verde), .ao (Angola), .st (São Tomé-et-Principe), .gw (Guinée-Bissau) et .mz (Mozambique).

Le projet a débuté par une évaluation des besoins impliquant sept professionnels des cinq ccTLD participants. Le DNS, la cybersécurité et les opérations des ccTLD ont été identifiés comme priorités, aux côtés des obligations contractuelles, notamment les exigences relatives aux bureaux d'enregistrement et aux titulaires, ainsi que la communication et le marketing. Le programme comprenait quatre sessions de formation : une session en présentiel à Maputo, au Mozambique, qui a réuni 70 participants, et trois sessions en ligne. Au total, elles ont représenté 21 heures consacrées aux opérations techniques, à la sécurité et à la gestion des ccTLD.

La dernière session comportait un exercice pratique intitulé Anatomy of a Leak, fondé sur un scénario réaliste de fuite de données. Les participants ont appris à repérer les vulnérabilités, à reconnaître les signes d'intrusion et à envisager des réponses adaptées. Ils ont noté les sessions entre 4,0 et 4,8 sur 5.

Le passage aux sessions en ligne a permis de poursuivre le programme. LusNIC affirme que cette expérience a montré l'intérêt d'un modèle hybride, car les sessions en ligne touchent davantage de personnes, tandis que les sessions en présentiel offrent plus de place aux exercices et aux échanges entre participants.

Les participants ont indiqué avoir une compréhension plus claire des processus techniques, contractuels et administratifs liés à la gestion d'un ccTLD. Selon les commentaires consignés dans le rapport, le modèle portugais .pt a conduit la Guinée-Bissau à explorer de nouvelles approches en matière de partenariats avec les bureaux d'enregistrement, de présence internationale et de coûts de fonctionnement. L'équipe mozambicaine a souligné la contribution du programme à la capacité technique et institutionnelle, à la résilience et à l'efficacité opérationnelle.

Six documents techniques ont été traduits en portugais, portant sur IPv6, DNSSEC, le protocole de provisionnement extensible (EPP) et des modèles de sécurité. La rubrique formation du site de LusNIC a également été enrichie de liens vers 14 cours en ligne et plateformes d'apprentissage. Les organisateurs du projet estiment que ce travail doit se poursuivre et recommandent un programme de formation hybride régulier, des parcours d'apprentissage adaptés aux différents niveaux d'expérience, des laboratoires de sécurité et une communauté de pratique technique permanente. La Coalition pour l'Afrique numérique indique qu'elle poursuivra ses initiatives de renforcement des capacités à travers l'Afrique. Les supports de formation sont disponibles via l'espace du projet LusNIC.

Source: [lusnic.org](https://lusnic.org/pt/reforcar-os-cctlds-nos-paises-africanos-de-lingua-portuguesa/)
