--- id: "change-of-registrant" kind: "glossary-term" title: "cambio di assegnatario" language: "it" category: "Trasferimenti ed EPP" updated: "2026-10-10T23:12:43Z" canonical: "https://tldlog.com/it/glossario/cambio-assegnatario/" translations: en: "https://tldlog.com/glossary/change-of-registrant/" es: "https://tldlog.com/es/glosario/cambio-titular/" de: "https://tldlog.com/de/glossar/inhaberwechsel/" fr: "https://tldlog.com/fr/glossaire/changement-titulaire/" pt-BR: "https://tldlog.com/pt/glossario/mudanca-titular/" ru: "https://tldlog.com/ru/glossariy/smena-registranta/" zh-Hans: "https://tldlog.com/zh/cihui/zhuceren-biangeng/" --- # cambio di assegnatario Una modifica rilevante dei dati del titolare di un dominio, come un nuovo nome o una nuova organizzazione dell'assegnatario o, in alcuni casi, un nuovo indirizzo email. Secondo l'attuale Policy sui trasferimenti dell'ICANN richiede una conferma e può far scattare un blocco dei trasferimenti di 60 giorni, a meno che l'assegnatario non vi rinunci. Le modifiche adottate nel giugno 2026 elimineranno quel blocco una volta attuate. Un cambio di assegnatario è una modifica dei dati della persona o dell'organizzazione titolare di un nome a dominio. Avviene quando un dominio viene venduto o ceduto, e anche quando lo stesso titolare cambia nome, organizzazione o indirizzo email. Per i gTLD come .com, entrambe le parti devono confermarlo, e può impedire per 60 giorni il passaggio del dominio a un altro registrar. ## Che cos'è un cambio di assegnatario A ottobre 2026, la regola in vigore è la Sezione II della Policy sui trasferimenti dell'ICANN, nella versione aggiornata il 21 febbraio 2024 e obbligatoria dal 21 agosto 2025. Definisce il cambio di assegnatario come una «Material Change» (modifica sostanziale) del nome, dell'organizzazione o dell'indirizzo email dell'assegnatario: - qualsiasi modifica dell'indirizzo email; - una modifica del nome o dell'organizzazione che non sia la semplice correzione di un refuso; - una modifica del nome o dell'organizzazione insieme a un nuovo indirizzo o numero di telefono. Un registrar può considerare sostanziale ogni modifica del nome o dell'organizzazione. Gli aggiornamenti fatti in esecuzione di un ordine del giudice, dopo una decisione UDRP o in risposta a una segnalazione di abuso restano fuori dalla procedura. Il registrar deve rifiutare un cambio se entrambe le parti non lo hanno autorizzato correttamente, e anche mentre è pendente un caso UDRP, URS o TDRP, o se è a conoscenza di un ordine del giudice che vieta il cambio. ## In che cosa differisce da un trasferimento tra registrar In un trasferimento tra registrar, il dominio passa a un altro registrar e il titolare resta lo stesso. In un cambio di assegnatario, il registrar resta lo stesso e cambiano i dati del titolare. Le due operazioni sono collegate da un blocco, descritto più avanti. I domini di primo livello nazionali stabiliscono regole proprie: per .es, il cambio di titolare («transmisión») e il cambio di registrar sono procedure distinte presso Dominios.es, il marchio del registro di Red.es, e il piano nazionale spagnolo richiede l'approvazione del titolare precedente per una transmisión volontaria prima della modifica dei dati. ## Le conferme e chi deve approvare Secondo le regole attuali per i gTLD, il registrar: 1. Verifica che nulla impedisca il cambio, per esempio una controversia. 2. Ottiene il consenso esplicito del nuovo assegnatario tramite un meccanismo sicuro, e lo informa che deve accettare il contratto di registrazione del registrar. 3. Ottiene il consenso esplicito dell'assegnatario precedente tramite un meccanismo sicuro, e può usare qualsiasi recapito registrato, non solo quelli pubblicati nell'RDDS. 4. Esegue il cambio entro un giorno da entrambe le conferme. 5. Ne informa entrambe le parti prima del cambio o entro un giorno, spiegando il blocco o la rinuncia preventiva. Ogni conferma deve arrivare entro un termine fissato dal registrar, al massimo 60 giorni, tramite un meccanismo sicuro come un'email, una telefonata o un SMS con un codice univoco. Ciascuna parte può agire tramite un agente designato: una persona o un'impresa che autorizza esplicitamente ad approvare il cambio per suo conto. La revisione della policy condotta dall'ICANN ha rilevato che rivenditori e registrar usano spesso questo ruolo per assegnatari che lo delegano, a volte senza saperlo. I titolari possono controllare le condizioni del proprio registrar per sapere se ne hanno nominato uno. Per .es, Dominios.es descrive una procedura ordinaria: il titolare attuale o il contatto amministrativo e il nuovo contatto amministrativo ricevono ciascuno un avviso via email e confermano nel pannello di controllo di Dominios.es, e il nuovo contatto accetta anche le condizioni. Una via speciale, con documenti giustificativi, riguarda le successioni ereditarie, le altre successioni universali e le successioni tra società. ## Il blocco che può seguire e come evitarlo A ottobre 2026, dopo un cambio di assegnatario il registrar deve applicare un blocco di 60 giorni sui trasferimenti verso un altro registrar. I registrar possono offrire una rinuncia al blocco ma non sono obbligati, e la rinuncia deve avvenire prima che il cambio sia richiesto. La policy indica due modi per evitare il blocco: cambiare prima registrar e poi titolare, oppure rinunciare al blocco in anticipo, dove il registrar lo consente. ## Spostare un dominio tra account presso lo stesso registrar Un trasferimento interno, o «push» tra account, sposta un dominio dall'account di un cliente a quello di un altro presso lo stesso registrar, quindi non avviene alcun trasferimento tra registrar. Secondo le regole dell'ICANN, contano i dati dell'assegnatario, non l'account: se cambiano il nome, l'organizzazione o l'email dell'assegnatario, è un cambio di assegnatario, con i passaggi e il possibile blocco descritti sopra; se cambia solo l'account, non lo è. ## Esempio: vendere un dominio a un nuovo titolare Il titolare di example.com lo vende a un acquirente che usa un altro registrar. L'ordine conta: - **Prima il trasferimento**, come consiglia la policy: il venditore sposta il dominio presso il registrar dell'acquirente e i dati del titolare vengono poi modificati lì, senza il blocco di 60 giorni di mezzo. - **Prima il cambio di assegnatario.** Entrambi confermano presso il registrar del venditore. Se il venditore non ha rinunciato al blocco in anticipo, l'acquirente non può spostare il dominio a un altro registrar per 60 giorni. Per un dominio .es si applica la procedura Transmisión de Dominio descritta sopra. ## Modifiche adottate, non ancora in vigore Il 7 giugno 2026, il Consiglio di amministrazione dell'ICANN ha adottato le raccomandazioni della Revisione della Policy sui trasferimenti (risoluzione 2026.06.07.04). A ottobre 2026 **non sono in vigore**: l'ICANN indica il progetto come in attesa, senza data di efficacia, e una Change of Registrant Data (CORD) Policy separata deve ancora essere redatta. Una volta attuate: - Spariranno la conferma da parte di entrambe le parti e il blocco di 60 giorni. - L'agente designato non comparirà nella nuova policy. - Il registrar informerà il titolare entro 24 ore, elencando i campi modificati e spiegando come annullare una modifica non valida; se è cambiata l'email, l'avviso va al vecchio indirizzo. I registrar potranno consentire ai titolari di rinunciare a questi avvisi. - Aggiungere o togliere un servizio di privacy gestito dal registrar o da sue società collegate non conterà. - Un blocco di 720 ore (30 giorni) seguirà ogni trasferimento tra registrar, e potrà essere revocato in anticipo, per esempio per completare un acquisto documentato sul mercato secondario. ## Fonti - [Transfer Policy](https://www.icann.org/en/contracted-parties/accredited-registrars/resources/domain-name-transfers/policy) - [Final Report on the Transfer Policy Review Policy Development Process](https://gnso.icann.org/sites/default/files/policy/2025/correspondence/tpr-team-to-gnso-council-04feb25-en.pdf) - [Approved Resolutions | Regular Meeting of the ICANN Board | 7 June 2026](https://www.icann.org/en/board-activities-and-meetings/materials/approved-resolutions-regular-meeting-of-the-icann-board-07-06-2026-en) - [Cambiar el titular del dominio | Dominios.es](https://www.dominios.es/es/gestiona-tu-dominio/cambiar-el-titular-del-dominio) ## termini correlati - [blocco di 60 giorni](https://tldlog.com/it/glossario/blocco-60-giorni/) - [assegnatario](https://tldlog.com/it/glossario/assegnatario/) - [trasferimento del dominio](https://tldlog.com/it/glossario/trasferimento-dominio/) - [Revisione della Policy sui trasferimenti](https://tldlog.com/it/glossario/revisione-policy-trasferimenti/)