--- id: "domain-life-cycle" kind: "glossary-term" title: "ciclo di vita del dominio" language: "it" category: "Ciclo di vita della registrazione" updated: "2026-10-10T23:12:43Z" canonical: "https://tldlog.com/it/glossario/ciclo-vita-dominio/" translations: en: "https://tldlog.com/glossary/domain-life-cycle/" es: "https://tldlog.com/es/glosario/ciclo-vida-nombre-dominio/" de: "https://tldlog.com/de/glossar/domain-lebenszyklus/" fr: "https://tldlog.com/fr/glossaire/cycle-vie-nom-domaine/" pt-BR: "https://tldlog.com/pt/glossario/ciclo-vida-dominio/" ru: "https://tldlog.com/ru/glossariy/zhiznennyy-tsikl-domennogo-imeni/" zh-Hans: "https://tldlog.com/zh/cihui/yuming-shengming-zhouqi/" --- # ciclo di vita del dominio Le fasi che un dominio attraversa dalla registrazione al rilascio. Un tipico dominio gTLD viene registrato, rinnovato o lasciato scadere, poi cancellato, fatto passare per il periodo di grazia per il riscatto e per la fase di attesa di cancellazione, e infine rilasciato perché chiunque possa registrarlo. I nomi e la durata delle fasi sono diversi in molti ccTLD. Un nome a dominio attraversa fasi stabilite, dalla registrazione al giorno in cui chiunque può registrarlo di nuovo. Di solito viene semplicemente rinnovato. Quando non lo è, alcune scadenze stabiliscono per quanto tempo il titolare può ancora recuperarlo, a quale costo e quando lo perde. ## Le fasi della vita di un dominio A ottobre 2026, per un gTLD come .com, il percorso tipico dopo un mancato rinnovo è: 1. Scadenza: il periodo di registrazione termina. 2. Un periodo di grazia facoltativo per il rinnovo automatico, offerto dal registrar, da 1 a 45 giorni. 3. Cancellazione: il registrar chiede al registro di cancellare il nome. 4. Il periodo di grazia per il riscatto (RGP, redemption grace period): 30 giorni presso il registro. 5. L'attesa di cancellazione (pending delete): di solito cinque giorni. 6. Il drop: chiunque può registrare il nome. La maggior parte delle regole viene dall'Expired Registration Recovery Policy (ERRP) dell'ICANN e dal RAA (accordo di accreditamento dei registrar) del 2013. A ottobre 2026 l'ERRP in vigore è la versione aggiornata il 21 febbraio 2024, obbligatoria dal 21 agosto 2025. La RFC 3915 definisce i codici di stato EPP di queste fasi ma lascia a ciascun registro la loro durata. Un nome cancellato durante il periodo di grazia dopo la registrazione (add grace period) salta l'RGP ed è subito disponibile. ## Che cosa succede alla data di scadenza A ottobre 2026 un registrar gTLD deve inviare almeno due promemoria prima della scadenza: circa un mese prima (vale tra 26 e 35 giorni) e circa una settimana prima (tra 4 e 10 giorni). Se il nome non viene né rinnovato né cancellato, deve seguire un ulteriore avviso entro cinque giorni dalla scadenza. Dopo la scadenza il registrar può cancellare il nome in qualsiasi momento. Deve interrompere la risoluzione DNS del nome: dalla scadenza fino alla cancellazione se cancella entro otto giorni, altrimenti almeno negli ultimi otto giorni in cui il nome può ancora essere rinnovato. Sito web e posta smettono di funzionare. Se al loro posto il registrar mostra una pagina web, questa deve indicare che il nome è scaduto e come rinnovarlo. Finché dura l'interruzione, il titolare deve poter rinnovare, eventualmente a una diversa tariffa di rinnovo dopo la scadenza, e il servizio deve poi tornare attivo non appena commercialmente ragionevole. ## Il periodo di grazia per il rinnovo automatico Presso il registro, un nome gTLD non rinnovato viene di solito rinnovato automaticamente il giorno dopo la scadenza. Se il registrar lo cancella durante il periodo di grazia per il rinnovo automatico, il registro gli riaccredita il rinnovo. Per il titolare, l'ICANN lo descrive come facoltativo: un registrar può concedere da 1 a 45 giorni per rinnovare, a volte a pagamento, e secondo le sue condizioni può nel frattempo mettere all'asta il nome a favore di terzi. In base al RAA del 2013 i registrar devono pubblicare le proprie policy di cancellazione e di rinnovo automatico e comunicare ai nuovi assegnatari quando un nome non rinnovato sarà cancellato, con un margine di dieci giorni al massimo. Salvo circostanze particolari, come una procedura UDRP o un ordine del giudice, un nome deve essere cancellato entro 45 giorni dalla fine del contratto di registrazione. ## Periodo di grazia per il riscatto: recuperare un dominio cancellato, e quanto costa Dopo la cancellazione, ogni registro gTLD, esclusi quelli sponsorizzati, deve offrire un RGP di 30 giorni. Il registro disattiva il DNS, blocca i trasferimenti e mostra lo stato RGP nei risultati del proprio RDDS. Solo il registrar che ha cancellato il nome può ripristinarlo, su richiesta di chi ne era titolare alla scadenza. Il registrar invia una richiesta di ripristino e lo stato diventa pendingRestore. Invia poi un rapporto di ripristino (restore report): i dati di registrazione prima e dopo la cancellazione, gli orari, il motivo e una dichiarazione che non ripristina il nome per usarlo o venderlo in proprio. Se il rapporto arriva in ritardo (il termine è spesso di sette giorni, a ottobre 2026), il nome torna in redemptionPeriod. A ottobre 2026 il registro addebita il costo al registrar, e il registrar fissa la tariffa di ripristino per il titolare; l'ICANN non fissa alcun importo. I registrar devono pubblicare le proprie tariffe di rinnovo, di rinnovo dopo la scadenza e di ripristino, compreso il massimo che un titolare potrebbe pagare. ## Attesa di cancellazione e drop Se nessuno ripristina il nome entro 30 giorni, questo passa in pendingDelete: esce dalla zona e il registro rifiuta qualsiasi modifica. Dopo cinque giorni di calendario viene eliminato definitivamente e torna disponibile: è il drop, il momento a cui puntano i servizi di drop catching. Esempio: example.com scade il 1° ottobre. I promemoria arrivano intorno al 1° settembre e al 24 settembre. Nessuno rinnova, e il registrar lo cancella il 20 ottobre, quindi il suo DNS deve essere stato interrotto almeno dal 12 al 20 ottobre. ## Come i ccTLD come .es gestiscono la scadenza in modo diverso Le regole dell'ICANN valgono per i gTLD; ogni ccTLD fissa le proprie. A ottobre 2026: - **.es** (Red.es): il contatto amministrativo riceve promemoria via email 30, 10 e 5 giorni prima della scadenza se il titolare gestisce il nome direttamente, oppure 5 giorni prima se il registrar non lo ha rinnovato. Alla scadenza il nome viene disattivato temporaneamente. Ci sono cinque giorni per pagare, poi cinque per la riconciliazione dei pagamenti. Dieci giorni dopo la scadenza il nome viene cancellato e torna disponibile; la procedura pubblicata non prevede alcuna fase di recupero successiva. Il rinnovo si può chiedere in qualsiasi momento mentre il nome è attivo, per 1, 2, 3, 4, 5 o 10 anni. - **.nl** (SIDN): alla cancellazione segue una quarantena di 40 giorni, durante la quale solo l'ex titolare può recuperare il nome, tramite il vecchio registrar o uno nuovo. - **.de** (DENIC): il contratto del dominio non ha data di scadenza. Dopo la cancellazione, un RGP di 30 giorni permette solo all'ultimo titolare, o a un terzo da lui indicato, di registrarlo di nuovo, e i registrar possono addebitarne il costo. ## Come evitare di perdere un dominio - Tenere aggiornati i dati di contatto, con un indirizzo email su un altro dominio: gli avvisi inviati a quello in scadenza potrebbero non arrivare. - Leggere le policy del registrar su cancellazione, rinnovo automatico e tariffe di ripristino. - Rinnovare in anticipo o per più anni, attivare il rinnovo automatico e mantenere validi i dati di pagamento. - Controllare lo stato EPP del dominio con una ricerca RDDS. I titolari dovrebbero verificare i dettagli con il proprio registrar. ## Fonti - [Expired Registration Recovery Policy](https://www.icann.org/en/contracted-parties/consensus-policies/expired-registration-recovery-policy/expired-registration-recovery-policy-21-02-2024-en) - [2013 Registrar Accreditation Agreement](https://www.icann.org/en/contracted-parties/accredited-registrars/registrar-accreditation-agreement/2013-registrar-accreditation-agreement-17-09-2013-en) - [Manual de Usuario Final SGND 7.25.6.1, Versión 2.41](https://www.dominios.es/sites/dominios/files/2026-06/red.es_sgnd_7_25_6_1-manual_usuario_uf.pdf) ## termini correlati - [registrazione](https://tldlog.com/it/glossario/registrazione/) - [scadenza](https://tldlog.com/it/glossario/scadenza/) - [RGP](https://tldlog.com/it/glossario/rgp/) - [in attesa di cancellazione](https://tldlog.com/it/glossario/attesa-cancellazione/) - [drop](https://tldlog.com/it/glossario/drop/)