--- id: "grace-period" kind: "glossary-term" title: "periodo di grazia" language: "it" category: "Ciclo di vita della registrazione" updated: "2026-10-10T23:13:06Z" canonical: "https://tldlog.com/it/glossario/periodo-grazia/" translations: en: "https://tldlog.com/glossary/grace-period/" es: "https://tldlog.com/es/glosario/periodo-gracia/" de: "https://tldlog.com/de/glossar/grace-period/" fr: "https://tldlog.com/fr/glossaire/periode-grace/" pt-BR: "https://tldlog.com/pt/glossario/periodo-carencia/" ru: "https://tldlog.com/ru/glossariy/lgotnyy-period/" zh-Hans: "https://tldlog.com/zh/cihui/kuanxianqi/" --- # periodo di grazia Numero stabilito di giorni dopo un'operazione presso il registro, come una nuova registrazione, un rinnovo o un trasferimento, durante il quale l'operazione può essere annullata o modificata a condizioni speciali. Se il registrar cancella il dominio in quell'intervallo, di solito il registro gli rimborsa la tariffa. La durata varia da registro a registro. Un periodo di grazia è una breve finestra dopo un'operazione del registro, come una nuova registrazione, un rinnovo o un trasferimento, in cui il registrar può annullare l'operazione cancellando il dominio. Il registro di solito riconosce allora al registrar un credito pari alla tariffa. Gli assegnatari vedono di rado i periodi di grazia, se non come stato nella ricerca di un dominio, ma questi incidono sui costi e sulle regole contro gli abusi. ## Che cos'è un periodo di grazia L'ICANN definisce il periodo di grazia come un numero stabilito di giorni di calendario dopo un'operazione del registro di un gTLD, durante il quale l'operazione può essere annullata e al registrar può essere riconosciuto un credito. Sono coinvolte tre parti: - Il registro tiene il conto dei giorni e riconosce il credito. - Il registrar decide se cancellare il nome entro la finestra. - L'assegnatario vede solo un codice di stato EPP in una ricerca: addPeriod, renewPeriod, autoRenewPeriod o transferPeriod. L'ICANN li chiama stati informativi; per addPeriod aggiunge che il nome a dominio non ha alcun problema. Il credito va dal registro al registrar. Se un cliente riceve qualche rimborso dipende dalle condizioni del registrar. ## I quattro periodi di grazia del registro e la loro durata La RFC 3915, pubblicata a settembre 2004, descrive quattro periodi di grazia legati alle operazioni EPP, sulla base di un rapporto di una task force dell'ICANN di marzo 2003: - Periodo di grazia dopo la registrazione (add grace period): dopo una nuova registrazione. - Periodo di grazia per il rinnovo (renew grace period): dopo che il registrar ha rinnovato esplicitamente un nome. - Periodo di grazia per il rinnovo automatico (auto-renew grace period): dopo la scadenza del periodo di registrazione, quando il registro rinnova automaticamente il nome. - Periodo di grazia per il trasferimento (transfer grace period): dopo il passaggio del nome a un nuovo registrar. La RFC lascia la durata a ciascun registro. I valori classici vengono dall'Appendice 7 del Registry Agreement del .com, datata 1° dicembre 2012: rispettivamente 5, 5, 45 e 5 giorni di calendario (a ottobre 2026). Il testo del .org del 2013 usa gli stessi valori. Il Registry Agreement base per i nuovi gTLD, approvato il 12 marzo 2026, non fissa durate. L'ICANN descrive il periodo di grazia dopo la registrazione come di norma di cinque giorni, e non tutti gli accordi dei gTLD lo prevedono. Il periodo di grazia per il trasferimento non è un blocco dei trasferimenti. A ottobre 2026, le regole che consentono a un registrar di rifiutare un trasferimento entro 60 giorni dalla creazione o da un trasferimento precedente vengono dalla Policy sui trasferimenti dell'ICANN. Il 7 giugno 2026 il Consiglio di amministrazione dell'ICANN ha adottato modifiche che, tra l'altro, rendono obbligatori blocchi di sicurezza oggi facoltativi; a ottobre 2026 non sono ancora in vigore. ## I crediti e chi li riceve Nel .com, ciò che accade alla cancellazione dipende dalla finestra: - Periodo di grazia dopo la registrazione: il registrar riceve il credito per la registrazione e il nome torna subito libero per chiunque. Salta il periodo di grazia per il riscatto (RGP). - Periodo di grazia per il rinnovo, per il rinnovo automatico o per il trasferimento: il registrar riceve il credito della tariffa di rinnovo o di trasferimento e il nome entra direttamente nell'RGP di 30 giorni. Il credito del periodo di grazia dopo la registrazione ha un tetto. In base alla AGP Limits Policy dell'ICANN, una policy di consenso in vigore dal 1° aprile 2009 (a ottobre 2026), un registrar riceve ogni mese, per ciascun TLD, crediti solo per le cancellazioni fino al 10% delle sue nuove registrazioni nette o fino a 50 nomi, se il numero è maggiore. Può chiedere al registro un'esenzione per un dato mese documentando circostanze straordinarie; le circostanze che si ripetono regolarmente non rientrano. I Registry Agreement possono anche consentire a un registro di applicare una propria tariffa sulle cancellazioni in eccesso. Un esempio pratico, con il prezzo puramente illustrativo usato dalla policy stessa, 6 USD (non un prezzo attuale): in un mese un registrar ha 1.000 nuove registrazioni nette in un TLD e cancella 250 nomi, come example.com, entro il periodo di grazia dopo la registrazione. La sua soglia è 100. Riceve un credito di 600 USD per 100 cancellazioni e nulla per le altre 150, che sarebbero valse 900 USD. ## Abusi dei periodi di grazia: tasting e kiting Il periodo di grazia dopo la registrazione esiste perché errori di battitura e alcune registrazioni fraudolente possano essere annullati senza costi. Prima del 2009 era molto usato per il domain tasting: registrare nomi in massa, verificare se il loro traffico o la pubblicità coprivano la tariffa e cancellare gratis gli altri. Il domain kiting ne è una forma ripetuta: cancellare e registrare di nuovo lo stesso nome più e più volte per evitare di pagare. Come si è arrivati ai limiti: 1. 2007: su richiesta dell'ALAC, il 31 ottobre il Consiglio della GNSO ha avviato un processo di sviluppo delle policy (PDP). 2. 17 aprile 2008: il Consiglio della GNSO ha approvato la raccomandazione a maggioranza qualificata. 3. 26 giugno 2008: il Consiglio di amministrazione dell'ICANN l'ha adottata. 4. Dal 1° luglio 2008 al 30 giugno 2009: il bilancio dell'ICANN ha addebitato ai registrar 0,20 USD per ogni cancellazione oltre la soglia. 5. 1° aprile 2009: la policy è entrata in vigore, quindi ogni cancellazione in eccesso costava l'intera tariffa di registrazione. Le cancellazioni nel periodo di grazia dopo la registrazione nei TLD su cui l'ICANN ha riferito sono scese da 17.668.750 a giugno 2008 a 58.218 ad aprile 2009, un calo del 99,7%. ## Periodi di grazia e periodo di grazia per il riscatto La RFC 3915 e l'accordo del .com elencano anche l'RGP, che però funziona in modo diverso. I quattro periodi di grazia seguono una registrazione, un rinnovo o un trasferimento e consentono una cancellazione con credito. L'RGP segue una cancellazione: a ottobre 2026, per 30 giorni in ogni gTLD tranne quelli sponsorizzati, il registrar che ha cancellato il nome può ripristinarlo su richiesta del precedente assegnatario. Le ricerche lo mostrano come redemptionPeriod. Attenzione a una sigla: nella AGP Limits Policy, AGP indica il periodo di grazia dopo la registrazione (add grace period), ma il glossario dell'ICANN usa AGP anche per il periodo di grazia per il rinnovo automatico (auto-renew grace period). Per un dominio specifico, il registrar o il registro possono confermare quali regole si applicano. ## Fonti - [AGP (Add Grace Period) Limits Policy](https://www.icann.org/en/contracted-parties/consensus-policies/add-grace-period-limits-policy/agp-add-grace-period-limits-policy-17-12-2008-en) - [RFC 3915: Domain Registry Grace Period Mapping for the Extensible Provisioning Protocol (EPP)](https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc3915.txt) - [.com Registry Agreement Appendix 7](https://www.icann.org/en/registry-agreements/com/com-registry-agreement-appendix-7-1-12-2012-en) - [The End of Domain Tasting: Status Report on AGP Measures](https://itp.cdn.icann.org/en/files/consensus-policy/agp-status-report-12aug09-en.pdf) ## termini correlati - [periodo di grazia dopo la registrazione](https://tldlog.com/it/glossario/periodo-grazia-dopo-registrazione/) - [periodo di grazia per il rinnovo automatico](https://tldlog.com/it/glossario/periodo-grazia-rinnovo-automatico/) - [periodo di grazia per il rinnovo](https://tldlog.com/it/glossario/periodo-grazia-rinnovo/) - [periodo di grazia per il trasferimento](https://tldlog.com/it/glossario/periodo-grazia-trasferimento/) - [RGP](https://tldlog.com/it/glossario/rgp/)