--- id: "brand-protection" kind: "glossary-term" title: "protezione del marchio" language: "it" category: "Tutela dei diritti e controversie" updated: "2026-10-10T23:12:43Z" canonical: "https://tldlog.com/it/glossario/protezione-marchio/" translations: en: "https://tldlog.com/glossary/brand-protection/" es: "https://tldlog.com/es/glosario/proteccion-marca/" de: "https://tldlog.com/de/glossar/markenschutz/" fr: "https://tldlog.com/fr/glossaire/protection-marque/" pt-BR: "https://tldlog.com/pt/glossario/protecao-marca/" ru: "https://tldlog.com/ru/glossariy/zashchita-brenda/" zh-Hans: "https://tldlog.com/zh/cihui/pinpai-baohu/" --- # protezione del marchio Il lavoro di proteggere un marchio dagli usi illeciti nei nomi a dominio. Comprende la registrazione dei nomi chiave, il blocco di altri, il monitoraggio delle registrazioni di nomi somiglianti e le azioni contro gli abusi tramite procedure di contestazione o rimozioni. Registrar per le aziende e società specializzate lo vendono come servizio. La tutela del marchio è l'attività volta a impedire che un marchio venga usato in modo improprio nei nomi a dominio. Quasi ogni nome libero può essere registrato a basso costo da chi lo chiede per primo, quindi i titolari dei marchi combinano diversi strumenti. È un piano, non un singolo prodotto. ## Che cos'è la tutela del marchio nei domini La maggior parte dei programmi combina quattro attività: registrare i nomi chiave, comprese le registrazioni difensive; bloccare nomi tramite i servizi dei registri; monitorare le nuove registrazioni alla ricerca di nomi simili al marchio; e agire, con una richiesta di rimozione (takedown), con la URS o con la UDRP. Il Centro di arbitrato e mediazione dell'OMPI ha gestito oltre 6.200 casi relativi a nomi a dominio nel 2025, il numero più alto mai registrato (a ottobre 2026). I nuovi gTLD hanno anche un livello di tutela integrato. Il TMCH conserva dati verificati sui marchi usati per due servizi: il periodo sunrise, che dà ai titolari dei marchi la priorità di registrazione per almeno 30 giorni (60 per un End-Date Sunrise), e il servizio trademark claims, che avvisa chi chiede la registrazione per almeno i primi 90 giorni di registrazione aperta a tutti (a ottobre 2026). Un avviso dei trademark claims non blocca la registrazione: il richiedente può procedere, e il titolare del marchio ne viene poi informato. ## Registrazioni difensive: quando hanno senso Una registrazione difensiva è una normale registrazione di dominio, rinnovata ogni anno, mantenuta perché nessun altro possa ottenere quel nome. Il titolare detiene il nome e può indirizzarlo al sito web reale, ma paga un canone di rinnovo per ogni nome ogni anno, quindi la spesa cresce con ogni nome aggiunto. I titolari dei marchi registrano di solito il nome principale nei TLD usati dai loro clienti, e gli errori di battitura più evidenti del marchio. Gli errori di battitura contano nelle controversie: secondo la WIPO Overview 3.1, i panel UDRP considerano un errore di ortografia comune o intenzionale di un marchio come simile al marchio al punto da generare confusione, e registrare varianti con errori di battitura di un marchio noto può di per sé far presumere la mala fede. ## Servizi di blocco su molti TLD Con un blocco, il registro sottrae l'etichetta alla registrazione: il nome non è registrato a nessuno e non può essere attivato nel DNS, quindi non si risolve. Il Registry Agreement di base consente ai registri di riservare o bloccare nomi, e i servizi di blocco qui descritti sono stati approvati dall'ICANN tramite la RSEP. A ottobre 2026, l'elenco dell'ICANN riporta 74 richieste approvate per un «Label Blocking Service» e 12 per DPML; una richiesta può riguardare un TLD o decine. I programmi citati nel glossario, come descritti nelle loro richieste all'ICANN (a ottobre 2026): - **DPML (Domains Protected Marks List).** Il servizio di Identity Digital, attivo dal 2013. Un solo abbonamento blocca le corrispondenze esatte, i nomi che contengono la corrispondenza e, in alcuni casi, le varianti con errori di ortografia su tutti i TLD gestiti dalla sua piattaforma tecnica, per un periodo da 1 a 10 anni. - **AdultBlock.** Il servizio di ICM Registry per .xxx, .porn, .sex e .adult, per un periodo da 1 a 10 anni. Il blocco di base copre le corrispondenze esatte; il livello Plus copre anche le varianti simili al punto da generare confusione. - **GlobalBlock.** Un servizio condiviso da più registri, le cui condizioni non compaiono nei documenti dell'ICANN sui servizi dei registri. I blocchi hanno dei limiti. Coprono solo i TLD dei registri che aderiscono al programma. Non recuperano i nomi già registrati. Un altro titolare dello stesso marchio può riuscire a sbloccare un'etichetta e registrarla. Un blocco scaduto libera il nome. Alcuni registri accettano anche un marchio non registrato, una denominazione sociale o il nome di un personaggio famoso, dopo aver verificato il diritto. ## Monitoraggio dei nuovi domini simili Un servizio di monitoraggio controlla i nomi appena registrati alla ricerca del marchio, dei suoi errori di battitura, del marchio seguito da una parola e dei caratteri dall'aspetto simile usati negli attacchi omografici. Gran parte di questo lavoro si basa su dati pubblici. In base al Registry Agreement, qualsiasi utente di internet può scaricare gratuitamente il file di zona di un gTLD, al massimo una volta ogni 24 ore, tramite il CZDS dell'ICANN. I tempi contano. I panel non si aspettano che i titolari controllino tutto in modo permanente, ma alcuni ritardi nel presentare un ricorso UDRP possono rendere più difficile vincere il caso. L'OMPI riferisce che nel 2025 alcuni ricorrenti hanno usato la UDRP per fermare campagne di phishing. Il monitoraggio si limita a trovare i nomi; rimuoverli è un passaggio separato. ## Costruire un piano di tutela del marchio Un ordine di lavoro comune è il seguente: 1. Elencare i marchi e i nomi che contano. 2. Mettere in sicurezza i nomi principali, per esempio con un registry lock (si veda la scheda sul registry lock). 3. Registrare in modo difensivo dove il nome deve funzionare. 4. Bloccare dove un programma di un registro copre molti TLD in una volta. 5. Iscrivere il marchio nel TMCH, se pertinente, per usare il periodo sunrise e ricevere gli avvisi dei trademark claims. 6. Monitorare le nuove registrazioni. 7. Decidere in anticipo come reagire a un nome trovato: ignorarlo, tenerlo sotto osservazione, chiederne la rimozione o presentare un ricorso URS o UDRP. Continuano ad arrivare nuovi TLD. A ottobre 2026, il Round 2026 dell'ICANN ha raccolto 1.615 domande, di cui 333 per marchi, e il suo periodo di opposizione va dal 17 novembre 2026 al 16 marzo 2027. Un esempio: un'impresa titolare del marchio EXAMPLE blocca l'etichetta «example» nei TLD di un programma di blocco, dove nessuno potrà più registrarla. Un avviso di monitoraggio segnala examp1e-login.example; l'impresa verifica se è usato per phishing e sceglie tra una richiesta di rimozione e una controversia. ## Costi e compromessi I registri vendono i servizi di blocco ai registrar a una tariffa all'ingrosso, e ogni registrar fissa il proprio prezzo al pubblico, quindi i prezzi non sono pubblicati nei documenti dell'ICANN. I compromessi: - Le registrazioni difensive danno un nome utilizzabile, al costo di un rinnovo per nome ogni anno. - I blocchi coprono molti TLD con un solo ordine, entro i limiti descritti sopra. - Il monitoraggio serve in ogni caso, qualunque altra misura si adotti. Nessuna registrazione o blocco garantisce la tutela o l'esito di una controversia. La combinazione adatta a un marchio dipende dalla sua situazione; è bene verificarla con un registrar, il registro o un avvocato. ## Fonti - [RSEP Process (ICANN)](https://www.icann.org/en/contracted-parties/registry-operators/services/rsep-process) - [Base Registry Agreement - Approved 21 January 2024](https://itp.cdn.icann.org/en/files/registry-agreements/base-registry-agreement-21-01-2024-en.pdf) - [Trademark Clearinghouse Rights Protection Mechanism Requirements](https://newgtlds.icann.org/sites/default/files/rpm-requirements-14may14-en.pdf) - [WIPO Overview of WIPO Panel Views on Selected UDRP Questions](https://www.wipo.int/en/web/amc/domain-name-disputes/overview/index) - [2025 Marks Record-Breaking Year for WIPO Domain Name Disputes](https://www.wipo.int/en/web/amc/w/news-domain-name-disputes/2026/news_0001) ## termini correlati - [registrazione difensiva](https://tldlog.com/it/glossario/registrazione-difensiva/) - [servizio di blocco](https://tldlog.com/it/glossario/servizio-blocco/) - [monitoraggio dei domini](https://tldlog.com/it/glossario/monitoraggio-domini/) - [cybersquatting](https://tldlog.com/it/glossario/cybersquatting/) - [UDRP](https://tldlog.com/it/glossario/udrp/)