---
id: "7ad60b4a-25cd-43ad-afc7-e583534c0b40"
kind: "link"
title: "Il consiglio dell'ICANN approva le regole per i domini nazionali internazionalizzati e respinge una verifica speciale"
language: "it"
section: "cctld"
date: "2026-11-04T14:10:13Z"
updated: "2026-11-04T14:10:13Z"
canonical: "https://tldlog.com/it/l/consiglio-icann-approva-regole-domini-nazionali/"
origin: "reviewed"
master: "https://tldlog.com/l/icann-board-adopts-rules-internationalized-country-code/"
translations:
  en: "https://tldlog.com/l/icann-board-adopts-rules-internationalized-country-code/"
  es: "https://tldlog.com/es/l/consejo-icann-aprueba-reglas-dominios-codigos-pais/"
  de: "https://tldlog.com/de/l/icann-vorstand-beschliesst-regeln-internationalisierte/"
  fr: "https://tldlog.com/fr/l/conseil-icann-adopte-regles-extensions-nationales/"
  pt-BR: "https://tldlog.com/pt/l/conselho-icann-adota-regras-dominios-codigo-pais/"
  ru: "https://tldlog.com/ru/l/pravlenie-icann-utverdilo-pravila-internatsionalizirovannykh/"
  zh-Hans: "https://tldlog.com/zh/l/icann-guize-guojia-daima-yuming/"
source:
  name: "Domain Brief"
  url: "https://domainbrief.de/artikel/icann-beschliesst-regeln-fuer-internationalisierte-laenderendungen-und-lehnt-ein"
  language: "de-DE"
  date: "2026-11-04T13:00:00Z"
---

# Il consiglio dell'ICANN approva le regole per i domini nazionali internazionalizzati e respinge una verifica speciale

## in parole semplici

L'ICANN, l'organizzazione che gestisce i nomi su internet, ha approvato nuove regole per i suffissi dei Paesi scritti con alfabeti non latini o con caratteri speciali. Il consiglio ha respinto una verifica proposta per i nomi che potrebbero essere confusi con suffissi già esistenti, perché ha riscontrato rischi per la stabilità del sistema dei nomi di internet.

Il consiglio di amministrazione dell'ICANN ha adottato le regole sviluppate dalla ccNSO, l'organizzazione dei gestori dei TLD con codice paese, che disciplinano come vengono scelti e rimossi i TLD con codice paese internazionalizzati e le loro varianti. Le regole intendono sostituire la procedura accelerata introdotta dall'ICANN nel novembre 2009. Coprono anche i TLD in caratteri latini con caratteri speciali, che la procedura accelerata non trattava. Il consiglio ha deciso sulle regole alla riunione pubblica dell'ICANN a Bali, il 22 ottobre. Il processo di elaborazione della politica è iniziato nel 2020, e la ccNSO ha consegnato il proprio rapporto al consiglio nel giugno 2024.

Le regole coprono l'intero ciclo di vita di un simile TLD, dalla selezione alla delega, al trasferimento, alla revoca e al ritiro. Un TLD e le sue varianti delegabili devono essere assegnati allo stesso operatore. Sono ammesse solo le stringhe in una lingua che il paese stesso ha designato come ufficiale, e la decisione spetta al paese. Il consiglio ha affermato che, senza questo limite, il numero dei possibili TLD potrebbe arrivare a 250 paesi e territori moltiplicati per 6.800 lingue.

Le controversie su selezione, delega, trasferimento, revoca o ritiro resteranno escluse dai meccanismi di revisione generali dell'ICANN, ovvero il processo di riconsiderazione e l'Independent Review Process (IRP). Per cambiare questa situazione sarebbe necessario modificare lo statuto. Il consiglio ha dichiarato che non è chiaro se la Empowered Community, attraverso la quale i gruppi dell'ICANN approvano tali modifiche, la sosterrà.

Il consiglio ha respinto la cosiddetta Risk Treatment Appraisal. Era pensata per le stringhe che potrebbero essere confuse con un TLD esistente solo in lettere maiuscole, nonché per i nomi riservati e per i codici ASCII di due lettere. Secondo il consiglio, avrebbe permesso ai richiedenti di proporre misure contro la confusione, che avrebbero potuto prevedere che un altro operatore raggruppasse le registrazioni. Il consiglio ha affermato che un simile coordinamento potrebbe mettere a rischio la sicurezza e la stabilità del DNS. I richiedenti potrebbero invece chiedere una stringa diversa.

Fonte: [Domain Brief](https://domainbrief.de/artikel/icann-beschliesst-regeln-fuer-internationalisierte-laenderendungen-und-lehnt-ein)
