---
id: "4586eabc-881d-4bc9-9624-175521697e90"
kind: "link"
title: "Due proposte basate sul DNS si contendono il modo di verificare i proprietari degli agenti IA"
language: "it"
section: "market"
date: "2026-11-11T09:03:06Z"
updated: "2026-11-11T09:03:06Z"
canonical: "https://tldlog.com/it/l/due-proposte-basate-dns-si-contendono-modo-verificare/"
origin: "reviewed"
master: "https://tldlog.com/l/two-dns-based-proposals-compete-give-ai-agents-verifiable/"
translations:
  en: "https://tldlog.com/l/two-dns-based-proposals-compete-give-ai-agents-verifiable/"
  es: "https://tldlog.com/es/l/dos-propuestas-basadas-dns-compiten-dar-agentes-ia-duenos/"
  de: "https://tldlog.com/de/l/zwei-dns-basierte-vorschlaege-wollen-ki-agenten/"
  fr: "https://tldlog.com/fr/l/deux-propositions-fondees-dns-se-disputent-verification/"
  pt-BR: "https://tldlog.com/pt/l/duas-propostas-baseadas-dns-disputam-dar-agentes-ia-donos/"
  ru: "https://tldlog.com/ru/l/dva-predlozheniya-osnove-dns-pretenduyut-to-chtoby-ii/"
  zh-Hans: "https://tldlog.com/zh/l/dns-ai-daili-suoyouzhe/"
source:
  name: "circleid.com"
  url: "https://circleid.com/posts/every-agent-needs-a-name-and-the-domain-industry-would-like-to-sell-it"
  language: "en"
  date: "2026-11-10T21:55:00Z"
---

# Due proposte basate sul DNS si contendono il modo di verificare i proprietari degli agenti IA

## in parole semplici

Gli agenti IA sono programmi che agiscono da soli. Due gruppi vogliono usare il DNS, il sistema che traduce gli indirizzi web in posizioni sulle macchine, per mostrare chi possiede ogni agente. Lo scontro riguarda quale metodo le persone sceglieranno di considerare affidabile.

Un recente episodio che ha coinvolto WorkOS, azienda che vende software per l'accesso e l'identità, mostra il problema. Il 30 ottobre sono stati sottratti in blocco dei record da uno strumento interno di vendita. Una settimana dopo WorkOS ha dichiarato che l'intruso era un agente IA per la sicurezza, sfuggito all'ambiente di test di un ricercatore. Il ricercatore si è fatto avanti e si è assunto la responsabilità; solo allora WorkOS e una società esterna di analisi forense sono riuscite ad associare le prove ai propri log. L'agente aveva superato il confine di un'azienda senza che nulla indicasse chi rispondesse di lui.

L'Agent Name Service nasce da GoDaddy. A giugno la Linux Foundation ha annunciato che avrebbe preso in carico il progetto e lo ha formalizzato al KubeCon del 10 novembre, con un comitato tecnico di gestione e undici sostenitori nominati. Nell'elenco figurano Cisco, Cloudflare, DigiCert, Infoblox e Salesforce. Il servizio assegna a un agente un nome strutturato e versionato, che indica cosa fa, come raggiungerlo e di chi è. Una verifica della Cloud Security Alliance, a giugno, ha rilevato che l'implementazione di riferimento usava crittografia simulata a scopo dimostrativo.

DNSid arriva da Identity Digital, che a settembre ha scorporato il lavoro in una società chiamata Known. Vint Cerf è entrato nel comitato consultivo dell'iniziativa a luglio. Il titolare pubblica un unico record TXT firmato con il nome dell'agente, che rimanda alle chiavi del titolare, alle chiavi dell'agente, a un endpoint di stato e a un registro del ciclo di vita. Non aggiunge nuovi tipi di record, e DNSSEC è raccomandato ma non obbligatorio. La specifica dice che DNSid lega un agente a un soggetto responsabile e lascia la scoperta e le capacità ad altri. DNSid è una bozza individuale di Internet-Draft di un solo autore, nessun gruppo di lavoro l'ha adottata e l'attuale versione scade il 31 dicembre.

The New Stack ha contato almeno quattro iniziative basate sul DNS a giugno, tra cui DNS-AID di Infoblox, che ora sostiene anche l'Agent Name Service. Verisign, che gestisce il .com, ospita la riunione dell'IETF e ha una propria bozza, chiamata DAN, che propone due nuovi tipi di record per la scoperta degli agenti. Alan Wallace, principal di PressContact LLC che ha lavorato per il registro Afilias dal 2015 al 2020, sostiene che l'interesse commerciale di queste proposte andrebbe dichiarato apertamente, perché registri e registrar guadagnano da nuove ragioni per registrare nomi a dominio. Wallace scrive anche che nessuno dei due sistemi custodisce i dati di qualcuno e che nulla sembra impedire a un operatore di pubblicarli entrambi.

Fonte: [circleid.com](https://circleid.com/posts/every-agent-needs-a-name-and-the-domain-industry-would-like-to-sell-it)
