---
id: "1c7585f8-0eca-487d-b376-cb98136cb714"
kind: "link"
title: "L'IETF pubblica la RFC 10091 che crea un registro IANA per le estensioni EPP"
language: "it"
section: "icann"
date: "2026-11-17T17:34:17Z"
updated: "2026-11-17T17:34:17Z"
canonical: "https://tldlog.com/it/l/ietf-pubblica-rfc-10091-che-crea-registro-iana-estensioni/"
origin: "reviewed"
master: "https://tldlog.com/l/ietf-publishes-rfc-10091-creating-iana-registry-epp/"
translations:
  en: "https://tldlog.com/l/ietf-publishes-rfc-10091-creating-iana-registry-epp/"
  es: "https://tldlog.com/es/l/ietf-publica-rfc-10091-que-crea-registro-iana-extensiones/"
  de: "https://tldlog.com/de/l/ietf-veroeffentlicht-rfc-10091-iana-registry-epp/"
  fr: "https://tldlog.com/fr/l/ietf-publie-rfc-10091-creant-registre-iana-extensions-epp/"
  pt-BR: "https://tldlog.com/pt/l/ietf-publica-rfc-10091-que-cria-registro-iana-extensoes-epp/"
  ru: "https://tldlog.com/ru/l/ietf-publikuet-rfc-10091-sozdayushchiy-reestr-iana/"
  zh-Hans: "https://tldlog.com/zh/l/ietf-fabu-rfc-10091-epp-kuozhan/"
source:
  name: "bortzmeyer.org"
  url: "https://www.bortzmeyer.org/10091.html"
  language: "fr"
  date: "2026-11-17T00:00:00Z"
---

# L'IETF pubblica la RFC 10091 che crea un registro IANA per le estensioni EPP

## in parole semplici

EPP è un linguaggio informatico che i registri dei nomi a dominio usano per creare, modificare ed eliminare i nomi a dominio. Alcuni registri hanno aggiunto funzioni proprie, che a volte entravano in conflitto tra loro. La nuova RFC crea un elenco pubblico condiviso, così gli sviluppatori possono vedere cosa esiste già.

L'Internet Engineering Steering Group (IESG) ha pubblicato la RFC 10091, una specifica per un registro delle estensioni dell'Extensible Provisioning Protocol (EPP), gestito da IANA. Il documento è stato scritto da S. Hollenbeck di Verisign Labs nell'ambito del gruppo di lavoro regext dell'IETF. Sostituisce la RFC 7451 e cambia il suo stato da informativo a best practice.

EPP è usato soprattutto dai registri dei nomi a dominio e dagli assegnatari o dai loro registrar per creare, modificare ed eliminare i nomi a dominio. Poiché ogni registro ha una propria politica di registrazione, lo schema standard non va bene per tutti, e così molti registri hanno sviluppato estensioni proprie. La RFC 3735 offre indicazioni sulla creazione delle estensioni, ma dice poco su come pubblicarle, e diversi registri hanno costruito estensioni diverse e incompatibili per lo stesso problema, come la registrazione delle informazioni sull'IVA sugli oggetti creati tramite EPP.

Secondo il nuovo registro, le estensioni vengono registrate con la politica «specification required» descritta nella RFC 8126. Ciò significa che deve esistere una specifica pubblica e che questa deve essere esaminata da un esperto nominato da IANA, attualmente Gavin Brown. La discussione su un'estensione proposta o sulla qualità della sua documentazione si svolge nella mailing list regext. I revisori devono considerare gli effetti sulla privacy, un aspetto che secondo il documento era assente nella RFC 3735.

La RFC chiede ai revisori di essere flessibili. Un'estensione documentata e già in uso dovrebbe essere registrata anche se l'esperto ha obiezioni tecniche. Possono essere registrate più estensioni simili, e un richiedente che propone una copia molto simile di un'estensione esistente sarà avvisato, ma non bloccato.

La RFC stabilisce inoltre che le informazioni relative a XML per EPP devono essere registrate nel registro XML previsto dalla RFC 3688. Per registrarsi, i richiedenti inviano a IANA un modulo con il nome dell'estensione, un link alla sua specifica, i dati di contatto, il TLD a cui si applica o «Any», e le eventuali dichiarazioni di proprietà intellettuale, come i brevetti previsti dalla RFC 8179. Il documento include un modulo di esempio e una registrazione reale, quella dell'estensione per il periodo di grazia della RFC 3915, in cui il contatto è l'IESG.

Il documento riassume anche le principali modifiche rispetto alla RFC 7451, tra cui il nuovo stato e lo spostamento della lista di discussione da `eppext@ietf.org` a `regext@ietf.org`.

Fonte: [bortzmeyer.org](https://www.bortzmeyer.org/10091.html)

## ne parlano anche

- [Domain Brief](https://domainbrief.de/artikel/rfc-10091-legt-neue-regeln-fuer-das-register-der-epp-erweiterungen-fest) (in tedesco)
