--- id: "escrow" kind: "glossary-term" title: "escrow" language: "pt-BR" category: "Mercado secundário e investimento" updated: "2026-10-10T23:13:06Z" canonical: "https://tldlog.com/pt/glossario/escrow/" translations: en: "https://tldlog.com/glossary/escrow/" es: "https://tldlog.com/es/glosario/deposito-garantia/" de: "https://tldlog.com/de/glossar/escrow/" fr: "https://tldlog.com/fr/glossaire/sequestre/" it: "https://tldlog.com/it/glossario/escrow/" ru: "https://tldlog.com/ru/glossariy/eskrou/" zh-Hans: "https://tldlog.com/zh/cihui/disanfang-tuoguan/" --- # escrow Serviço em que um terceiro neutro guarda o dinheiro do comprador até que o vendedor transfira o domínio. Quando a transferência é confirmada, o dinheiro é liberado para o vendedor. Reduz o risco de fraude nas vendas de domínios. Em uma venda de domínio, escrow (custódia) significa que um terceiro neutro guarda o dinheiro do comprador até que o vendedor entregue o nome de domínio. Quando a entrega é confirmada, o dinheiro vai para o vendedor. Nenhuma das partes precisa confiar que a outra dará o primeiro passo. ## O que é o escrow de domínios Um serviço de escrow fica entre comprador e vendedor. Ele recebe o pagamento do comprador, guarda o valor enquanto o domínio muda de mãos e paga o vendedor quando o comprador passa a controlar o nome. A Escrow.com é uma das empresas que oferecem esse serviço; citá-la não é uma recomendação. A ICANN não regula o escrow de vendas, mas suas regras de transferência o reconhecem: as recomendações da Revisão da Política de Transferência, adotadas pela Diretoria da ICANN em 7 de junho de 2026, incluem um intermediário de escrow (“an escrow intermediary”) entre os motivos pelos quais um registrador pode retirar antecipadamente um bloqueio de transferência. A palavra tem um segundo significado, sem relação com o primeiro. A custódia de dados (data escrow) é uma obrigação dos registradores credenciados pela ICANN e dos registros de gTLDs: eles devem guardar cópias dos dados de registro com um terceiro neutro, para que os nomes continuem funcionando se a empresa deixar de operar. ## Por que usar escrow em uma venda de domínio Toda venda privada tem um problema de ordem. Se o comprador paga primeiro, o vendedor pode nunca entregar. Se o vendedor entrega o domínio primeiro, o comprador pode nunca pagar. Um serviço de escrow guarda o dinheiro até que as duas partes cumpram sua parte. A Política de Transferência da ICANN inclui indícios de fraude entre os motivos pelos quais um registrador pode recusar uma transferência. ## Como funciona uma transação com escrow, passo a passo Os detalhes variam conforme o prestador, mas o padrão geral é: 1. Comprador e vendedor combinam o preço, as condições e o serviço de escrow. 2. O comprador paga o serviço de escrow. 3. O vendedor entrega o domínio. 4. O comprador, ou o serviço, confirma que o comprador agora controla o domínio. 5. O serviço libera o dinheiro para o vendedor. ### Entrega de um nome de gTLD O passo 3 segue a Política de Transferência da ICANN. Um nome de gTLD muda de mãos por meio de uma mudança de titular no mesmo registrador, ou por meio de uma mudança para o registrador do comprador (uma transferência entre registradores) mais uma mudança de titular. Em outubro de 2026: - Uma mudança de titular é uma alteração relevante no nome, na organização ou no endereço de e-mail do titular. - O registrador deve obter a confirmação das duas partes, ou de um agente designado que uma delas tenha autorizado expressamente, como um intermediário de escrow. - O comprador deve firmar um contrato de registro com o registrador. - Se a mudança não for confirmada dentro do prazo que o registrador define (no máximo 60 dias), ela não é realizada. Uma vez confirmada, é processada em até um dia, e as duas partes são notificadas. - Depois de uma mudança de titular, o registrador deve bloquear as transferências para outro registrador por 60 dias, a menos que o vendedor tenha optado antes por não aplicar o bloqueio. Por isso a política recomenda mudar primeiro para o novo registrador e alterar o titular depois. - Um registrador pode recusar uma transferência nos 60 dias seguintes à criação do nome ou a uma transferência anterior. ### Mudanças adotadas, ainda não em vigor Em 7 de junho de 2026, a Diretoria da ICANN adotou as 47 recomendações da Revisão da Política de Transferência. Em outubro de 2026, elas não estão em vigor e não têm data de vigência. Depois de implementadas: - Uma mudança de titular deixará de gerar um bloqueio. - Bloqueios fixos de 720 horas (30 dias) serão aplicados após o registro e após uma transferência entre registradores. - O bloqueio após uma transferência poderá ser retirado antecipadamente, por exemplo quando um intermediário de escrow interfere na conclusão de uma compra, ou para concluir uma compra documentada no mercado secundário. ### Entrega de um nome .es Para um nome .es, a mudança de titular passa pela Dominios.es, o site da Red.es, cuja página em inglês a chama de transferência (“transfer”). O registrador credenciado que gerencia o nome, o titular ou o contato administrativo pode iniciá-la. O novo contato administrativo recebe um e-mail e confirma aceitando os termos e condições. A página não informa taxa nem prazo. ### Exemplo prático O titular de example.com combina um preço com um comprador, e os dois escolhem um serviço de escrow. O comprador paga o serviço. O comprador quer o nome em outro registrador, então o vendedor inicia primeiro uma transferência entre registradores, evitando o bloqueio de 60 dias que uma mudança de titular geraria pela política atual. Quando o nome está no registrador do comprador, em nome do comprador, o serviço libera o dinheiro. ## Custos e prazos Os serviços de escrow cobram uma taxa definida por cada prestador. Convém verificar as taxas atuais do prestador e combinar antes quem paga. O prazo depende principalmente da entrega. Em outubro de 2026, uma mudança de titular confirmada é processada em até um dia, e bloqueios de 60 dias podem se aplicar; com as mudanças adotadas, os bloqueios passam a ser de 720 horas. As etapas do próprio prestador acrescentam tempo. ## Falsos serviços de escrow e outros golpes Golpes podem imitar serviços de escrow. Estas precauções reduzem o risco; nenhuma garante segurança: - Desconfiar quando a outra parte insiste em um serviço de escrow desconhecido. - Acessar o serviço de escrow digitando o endereço diretamente, não por um link que a outra parte envia. - Antes de liberar um domínio ou dinheiro, verificar o status do domínio no RDAP e com o seu registrador. - Não entregar um domínio só porque um e-mail diz que os fundos estão garantidos: confirmar diretamente com o serviço de escrow. Para dúvidas sobre um contrato de venda, convém consultar um advogado. ## Como o escrow se diferencia de termos relacionados - A **custódia de dados (data escrow)** é uma obrigação de continuidade dos registros e registradores, não um serviço de pagamento. - Um **corretor de domínios** negocia o acordo; o escrow apenas guarda o dinheiro. - Na **compra parcelada (lease-to-own)**, o preço é dividido em pagamentos, e a propriedade passa ao comprador depois do último. - A **Escrow.com** é uma das empresas que oferecem escrow; o termo designa o serviço. ## Fontes - [Transfer Policy](https://www.icann.org/en/contracted-parties/accredited-registrars/resources/domain-name-transfers/policy) - [Final Report on the Transfer Policy Review Policy Development Process](https://gnso.icann.org/sites/default/files/policy/2025/correspondence/tpr-team-to-gnso-council-04feb25-en.pdf) - [Approved Resolutions | Regular Meeting of the ICANN Board, 7 June 2026](https://www.icann.org/en/board-activities-and-meetings/materials/approved-resolutions-regular-meeting-of-the-icann-board-07-06-2026-en) - [Change the domain holder | Dominios.es](https://www.dominios.es/en/gestiona-tu-dominio/cambiar-el-titular-del-dominio) - [ICANN Acronyms and Terms: "data escrow" / "custodia de datos"](https://www.icann.org/en/icann-acronyms-and-terms/data-escrow-en) ## termos relacionados - [mercado secundário](https://tldlog.com/pt/glossario/mercado-secundario/) - [corretor de domínios](https://tldlog.com/pt/glossario/corretor-dominios/) - [BIN](https://tldlog.com/pt/glossario/bin/) - [custódia de dados](https://tldlog.com/pt/glossario/custodia-dados/) - [Escrow.com](https://tldlog.com/pt/glossario/escrow-com/)