--- id: "portfolio" kind: "glossary-term" title: "portfólio de domínios" language: "pt-BR" category: "Mercado secundário e investimento" updated: "2026-10-10T23:13:06Z" canonical: "https://tldlog.com/pt/glossario/portfolio-dominios/" translations: en: "https://tldlog.com/glossary/portfolio/" es: "https://tldlog.com/es/glosario/cartera-dominios/" de: "https://tldlog.com/de/glossar/domainportfolio/" fr: "https://tldlog.com/fr/glossaire/portefeuille-noms-domaine/" it: "https://tldlog.com/it/glossario/portafoglio-domini/" ru: "https://tldlog.com/ru/glossariy/portfel-domenov/" zh-Hans: "https://tldlog.com/zh/cihui/yuming-zuhe/" --- # portfólio de domínios Um conjunto de domínios que pertencem a uma pessoa ou empresa. Investidores mantêm portfólios para vender os nomes ou obter renda com eles, e empresas os mantêm para proteger suas marcas e manter seus sites. Gerenciar um portfólio significa acompanhar renovações, custos e segurança. Um portfólio de domínios é um conjunto de nomes de domínio de um mesmo titular. Investidores mantêm portfólios para vender nomes; empresas os mantêm para seus sites e para proteger suas marcas. ## O que é um portfólio de domínios Um portfólio é formado por vários registros de um mesmo titular, mas a ICANN não tem regras para portfólios como tais: cada nome mantém sua própria data de expiração e seu próprio histórico de renovações e transferências. A ICANN lembra aos titulares que eles assumem a responsabilidade exclusiva pelo registro e pelo uso dos seus nomes, devem manter os dados de contato corretos, responder ao registrador em até 15 dias e manter os dados de pagamento atualizados se a renovação for automática. ## Investir em domínios, em palavras simples Investir em domínios significa registrar ou comprar nomes, pagar para mantê-los e vender alguns a compradores que querem usá-los. Pela UDRP, manter nomes para revenda não é ilegítimo em si. Os painéis da OMPI que decidem casos da UDRP aceitam que manter nomes formados por palavras do dicionário, siglas ou termos chamativos “can be bona fide” (pode ser de boa-fé) quando o objetivo não era mirar uma marca. Registrar um nome para revendê-lo, mesmo com lucro, não é má-fé por si só. Quais nomes comprar e como precificá-los são questões de prática e de opinião, não de regras. ## Custos de manutenção e renovações O custo de manutenção é principalmente o das taxas de renovação. Um registro costuma durar de um a dez anos, e as taxas de renovação, inclusive para nomes expirados, variam de um registrador para outro. Nos gTLDs, os registradores devem disponibilizar de forma razoável suas taxas de renovação e de restauração no momento do registro. Com muitos nomes, uma renovação esquecida é o principal risco. A Política de Recuperação de Registros Expirados (ERRP) da ICANN exige que os registradores de gTLDs enviem pelo menos dois lembretes antes da expiração (cerca de um mês e uma semana antes) e mais um nos cinco dias seguintes. Exceto nos gTLDs patrocinados, um nome excluído entra em um período de carência para resgate (RGP) de 30 dias. Depois passa 5 dias pendente de exclusão (pending delete) e é liberado para que qualquer pessoa o registre. Os preços podem subir. Em outubro de 2026, o Contrato de Registro base dos novos gTLDs exige um aviso de pelo menos 180 dias corridos aos registradores antes de um aumento do preço de renovação e permite que os registradores renovem ao preço atual por um a dez anos antes do aumento. O aviso vai para os registradores, não para os titulares, e não há teto. TLDs legados como o .com têm seus próprios contratos. Deixar nomes expirarem de propósito, o que se chama de poda (pruning), é a principal alavanca do investidor sobre o custo de manutenção. ## Taxa de venda e estratégia de preços A taxa de venda (STR, sell-through rate) é a parcela de um portfólio vendida em um período, geralmente um ano. Apenas como ilustração: um investidor que mantém 1.000 nomes e vende 15 em um ano tem uma taxa de 1,5%. Nenhuma fonte confiável estabelece uma taxa típica. O resultado anual de um portfólio é a receita das vendas, menos o custo de renovação de todos os nomes mantidos, menos o custo de vender. Escolher entre preços pedidos, anúncios com oferta livre, corretores e marketplaces é uma decisão comercial. ## Quem compra domínios: usuários finais e upgrades Um usuário final compra um nome para usá-lo e costuma pagar mais do que um investidor pagaria. Os investidores chamam de preços de “atacado” (wholesale) os preços mais baixos que praticam entre si, que não são o preço de atacado do registro. Um upgrade de domínio é uma empresa que passa para um nome mais curto ou melhor, muitas vezes o .com correspondente à sua marca. Negócios e notícias da NamesCon, uma conferência voltada para investidores, são amplamente noticiados. A venda ativa (outbound) consiste em contatar possíveis compradores em vez de esperar consultas. Ela deve respeitar as regras antispam e os direitos de marca. A UDRP lista como prova de má-fé registrar ou adquirir um nome principalmente para vendê-lo ao titular da marca ou a um concorrente por mais do que os custos diretos documentados. Pela Política de Transferência da ICANN, em outubro de 2026: - Uma venda é uma mudança de titular. As duas partes confirmam, e o registrador a processa em até um dia. - Depois, o registrador bloqueia as transferências para outro registrador por 60 dias, a menos que o vendedor tenha recusado esse bloqueio antes. Se o comprador quiser outro registrador, a política aconselha o vendedor a pedir essa transferência antes da mudança de titular. - Um registrador pode recusar uma transferência nos 60 dias seguintes à criação ou a uma transferência anterior. Uma transferência concluída acrescenta um ano, até o total de dez anos. - Não existe transferência em massa para titulares: o procedimento em massa move todos os nomes de um registrador após uma aquisição ou a perda do credenciamento (gratuito até 50.000 nomes, US$ 50.000 acima disso). Em 7 de junho de 2026, a Diretoria da ICANN adotou mudanças, incluindo bloqueios obrigatórios, novos avisos aos titulares e uma política separada de alteração dos dados do titular (Change of Registrant Data). Em outubro de 2026, elas ainda não estão em vigor e não têm data de vigência; quando entrarem em vigor, o bloqueio de 60 dias após uma mudança de titular será eliminado. ## Riscos: marcas, renovações e nomes sem liquidez Ao registrar ou renovar um nome, o titular declara pela UDRP que, até onde sabe, o nome não viola direitos de ninguém. Os painéis da OMPI esperam que quem faz registros em massa ou automatizados verifique os nomes em bases de dados de marcas; quem deliberadamente não o faz pode ser responsabilizado por “willful blindness” (cegueira deliberada). Uma palavra do dicionário, sozinha, não garante nenhuma defesa. Durante um caso da UDRP, e por 15 dias úteis depois dele, o nome não pode passar para um novo titular. Quem compra um portfólio não herda as datas do vendedor: os painéis consideram quando o titular atual adquiriu cada nome, tanto para nomes isolados quanto para portfólios inteiros. A simples renovação de um nome que já se tinha não é tratada como um novo registro quando os painéis avaliam a má-fé. Outros riscos são os aumentos de preço e os nomes que nunca são vendidos enquanto as renovações continuam custando. O tratamento fiscal e contábil depende do país e de os nomes serem mantidos para revenda ou para uso: é uma questão para um consultor, assim como qualquer caso específico é uma questão para o registrador, o registro ou um advogado. ## Fontes - [Transfer Policy](https://www.icann.org/en/contracted-parties/accredited-registrars/resources/domain-name-transfers/policy) - [Final Report on the Transfer Policy Review Policy Development Process](https://gnso.icann.org/sites/default/files/policy/2025/correspondence/tpr-team-to-gnso-council-04feb25-en.pdf) - [Expired Registration Recovery Policy](https://www.icann.org/en/contracted-parties/consensus-policies/expired-registration-recovery-policy/expired-registration-recovery-policy-21-02-2024-en) - [Base Registry Agreement - Approved 21 January 2024](https://itp.cdn.icann.org/en/files/registry-agreements/base-registry-agreement-21-01-2024-en.pdf) - [Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy](https://www.icann.org/resources/pages/policy-2024-02-21-en) - [WIPO Overview of WIPO Panel Views on Select UDRP Questions](https://www.wipo.int/en/web/amc/domain-name-disputes/overview/index) ## termos relacionados - [investidor em domínios](https://tldlog.com/pt/glossario/investidor-dominios/) - [monetização](https://tldlog.com/pt/glossario/monetizacao/) - [renovação automática](https://tldlog.com/pt/glossario/renovacao-automatica/)