--- id: "registrar" kind: "glossary-term" title: "registrador" language: "pt-BR" category: "Funções e organizações do setor" updated: "2026-10-10T23:13:20Z" canonical: "https://tldlog.com/pt/glossario/registrador/" translations: en: "https://tldlog.com/glossary/registrar/" es: "https://tldlog.com/es/glosario/registrador/" de: "https://tldlog.com/de/glossar/registrar/" fr: "https://tldlog.com/fr/glossaire/bureau-enregistrement/" it: "https://tldlog.com/it/glossario/registrar/" ru: "https://tldlog.com/ru/glossariy/registrator/" zh-Hans: "https://tldlog.com/zh/cihui/zhuce-fuwu-jigou/" --- # registrador Uma empresa que vende registros de nomes de domínio ao público e os gerencia no sistema do registro para seus clientes. Os registradores de gTLDs precisam ser credenciados pela ICANN e assinar o RAA (Contrato de Credenciamento de Registradores). Cada registro de ccTLD define suas próprias regras de credenciamento. O registrador é a empresa com que você trata ao registrar um nome de domínio. Ele assina o contrato com você, guarda seus dados de contato e inscreve o nome no registro, a organização que opera o domínio de topo. Para nomes como .com, um registrador precisa da aprovação da ICANN; para domínios de país como .es, o registro de cada país define suas próprias regras. ## O que é um registrador O Contrato de Credenciamento de Registradores (RAA) da ICANN descreve o trabalho de um registrador: firmar contratos com os titulares, coletar seus dados de registro e enviar o registro para a base de dados do registro, que opera o TLD. Nos gTLDs, o registrador deve ser credenciado pela ICANN e assinar o RAA. Em outubro de 2026, o texto atual é o que a Diretoria da ICANN aprovou em 21 de janeiro de 2024; uma alteração dos contratos existentes entrou em vigor em 5 de abril de 2024. A ICANN não fixa os preços dos registradores, e nenhum registrador pode alegar ter acesso melhor a um registro do que outros registradores credenciados para ele. Os registros de ccTLD têm seus próprios sistemas. No caso do .es, uma portaria ministerial espanhola de 19 de maio de 2005 chama os registradores de “agentes registradores acreditados”, permite que a Red.es fixe seus requisitos e também permite que os interessados se dirijam diretamente à Red.es. Todo domínio tem um único registrador responsável, o registrador patrocinador que inscreveu o registro no operador de registro. O patrocínio muda quando o titular pede uma transferência ou, pelas regras da ICANN, quando um registrador perde o credenciamento. ## Registradores e revendedores: de quem você está comprando de fato Um revendedor vende nomes de domínio com sua própria marca, mas o registro passa por um registrador credenciado. Pelo RAA, o registrador continua responsável pelo serviço mesmo quando é um revendedor que o presta. Os revendedores não podem se apresentar como credenciados pela ICANN sem permissão por escrito da ICANN. Eles devem informar o registrador patrocinador, ou oferecer um meio de encontrá-lo, como um link para a ferramenta de consulta de dados de registro da ICANN, e devem dizer a um cliente qual é esse registrador quando ele perguntar. Você mesmo pode verificar isso: uma consulta RDAP do nome mostra o registrador responsável e seu ID de registrador da IANA. Como o registrador patrocina o nome, o nome normalmente continua com esse registrador se o revendedor encerrar as atividades. ## Registradores de varejo, de atacado e corporativos São rótulos do setor, não categorias da ICANN. Os três tipos assinam o mesmo RAA para os gTLDs. - Um **registrador de varejo** vende diretamente ao público, em geral pelo próprio site, e define seus próprios preços. - Um **registrador de atacado** vende principalmente por meio de revendedores e lhes dá a conexão técnica com muitos registros. - Um **registrador corporativo** gerencia grandes portfólios de domínios de empresas e marcas, muitas vezes com serviços adicionais de segurança, jurídicos e de monitoramento. Uma **família de registradores** é um grupo de credenciamentos afiliados; o RAA a chama de “Applicable Registrar Family”. A lista da ICANN inclui séries numeradas de nomes quase idênticos, por isso o ID de registrador da IANA ajuda a distingui-los. Em outubro de 2026, a lista da IANA datada de 8 de outubro de 2026 mostra 3.320 registradores credenciados. O número conta credenciamentos, não empresas. ## Como uma empresa se torna um registrador credenciado Em outubro de 2026, o processo da ICANN segue esta ordem: 1. Candidatar-se. A ICANN responde em até 30 dias após receber uma candidatura completa e depois cobra uma taxa de US$ 3.500, que não é reembolsada, qualquer que seja o resultado. 2. Se aprovada, assinar o RAA por um prazo de cinco anos, assinar um contrato de custódia de dados (data escrow) e pagar a taxa anual. 3. A ICANN notifica os registros. O registrador então acerta com cada registro o contrato, o pagamento e os detalhes técnicos, passa nos testes e pode começar a vender. As taxas contínuas da ICANN, em outubro de 2026, são de US$ 4.000 por ano (ou quatro pagamentos de US$ 1.000), uma taxa variável repartida entre todos os registradores ativos e US$ 0,20 por registro, renovação ou transferência. Para quem se candidata pela primeira vez, a ICANN considera adequado um capital de giro líquido de US$ 70.000. A etapa 3 é o credenciamento no registro, uma aprovação separada para cada TLD. A EURid, que opera o .eu, pede um pagamento antecipado de € 2.500 e pelo menos € 500 por ano em transações faturáveis (em outubro de 2026). Os registradores credenciados também devem depositar uma cópia dos dados de registro com um agente de custódia, manter um contato para denúncias de abuso, publicar como os clientes podem reclamar e seguir a UDRP. ## Como escolher um registrador: preço, segurança e suporte Pelo RAA, você tem direito a saber quem é seu registrador e não pode ser submetido a taxas ocultas, avisos enganosos nem publicidade enganosa, e os registradores devem publicar seus processos de atendimento ao cliente e de reclamação. Em troca, você deve responder às consultas do seu registrador em até 15 dias, manter atualizados os dados da conta e, se o nome for renovado automaticamente, manter atualizados seus dados de pagamento. Perguntas úteis antes de comprar: - Quanto custam a renovação e a transferência, e não só o primeiro ano? - A conta oferece 2FA (autenticação de dois fatores), e há bloqueio do registrador ou bloqueio no registro (registry lock) disponível? - Em quais idiomas e por quais canais o suporte é oferecido? As respostas dependem dos termos de cada registrador. Leia-os e use o processo de reclamação publicado pelo registrador se surgir um problema. ## O que acontece se o seu registrador fechar Um credenciamento pode terminar de três formas: o registrador renuncia a ele com aviso prévio de 30 dias, ele não é renovado ou a ICANN o rescinde (em geral após aviso prévio de 15 dias, e imediatamente em caso de insolvência). A ICANN pode antes suspender novos registros e transferências de entrada por até 12 meses. A custódia de dados permite que a ICANN transfira os nomes mesmo que o registrador em dificuldades não coopere. Esse é o desfecho normal, mas o procedimento da ICANN também prevê alternativas, como deixar os nomes expirarem nas datas previstas. A Política de Transferência permite então uma transferência em massa para um único registrador de destino credenciado para o TLD. Para o titular, em outubro de 2026: a transferência não tem custo, a data de expiração não é prorrogada, o registrador de destino deve enviar instruções e pode recusar transferências de saída nos primeiros 60 dias. Se o nome expirar em breve, entre em contato com o registrador de destino. A Diretoria da ICANN adotou mudanças na Política de Transferência em 7 de junho de 2026; elas ainda não estão em vigor, e esses detalhes podem mudar quando a ICANN as implementar. ## Fontes - [Registrar Accreditation Agreement](https://itp.cdn.icann.org/en/files/accredited-registrars/registrar-accreditation-agreement-21jan24-en.htm) - [How to Become an ICANN-Accredited Registrar](https://www.icann.org/en/contracted-parties/accredited-registrars/how-to-become-a-registrar) - [Registrar Fees](https://www.icann.org/en/contracted-parties/accredited-registrars/how-to-become-a-registrar/registrar-fees-10-08-2018-en) - [Registrar IDs](https://www.iana.org/assignments/registrar-ids) - [Bulk Transfers](https://www.icann.org/en/contracted-parties/accredited-registrars/resources/bulk-transfers) - [Become a registrar | EURid](https://eurid.eu/en/become-a-eu-registrar/) ## termos relacionados - [registro](https://tldlog.com/pt/glossario/registro/) - [revendedor](https://tldlog.com/pt/glossario/revendedor/) - [RAA](https://tldlog.com/pt/glossario/raa/) - [credenciamento da ICANN](https://tldlog.com/pt/glossario/credenciamento-icann/) - [titular](https://tldlog.com/pt/glossario/titular/)