---
id: "cybersquatting"
kind: "glossary-term"
title: "киберсквоттинг"
language: "ru"
category: "Защита прав и споры"
updated: "2026-10-10T23:12:43Z"
canonical: "https://tldlog.com/ru/glossariy/kiberskvotting/"
translations:
  en: "https://tldlog.com/glossary/cybersquatting/"
  es: "https://tldlog.com/es/glosario/ciberocupacion/"
  de: "https://tldlog.com/de/glossar/cybersquatting/"
  fr: "https://tldlog.com/fr/glossaire/cybersquattage/"
  it: "https://tldlog.com/it/glossario/cybersquatting/"
  pt-BR: "https://tldlog.com/pt/glossario/cybersquatting/"
  zh-Hans: "https://tldlog.com/zh/cihui/yuming-qiangzhu/"
---

# киберсквоттинг

Недобросовестная регистрация, продажа или использование доменного имени, чтобы извлечь выгоду из чужого товарного знака, например перепродать домен владельцу знака или ввести посетителей в заблуждение. Владельцы товарных знаков могут ответить через UDRP, URS или суд, например по закону ACPA в США.

Киберсквоттингом называют регистрацию доменного имени, совпадающего с чужим товарным знаком или с именем известного человека или компании, ради извлечения выгоды. Обычно цель состоит в том, чтобы продать имя владельцу намного дороже, чем оно стоило, или использовать бренд для привлечения посетителей. Владельцы брендов могут реагировать по-разному, от официального письма до судебного иска.

## Что такое киберсквоттинг

Большинство доменных имен достается тому, кто первым их зарегистрирует, и никто заранее не сверяет новые имена с товарными знаками. Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) описывает киберсквоттеров как людей, которые пользуются этим, чтобы регистрировать имена товарных знаков, знаменитостей или компаний, с которыми они никак не связаны.

Основным инструментом борьбы с этим служит UDRP, принятая ICANN 26 августа 1999 года. Жалоба удовлетворяется, только если истец докажет все три элемента:

- доменное имя идентично товарному знаку, на который у истца есть права, или сходно с ним до степени смешения;
- у регистранта нет прав или законных интересов в отношении имени;
- имя зарегистрировано и используется недобросовестно.

## Как понять, является ли домен киберсквоттингом

Только административная коллегия или суд может решить, что конкретное имя является киберсквоттингом. UDRP приводит четыре примера недобросовестности, и этот перечень открыт: регистрация имени главным образом для продажи владельцу товарного знака или конкуренту дороже документально подтвержденных расходов; систематические регистрации, мешающие владельцам использовать свои знаки; нарушение деятельности конкурента; использование имени для привлечения посетителей с целью наживы путем создания смешения со знаком.

Коллегии ВОИС также учитывают различительную способность или известность знака, страницы со ссылками на конкурентов бренда и новые совпадающие регистрации после того, как владелец был уведомлен. Для общеизвестного знака, особенно придуманного, регистрация знака с опечаткой или с последующим описательным словом сама по себе может указывать на недобросовестность. Пустая страница или страница «скоро открытие» (coming soon) недобросовестности не исключает (пассивное владение).

Признаками добросовестного владельца служат реальное коммерческое использование имени до любого уведомления о споре, широкая известность владельца под этим именем и добросовестное или некоммерческое использование. Покупка имен для перепродажи, даже с прибылью, сама по себе не является недобросовестностью. Решающее значение имеет нацеленность на конкретный товарный знак.

## Варианты: письма, UDRP, URS и суды

Требование о прекращении нарушения (cease and desist letter) представляет собой официальное требование прекратить использование имени или передать его, а не судебное решение. В практике коллегий обе стороны рискуют: владелец, который после уведомления регистрирует новые совпадающие имена, добавляет доказательств недобросовестности, а истец, подающий жалобу после неудачной попытки купить имя без правдоподобного правового основания, рискует получить вывод о попытке обратного захвата доменного имени.

UDRP распространяется на имена в gTLD и в некоторых ccTLD, таких как .nu, .tv и .ws. Коллегия может только распорядиться о передаче или аннулировании имени; денежных сумм или судебных расходов она не присуждает. На октябрь 2026 года в ВОИС ответчик имеет 20 дней на ответ (плюс автоматическое продление на 4 дня), коллегия должна вынести решение в течение 14 дней после назначения, а базовый сбор составляет 1 500 USD за одно-пять имен и одного члена коллегии. Регистратор ждет 10 рабочих дней, прежде чем исполнить решение (на октябрь 2026 года).

Единая система быстрой приостановки (Uniform Rapid Suspension System, URS) представляет собой более быстрый и дешевый путь только для очевидных случаев. Истцу нужен подходящий словесный товарный знак, и он должен доказать свою позицию ясными и убедительными доказательствами. На октябрь 2026 года регистрант имеет 14 календарных дней на ответ. Если истец выигрывает, имя приостанавливается до конца срока регистрации с возможностью продлить его на один год, но никогда не передается. Любая сторона может обжаловать решение.

UDRP не мешает ни одной из сторон обратиться в суд до процедуры или после нее, и решение по URS не исключает судебного разбирательства.

## Право США

В Соединенных Штатах есть собственный закон против киберсквоттинга, который применяют суды и который не связан с UDRP. Его условия и средства защиты выходят за рамки этой статьи.

## Киберсквоттинг в Испании и ЕС

В Испании Закон о товарных знаках (Ley 17/2001 от 7 декабря) позволяет владельцу товарного знака запретить использование своего обозначения в качестве доменного имени, если выполнены общие условия нарушения.

Для имен в .es приказ от 19 мая 2005 года (Orden ITC/1542/2005) обязал Red.es создать внесудебную процедуру, обязательную для администратора домена, против спекулятивных или злоупотребительных регистраций: у администратора домена нет прав или законных интересов, и имя было зарегистрировано или используется недобросовестно. Решение обязательно для сторон и Red.es, если в короткий срок, установленный процедурными правилами .es, не начнется судебное разбирательство. В отличие от UDRP, процедура .es защищает также коммерческие наименования, гражданские имена и официальные названия государственных органов Испании, и для нее достаточно недобросовестности либо при регистрации, либо при использовании.

Для .eu Регламент (ЕС) 2019/517, применяемый с 13 октября 2022 года, прямо называет киберсквоттинг. Имя в .eu, идентичное праву, признанному правом ЕС или национальным правом, или сходное с ним до степени смешения, может быть отозвано, а при необходимости и передано после альтернативного разрешения споров (ADR) или судебного разбирательства, если оно было зарегистрировано без прав или законного интереса либо зарегистрировано или используется недобросовестно. Как и критерий .es, этот критерий шире, чем в UDRP.

## Как это предотвратить

- Зарегистрировать товарный знак и заранее зарегистрировать основные доменные имена.
- В новых gTLD внести знак в TMCH, чтобы получить приоритет в период sunrise и уведомления о товарных знаках при регистрации совпадающего имени.
- Отслеживать новые регистрации и действовать быстро.

## Пример

Компании принадлежит испанский товарный знак EXAMPLE. Кто-то регистрирует example.com, размещает ссылки на конкурентов компании и предлагает продать имя намного дороже, чем оно стоило. По UDRP компании пришлось бы доказать все три элемента; предложение и ссылки соответствуют двум примерам недобросовестности. Для имени в .es было бы достаточно недобросовестности либо при регистрации, либо при использовании.

## Источники

- [Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy - ICANN](https://www.icann.org/resources/pages/policy-2024-02-21-en)
- [WIPO Guide to the UDRP](https://www.wipo.int/amc/en/domains/guide/)
- [WIPO Overview 3.1](https://www.wipo.int/en/web/amc/domain-name-disputes/overview/index)
- [URS procedure](https://newgtlds.icann.org/sites/default/files/procedure-21feb24-en.pdf)
- [WIPO Domain Name Dispute Resolution Service for .ES](https://www.wipo.int/amc/en/domains/cctld/es/)
- [Regulation (EU) 2019/517](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32019R0517)

## связанные термины

- [UDRP](https://tldlog.com/ru/glossariy/udrp/)
- [URS](https://tldlog.com/ru/glossariy/urs/)
- [ACPA](https://tldlog.com/ru/glossariy/acpa/)
- [тайпсквоттинг](https://tldlog.com/ru/glossariy/taypskvotting/)
- [RDNH](https://tldlog.com/ru/glossariy/rdnh/)