--- id: "urs" kind: "glossary-term" title: "URS" language: "ru" category: "Защита прав и споры" updated: "2026-10-10T23:13:20Z" canonical: "https://tldlog.com/ru/glossariy/urs/" translations: en: "https://tldlog.com/glossary/urs/" es: "https://tldlog.com/es/glosario/urs/" de: "https://tldlog.com/de/glossar/urs/" fr: "https://tldlog.com/fr/glossaire/urs/" it: "https://tldlog.com/it/glossario/urs/" pt-BR: "https://tldlog.com/pt/glossario/urs/" zh-Hans: "https://tldlog.com/zh/cihui/urs/" --- # URS Единая система быстрой приостановки Быстрая и недорогая процедура для владельцев товарных знаков в явных случаях киберсквоттинга, в основном в новых gTLD. Регистратура блокирует домен, а решение принимает эксперт. Если владелец знака выигрывает, домен приостанавливается до конца срока регистрации, но не передается. URS – это быстрая и недорогая процедура, которая позволяет владельцу товарного знака остановить явно злонамеренное доменное имя, в основном в новых общих доменах верхнего уровня. Один эксперт изучает письменные материалы и принимает решение. Если выигрывает владелец товарного знака, имя перестает работать до конца срока регистрации, но никому не передается. ## Что такое URS ICANN приняла Единую систему быстрой приостановки (Uniform Rapid Suspension System) в 2013 году как механизм защиты прав, дополняющий UDRP: более дешевый и быстрый путь к защите в самых очевидных случаях нарушения. По состоянию на октябрь 2026 года действуют тексты, обновленные 21 февраля 2024 года и обязательные с 21 августа 2025 года. Владелец товарного знака, истец, подает жалобу утвержденному поставщику услуг. По состоянию на октябрь 2026 года ICANN указывает трех таких поставщиков: ADNDRC, MFSD srl и National Arbitration Forum (NAF), который публикует свои сборы под названием Forum. ВОИС в их число не входит. Поставщик назначает одного эксперта. Оператор регистратуры блокирует имя и при необходимости приостанавливает его; ICANN проверяет, что он это делает. URS охватывает имена в gTLD, работающих по Соглашению об администрировании реестра с ICANN, включая все новые gTLD. По состоянию на октябрь 2026 года она включена также в соглашение по .org 2019 года, но не в соглашение по .com 2024 года. На ccTLD она не распространяется, хотя у некоторых из них есть похожие процедуры. ## Когда URS подходит вместо UDRP Истец должен доказать три элемента, по сути близкие к элементам UDRP: 1. Имя идентично или сходно до степени смешения со словесным товарным знаком, который зарегистрирован и используется в настоящее время, подтвержден судом или охраняется законом или международным договором. Использование можно подтвердить через TMCH. 2. У регистранта нет законного права или интереса в отношении имени. 3. Имя зарегистрировано и используется недобросовестно. Планка выше, чем в UDRP: нужны ясные и убедительные доказательства. Если есть хоть один реальный спорный вопрос о недобросовестности, жалоба отклоняется. Торговля именами ради прибыли, владение большим портфелем и парковка сами по себе недобросовестностью не являются. Практическое различие: URS может только приостановить имя, а UDRP может его перенести. Решение по URS не препятствует последующему делу по UDRP или в суде. ## Как она работает и сколько длится 1. Истец подает жалобу онлайн, на английском языке, с произвольным текстом объемом до 500 слов. Если сбор не оплачен в течение одного рабочего дня, жалоба отклоняется. 2. Поставщик проверяет жалобу в течение 2 рабочих дней. Недостатки исправить нельзя: жалоба с ошибками отклоняется без возврата сбора, и можно подать новую. 3. В течение 24 часов после уведомления от поставщика регистратура блокирует имя. Его нельзя перенести, удалить или изменить, но сайт продолжает работать. 4. В течение 24 часов после блокировки поставщик уведомляет регистранта по электронной почте, по факсу, если он есть, и почтой, на английском языке и на основном языке страны регистранта. 5. У регистранта есть 14 календарных дней на ответ, включая выходные, объемом до 2 500 слов. Продление ограничено 7 календарными днями. 6. Если ответа нет, дело рассматривается при неявке, и регистрант не может изменять сайт или регистрационные данные. Эксперт все равно проверяет дело по существу, поэтому неявка не означает автоматического проигрыша. 7. Слушаний нет. Цель – вынести решение в течение 3 рабочих дней после начала рассмотрения. Решения публикуются. Для условной жалобы, поданной в понедельник против example-outlet.example, блокировка последовала бы к четвергу, а уведомление к пятнице. В FAQ ICANN сказано, что дело обычно занимает менее трех недель, но это не гарантия. ## Расходы Истец платит поставщику сбор, который не возвращается. По состоянию на октябрь 2026 года FAQ ICANN оценивает его в 300–500 USD; Forum, например, указывает 375 USD за 1–14 имен. Регистрант ничего не платит за ответ, если в жалобе указано 14 имен или меньше. Начиная с 15 имен взимается сбор за ответ; он возвращается выигравшей стороне и никогда не превышает сбор истца. Ответ, поданный более чем через 30 дней после решения, вынесенного при неявке, требует оплаты повторного рассмотрения (200 USD у Forum по состоянию на октябрь 2026 года). Юрист не обязателен. ## Исходы: приостановка, а не перенос Если выигрывает истец, регистратура приостанавливает имя до конца срока регистрации. Его DNS-серверы указывают на информационную страницу поставщика об URS, а в регистрационных данных по-прежнему значится первоначальный регистрант. Истец может продлить регистрацию на один год по коммерческим ценам. Других средств защиты нет: ни переноса, ни денежных сумм. Когда срок регистрации заканчивается, имя снова становится доступным по принципу «кто первым обратился, тот и получил». Если выигрывает регистрант, блокировка снимается. Истец, признанный подавшим две злонамеренные жалобы или одну жалобу с умышленным существенным искажением фактов, отстраняется от URS на один год; при двух искажениях отстранение становится бессрочным. ## Обжалование - Любая сторона может в течение 14 дней после решения запросить апелляцию de novo, то есть новое рассмотрение всего дела. Она проводится по имеющимся материалам; за новые доказательства взимается дополнительная плата. Платит сторона, подающая апелляцию: у Forum 300 USD за одного эксперта по состоянию на октябрь 2026 года. Апелляция в отношении имени с истекшим сроком регистрации отклоняется. - Регистрант, проигравший из-за неявки, может вместо этого подать ответ в течение шести месяцев после решения, вынесенного при неявке, с возможностью продления еще на шесть. Это не апелляция: имя снова начинает работать, но остается заблокированным. - Истец, проигравший дело при неявке ответчика, не может добиваться пересмотра, но UDRP и суд остаются доступны. Правильный шаг зависит от обстоятельств каждого дела; посоветовать может юрист. ## Источники - [Uniform Rapid Suspension (URS)](https://www.icann.org/en/contracted-parties/registry-operators/services/rights-protection-mechanisms-and-dispute-resolution-procedures/urs) - [UNIFORM RAPID SUSPENSION SYSTEM ("URS")](https://newgtlds.icann.org/sites/default/files/procedure-21feb24-en.pdf) - [FAQs for Complainants and Respondents Regarding Uniform Rapid Suspension (URS) Proceedings](https://itp.cdn.icann.org/en/files/registry-operators/urs-complainants-respondents-faqs-23-04-2025-en.pdf) - [URS Fees Per FORUM's Supplemental Rule 18](https://www.adrforum.com/assets/resources/domain/urs/URS%20Fee%20Schedule%20FINAL.pdf) ## связанные термины - [UDRP](https://tldlog.com/ru/glossariy/udrp/) - [киберсквоттинг](https://tldlog.com/ru/glossariy/kiberskvotting/) - [RPM](https://tldlog.com/ru/glossariy/rpm/)