cambio di assegnatario: definizione

Un cambio di assegnatario è una modifica dei dati della persona o dell’organizzazione titolare di un nome a dominio Nome leggibile di internet, formato da etichette separate da punti. Definizione completa del termine nome a dominio. Avviene quando un dominio viene venduto o ceduto, e anche quando lo stesso titolare cambia nome, organizzazione o indirizzo email. Per i gTLD dominio di primo livello generico Dominio di primo livello non legato a un paese, gestito con contratti con l'ICANN. Definizione completa del termine gTLD come .com, entrambe le parti devono confermarlo, e può impedire per 60 giorni il passaggio del dominio a un altro registrar Un'azienda che registra nomi a dominio presso il registro per conto dei clienti. Definizione completa del termine registrar.

Che cos’è un cambio di assegnatario

A ottobre 2026, la regola in vigore è la Sezione II della Policy sui trasferimenti dell’ICANN, nella versione aggiornata il 21 febbraio 2024 e obbligatoria dal 21 agosto 2025. Definisce il cambio di assegnatario come una «Material Change» (modifica sostanziale) del nome, dell’organizzazione o dell’indirizzo email dell’assegnatario:

qualsiasi modifica dell’indirizzo email;
una modifica del nome o dell’organizzazione che non sia la semplice correzione di un refuso;
una modifica del nome o dell’organizzazione insieme a un nuovo indirizzo o numero di telefono.

Un registrar può considerare sostanziale ogni modifica del nome o dell’organizzazione.

Gli aggiornamenti fatti in esecuzione di un ordine del giudice, dopo una decisione UDRP Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy La procedura extragiudiziale dell'ICANN per le controversie sui nomi a dominio in materia di marchi. Definizione completa del termine UDRP o in risposta a una segnalazione di abuso Un avviso che comunica a un registrar, a un registro o a un fornitore di hosting che un dominio viene usato per causare danni. Definizione completa del termine segnalazione di abuso restano fuori dalla procedura. Il registrar deve rifiutare un cambio se entrambe le parti non lo hanno autorizzato correttamente, e anche mentre è pendente un caso UDRP, URS Uniform Rapid Suspension System Una procedura rapida che sospende i domini che violano chiaramente un marchio, soprattutto nei nuovi gTLD. Definizione completa del termine URS o TDRP Transfer Dispute Resolution Policy La procedura dell'ICANN con cui i registrar contestano un trasferimento che può aver violato le regole. Definizione completa del termine TDRP, o se è a conoscenza di un ordine del giudice che vieta il cambio.

In che cosa differisce da un trasferimento tra registrar

In un trasferimento tra registrar, il dominio passa a un altro registrar e il titolare resta lo stesso. In un cambio di assegnatario, il registrar resta lo stesso e cambiano i dati del titolare. Le due operazioni sono collegate da un blocco, descritto più avanti.

I domini di primo livello nazionali stabiliscono regole proprie: per .es, il cambio di titolare («transmisión») e il cambio di registrar sono procedure distinte presso Dominios.es, il marchio del registro La banca dati e il sistema centrali di un dominio di primo livello o, in senso lato, l'organizzazione che li gestisce. Definizione completa del termine registro di Red.es L'ente pubblico spagnolo che gestisce il dominio .es tramite la sua unità Dominios.es. Definizione completa del termine Red.es, e il piano nazionale spagnolo richiede l’approvazione del titolare precedente per una transmisión volontaria prima della modifica dei dati.

Le conferme e chi deve approvare

Secondo le regole attuali per i gTLD, il registrar:

Verifica che nulla impedisca il cambio, per esempio una controversia.
Ottiene il consenso esplicito del nuovo assegnatario tramite un meccanismo sicuro, e lo informa che deve accettare il contratto di registrazione L'ottenimento del diritto di usare un nome a dominio per un periodo stabilito. Definizione completa del termine registrazione del registrar.
Ottiene il consenso esplicito dell’assegnatario precedente tramite un meccanismo sicuro, e può usare qualsiasi recapito registrato, non solo quelli pubblicati nell’RDDS servizi di directory dei dati di registrazione Il nome generale usato dall'ICANN per i servizi pubblici di consultazione dei dati di registrazione, un tempo WHOIS e ora RDAP. Definizione completa del termine RDDS.
Esegue il cambio entro un giorno da entrambe le conferme.
Ne informa entrambe le parti prima del cambio o entro un giorno, spiegando il blocco o la rinuncia preventiva.

Ogni conferma deve arrivare entro un termine fissato dal registrar, al massimo 60 giorni, tramite un meccanismo sicuro come un’email, una telefonata o un SMS con un codice univoco.

Ciascuna parte può agire tramite un agente designato Chi un assegnatario autorizza ad approvare per suo conto un cambio di assegnatario. Definizione completa del termine agente designato: una persona o un’impresa che autorizza esplicitamente ad approvare il cambio per suo conto. La revisione della policy condotta dall’ICANN ha rilevato che rivenditore Un'impresa che vende domini usando l'accreditamento di un registrar. Definizione completa del termine rivenditore e registrar usano spesso questo ruolo per assegnatari che lo delegano, a volte senza saperlo. I titolari possono controllare le condizioni del proprio registrar per sapere se ne hanno nominato uno.

Per .es, Dominios.es descrive una procedura ordinaria: il titolare attuale o il contatto amministrativo e il nuovo contatto amministrativo ricevono ciascuno un avviso via email e confermano nel pannello di controllo di Dominios.es, e il nuovo contatto accetta anche le condizioni. Una via speciale, con documenti giustificativi, riguarda le successioni ereditarie, le altre successioni universali e le successioni tra società.

Il blocco che può seguire e come evitarlo

A ottobre 2026, dopo un cambio di assegnatario il registrar deve applicare un blocco di 60 giorni Un periodo di 60 giorni dopo determinati eventi del dominio in cui un trasferimento tra registrar può essere rifiutato o bloccato. Definizione completa del termine blocco di 60 giorni sui trasferimenti verso un altro registrar. I registrar possono offrire una rinuncia al blocco ma non sono obbligati, e la rinuncia deve avvenire prima che il cambio sia richiesto.

La policy indica due modi per evitare il blocco: cambiare prima registrar e poi titolare, oppure rinunciare al blocco in anticipo, dove il registrar lo consente.

Spostare un dominio tra account presso lo stesso registrar

Un trasferimento interno Spostamento di un dominio tra account di clienti dello stesso registrar. Definizione completa del termine trasferimento interno, o «push» tra account, sposta un dominio dall’account di un cliente a quello di un altro presso lo stesso registrar, quindi non avviene alcun trasferimento tra registrar. Secondo le regole dell’ICANN, contano i dati dell’assegnatario, non l’account: se cambiano il nome, l’organizzazione o l’email dell’assegnatario, è un cambio di assegnatario, con i passaggi e il possibile blocco descritti sopra; se cambia solo l’account, non lo è.

Esempio: vendere un dominio a un nuovo titolare

Il titolare di example.com lo vende a un acquirente che usa un altro registrar. L’ordine conta:

Prima il trasferimento, come consiglia la policy: il venditore sposta il dominio presso il registrar dell’acquirente e i dati del titolare vengono poi modificati lì, senza il blocco di 60 giorni di mezzo.
Prima il cambio di assegnatario. Entrambi confermano presso il registrar del venditore. Se il venditore non ha rinunciato al blocco in anticipo, l’acquirente non può spostare il dominio a un altro registrar per 60 giorni.

Per un dominio .es si applica la procedura Transmisión de Dominio descritta sopra.

Modifiche adottate, non ancora in vigore

Il 7 giugno 2026, il Consiglio di amministrazione dell’ICANN ha adottato le raccomandazioni della Revisione della Policy sui trasferimenti Il processo dell'ICANN le cui raccomandazioni, adottate ma non ancora attuate, cambieranno le regole sui trasferimenti dei gTLD. Definizione completa del termine Revisione della Policy sui trasferimenti (risoluzione 2026.06.07.04). A ottobre 2026 non sono in vigore: l’ICANN indica il progetto come in attesa, senza data di efficacia, e una Change of Registrant Data (CORD) Policy separata deve ancora essere redatta. Una volta attuate:

Spariranno la conferma da parte di entrambe le parti e il blocco di 60 giorni.
L’agente designato non comparirà nella nuova policy.
Il registrar informerà il titolare entro 24 ore, elencando i campi modificati e spiegando come annullare una modifica non valida; se è cambiata l’email, l’avviso va al vecchio indirizzo. I registrar potranno consentire ai titolari di rinunciare a questi avvisi.
Aggiungere o togliere un servizio di privacy gestito dal registrar o da sue società collegate non conterà.
Un blocco di 720 ore (30 giorni) seguirà ogni trasferimento tra registrar, e potrà essere revocato in anticipo, per esempio per completare un acquisto documentato sul mercato secondario Il mercato in cui si comprano e si vendono nomi a dominio già registrati. Definizione completa del termine mercato secondario.

cambio di assegnatario