Quase todos os sites norte-coreanos ficam fora do ar por mais de um dia
em linguagem simples
Quase todo site da Coreia do Norte está fora do ar há mais de um dia. Sites de notícias estatais e páginas do governo estão entre os afetados. Ainda não se sabe o que causou o problema, e nenhum grupo assumiu a autoria.
Resumo completo
Quase todos os sites norte-coreanos estão inacessíveis há mais de 24 horas, o que impede pessoas fora do país de acessar informações que o Estado publica na internet. A interrupção começou por volta das 11 horas, no horário coreano de terça-feira, quando vários sites saíram do ar ao mesmo tempo, entre eles os da Agência Central de Notícias da Coreia, dos jornais Rodong Sinmun e Minju Joson e da emissora estrangeira Voz da Coreia.
O portal oficial de informações Naenara, o Ministério das Relações Exteriores, a companhia aérea nacional Air Koryo e o DPRK Portal, que reúne sites oficiais norte-coreanos, também estão fora do ar desde então. A agência de notícias voltou a funcionar em intervalos na terça-feira, mas ficou offline por 19 das 24 horas após a primeira falha, segundo dados do serviço de monitoramento de sites Pingdom. A maioria dos outros sites continuou fora do ar, com breves períodos de acesso na manhã de quarta-feira que somaram cerca de 10 minutos. O servidor de e-mail SMTP Silibank também está offline desde a manhã de terça-feira, com exceção de cinco minutos de acesso na quarta-feira.
As causas ainda não estão claras. As interrupções parecem ligadas a problemas na rede Ryugyong-dong, que depende de internet fornecida pela China Unicom por meio de endereços IP protocolo de internet Regras básicas da internet para enviar dados, com endereços numéricos para cada dispositivo conectado. Definição completa de IP ligados à rede Cenbong, com sede em Hong Kong. A empresa russa TransTeleCom atua como provedora alternativa desde 2017, e serviços chineses e russos encaminham tráfego por uma rede secundária com base nas Filipinas desde 2023. Apesar dessas rotas de backup, a conectividade segue paralisada há mais de um dia. Acessos esporádicos foram retomados por volta das 11h30 de quarta-feira, mas os sites ainda estavam fora do ar às 13 horas.
Várias explicações foram consideradas. Uma ordem deliberada das autoridades parece improvável, já que a agência de notícias continuou transmitindo reportagens por meio de despachos. Um aumento de tráfego externo sobrecarregando os servidores também é considerado improvável, porque a interrupção atingiu quase todos os sites, não apenas os de notícias. Manutenção na infraestrutura de internet, especialmente nas rotas que chegam da China, é uma possibilidade, e a Coreia do Norte já tirou seus sites do ar por longos períodos antes, durante reformas, embora esta interrupção seja mais longa do que uma manutenção típica.
Algumas pessoas especularam sobre um ataque externo. Interrupções anteriores incluem a de 2014, após criminosos cibernéticos norte-coreanos invadirem as redes da Sony Pictures’, quando hackers ativistas tiraram do ar os poucos sites do país por cerca de 10 horas. No início de 2022, o hacker americano Alejandro Caceres, que usava o nome P4x, lançou ataque DDoS negação de serviço distribuída Inundação de um serviço com tráfego de muitas máquinas, que pode tirar domínios do ar quando o alvo é o DNS. Definição completa de ataque DDoS contra sites e e-mails norte-coreanos, afirmando que agia em resposta a tentativas norte-coreanas de roubar informações sobre vulnerabilidades de software de pesquisadores de segurança. No entanto, ainda não há evidência clara de ataque externo desta vez, e nenhuma reivindicação de responsabilidade foi divulgada.