DebugBear afferma che gli aggressori hanno compromesso i suoi record DNS tramite il registrar del dominio
in parole semplici
Un'azienda che controlla la velocità di caricamento dei siti web dice che degli hacker hanno modificato i suoi record A, cioè i suoi indirizzi internet. Per questo la sua posta elettronica ha smesso di funzionare. Anche Polymarket, una piattaforma di previsioni, dice che rimborserà i trader che hanno perso denaro dopo che sul suo sito è stato inserito uno script dannoso.
Sintesi completa
Polymarket afferma di restituire 3,9 milioni di dollari ai trader dopo un attacco alla catena di fornitura avvenuto alla fine di ottobre. La piattaforma di previsioni ha sospeso le negoziazioni sulla sua piattaforma internazionale il 29 ottobre, dopo che alcuni utenti avevano segnalato prelievi non autorizzati. I ricercatori di Hudson Rock hanno collegato l'attività a un JavaScript dannoso servito da un indirizzo di DebugBear che il sito di Polymarket caricava.
Lo script prendeva di mira i trader che avevano effettuato l'accesso, controllava i loro portafogli e poi vendeva le posizioni oppure trasferiva i fondi su un wallet scelto dall'attaccante. Hudson Rock non ha rilevato alcun segnale che lo script abbia inviato password, frasi di recupero o chiavi private all'attaccante. Ha invece sfruttato i permessi di trading della sessione aperta. In un aggiornamento del 30 ottobre, Polymarket ha dichiarato che erano stati colpiti 726 wallet e che, a quel punto, tutti tranne 37 erano stati rimborsati.
Polymarket afferma di pagare anche i trader danneggiati dalla sospensione delle negoziazioni o dalle vendite e dai trasferimenti effettuati dallo script, per un totale di 1,19 milioni di dollari su circa 5.500 wallet. Insieme a circa 2,7 milioni di dollari sottratti direttamente, il pagamento complessivo ammonta a 3,9 milioni di dollari. Polymarket ha spiegato che l'attacco è arrivato tramite un fornitore terzo compromesso, rimosso entro un'ora, e che sta collaborando con le forze dell'ordine e condividerà un rapporto post-mortem.
DebugBear, che fornisce uno script di monitoraggio dell'esperienza reale degli utenti che permette ai siti di misurare le prestazioni di caricamento delle pagine, aveva inizialmente chiesto ai clienti di rimuovere il codice di incorporamento. Successivamente ha condiviso risultati preliminari. L'azienda ha dichiarato che i suoi record del name server Server che contiene i record DNS di un dominio e risponde alle interrogazioni. Definizione completa del termine name server sono stati compromessi tramite il suo registrar Un'azienda che registra nomi a dominio presso il registro per conto dei clienti. Definizione completa del termine registrar e che al momento non riesce a ricevere email inviate al proprio dominio. DebugBear ha detto che gli attaccanti sembrano aver preso di mira in modo specifico il sito di un cliente, pur definendo questo un risultato preliminare e senza nominare il cliente. Polymarket non ha ancora indicato il fornitore compromesso.
DebugBear non ha spiegato come gli attaccanti abbiano ottenuto l'accesso a livello di registrar, e l'indagine è in corso. Ha dichiarato di non aver trovato indizi che i propri sistemi interni siano stati compromessi. Polymarket aveva già subito a giugno un episodio simile, quando la compromissione di un fornitore terzo ha portato all'iniezione di uno script dannoso nel suo frontend, con un furto stimato intorno a 3 milioni di dollari.