códigos de status EPP
rótulo Cada parte de um nome de domínio separada por pontos, com até 63 caracteres. Definição completa de rótulo padrão de um domínio que mostram seu estado e quais ações são permitidas, como transferência, atualização, renovação O pagamento para estender o registro de um domínio por mais tempo. Definição completa de renovação ou exclusão A remoção do registro de um domínio, que inicia o caminho até sua liberação. Definição completa de exclusão. Os códigos que começam com client são definidos pelo registrador Uma empresa que registra nomes de domínio no registro para seus clientes. Definição completa de registrador, e os que começam com server, pelo registro O banco de dados e o sistema centrais de um domínio de topo ou, em sentido mais amplo, a organização que os opera. Definição completa de registro. Eles aparecem nos resultados do RDAP Protocolo de Acesso a Dados de Registro O protocolo moderno para consultar dados de registro de domínios, que substitui o WHOIS. Definição completa de RDAP.
- categoria
- Transferências e EPP
Todo nome de domínio Nome legível da internet formado por rótulos separados por pontos. Definição completa de nome de domínio tem pelo menos um código de status: um rótulo curto, como ok Código de status de um domínio sem ações pendentes nem restrições. Definição completa de ok ou clientTransferProhibited Status definido pelo registrador que bloqueia transferências para outro registrador. Definição completa de clientTransferProhibited, que diz em que estado está o registro e quais ações estão bloqueadas. Os códigos vêm do EPP protocolo de provisionamento extensível Protocolo que os registradores usam para gerenciar nomes de domínio nos registros. Definição completa de EPP, a linguagem padrão que os registradores usam para se comunicar com os registros. Lê-los explica por que um domínio parou de funcionar, se está protegido contra roubo e se está perto da exclusão.
O que são os códigos de status de domínio e onde vê-los
Os códigos são definidos no padrão EPP para nomes de domínio, a RFC Request for Comments Um documento numerado da série que registra os padrões e as práticas técnicas da internet. Definição completa de RFC 5731, e na sua extensão para período de carência Prazo após uma operação no registro em que ela pode ser revertida, geralmente com reembolso ao registrador. Definição completa de período de carência, a RFC 3915, que acrescenta os códigos do período de carência para resgate (RGP período de carência para resgate Uma última chance de recuperar um domínio excluído, em geral mediante uma taxa extra. Definição completa de RGP).
Nos gTLD domínio de topo genérico Domínio de topo não vinculado a um país, operado sob contratos com a ICANN. Definição completa de gTLD, o lugar para consultá-los é uma busca RDAP, como o ICANN Lookup Ferramenta web gratuita da ICANN que consulta dados de registro públicos via RDAP. Definição completa de ICANN Lookup ou a ferramenta de busca do próprio registrador. Desde 28 de janeiro de 2025, o RDAP substituiu o WHOIS O antigo serviço de consulta de dados de registro de domínios, substituído pelo RDAP nos gTLDs. Definição completa de WHOIS como fonte definitiva dos dados de registro As informações mantidas sobre um domínio e seu titular. Definição completa de dados de registro dos gTLDs (situação em outubro de 2026). O RDAP escreve os códigos como palavras minúsculas separadas por espaços, então clientTransferProhibited aparece como “client transfer prohibited”, e ok aparece como “active”. Os registradores devem exibir todos os status que se aplicam a um domínio.
Os ccTLD domínio de topo de código de país Domínio de topo de um país ou território, normalmente com duas letras. Definição completa de ccTLD definem as próprias regras e podem mostrar o status de outra forma. Este texto segue o EPP e as políticas dos gTLDs.
Códigos client e server: quem os definiu
A primeira palavra de um código diz quem o definiu.
- Os códigos que começam com client são definidos pelo registrador que gerencia o domínio, às vezes automaticamente no registro, às vezes a pedido do titular A pessoa ou organização que detém o registro de um nome de domínio. Definição completa de titular.
- Os códigos que começam com server são definidos pelo registro. Eles têm precedência: um registrador não pode alterar um código server, enquanto um registro pode se sobrepor a um código client segundo as próprias políticas.
- Os códigos sem nenhum dos dois prefixos, como ok, inactive Código de status de um domínio registrado sem servidores de nomes, que por isso não resolve. Definição completa de inactive e os códigos pending, são gerenciados pelo registro.
Nos dois casos, o titular faz o pedido ao registrador. Para um código server, o registrador repassa o pedido ao registro, então a remoção costuma demorar mais.
Códigos de bloqueio: o que fica bloqueado e por quê
Quatro pares de códigos bloqueiam, cada um, uma ação. Enquanto um deles estiver ativo, o registro rejeita o pedido correspondente:
- clientTransferProhibited e serverTransferProhibited Código de status definido pelo registro que bloqueia a transferência do domínio para outro registrador. Definição completa de serverTransferProhibited: uma transferência para outro registrador.
- clientUpdateProhibited Código de status definido pelo registrador que impede alterações nos dados do domínio. Definição completa de clientUpdateProhibited e serverUpdateProhibited Código de status definido pelo registro que bloqueia alterações nos dados do domínio. Definição completa de serverUpdateProhibited: alterações no domínio, como contatos ou servidor de nomes Servidor que guarda os registros DNS de um domínio e responde às consultas. Definição completa de servidor de nomes, exceto a remoção do próprio bloqueio.
- clientDeleteProhibited Código de status definido pelo registrador que impede a exclusão do domínio. Definição completa de clientDeleteProhibited e serverDeleteProhibited Código de status definido pelo registro que bloqueia a exclusão do domínio. Definição completa de serverDeleteProhibited: a exclusão.
- clientRenewProhibited Código de status definido pelo registrador que impede a renovação do domínio. Definição completa de clientRenewProhibited e serverRenewProhibited Código de status definido pelo registro que bloqueia a renovação do domínio. Definição completa de serverRenewProhibited: a renovação.
Os bloqueios client de transferência, alteração e exclusão ajudam a proteger contra sequestro de domínio Tomar o controle do nome de domínio de outra pessoa sem permissão. Definição completa de sequestro de domínio e fraude. Os bloqueios de renovação são raros: costumam aparecer durante disputas judiciais ou antes de uma exclusão.
Nos gTLDs, a Política de Transferência Regras da ICANN para mover domínios de gTLDs entre registradores e mudar o titular. Definição completa de Política de Transferência da ICANN Corporação da Internet para Atribuição de Nomes e Números Organização sem fins lucrativos que coordena o DNS mundial e as políticas de gTLDs. Definição completa de ICANN, na versão publicada em 21 de fevereiro de 2024 e em vigor em outubro de 2026, limita o clientTransferProhibited. Se o registrador não oferece uma forma de o próprio titular removê-lo, deve removê-lo em até cinco dias corridos após o pedido do titular, e não pode recusar apenas por causa de uma disputa de pagamento.
Em outubro de 2026, mudanças na Política de Transferência foram adotadas, mas não estão em vigor. A Diretoria da ICANN Conselho de administração da ICANN, que adota políticas e aprova as decisões principais. Definição completa de Diretoria da ICANN as adotou em 7 de junho de 2026 (resolução 2026.06.07.04), e nenhuma data de vigência foi anunciada. Elas incluem uma restrição obrigatória a transferências nas primeiras 720 horas (30 dias) após o registro. O registrador pode confirmar quais regras se aplicam.
Os bloqueios server são incomuns. A ICANN cita disputas judiciais, o pedido do próprio titular e um domínio em redemptionPeriod Código de status de um domínio excluído que o antigo titular ainda pode recuperar. Definição completa de redemptionPeriod como os motivos habituais. Alguns registros oferecem um serviço de bloqueio Serviço de registro que impede o registro do nome de uma marca em muitos TLDs. Definição completa de serviço de bloqueio no registro (bloqueio no registro Um bloqueio aplicado pelo próprio registro (registry lock) que protege fortemente um domínio contra alterações não autorizadas. Definição completa de bloqueio no registro), solicitado por meio do registrador, que usa códigos server como proteção extra.
Códigos de suspensão (hold): por que um domínio para de funcionar
clientHold Status definido pelo registrador que faz um domínio deixar de funcionar no DNS. Definição completa de clientHold e serverHold Um status do registro que faz um domínio parar de funcionar no DNS. Definição completa de serverHold dizem ao registro que não publique a delegação do domínio no DNS sistema de nomes de domínio O diretório da internet que liga os nomes de domínio aos endereços dos computadores. Definição completa de DNS. O site e o e-mail param de funcionar, mas o domínio continua registrado.
O clientHold é incomum. Documentos da ICANN o associam a falta de pagamento, disputas judiciais, a etapa pendente de exclusão Os últimos dias antes de um domínio excluído ser liberado, quando ele já não pode ser salvo. Definição completa de pendente de exclusão, dados de contato não verificados e combate ao abuso do DNS Uso nocivo de domínios, definido nos contratos da ICANN como cinco ameaças específicas. Definição completa de abuso do DNS. O serverHold é definido pelo registro; a orientação de conformidade da ICANN diz que os registros devem, em geral, encaminhar primeiro os casos de abuso ao registrador.
Duas outras situações parecem semelhantes:
- inactive: nenhum servidor de nomes está vinculado, então o domínio não resolve, mas o registro está em ordem. Se isso durar vários dias, a ICANN sugere contatar o registrador; alguns TLD domínio de topo A última parte de um nome de domínio, depois do último ponto. Definição completa de TLD exigem documentos antes.
- Vencimento: depois do vencimento, o registrador deve fazer o domínio parar de resolver durante parte do tempo em que o titular ainda pode renovar, quando o registro permite. O domínio pode não mostrar nenhum código de suspensão.
Códigos pending e de período de carência
Os códigos pending (pendingCreate Código de status de um domínio cujo pedido de criação ainda está em processamento no registro. Definição completa de pendingCreate, pendingUpdate Código de status de um domínio com um pedido de alteração que o registro ainda está processando. Definição completa de pendingUpdate, pendingRenew Código de status de um domínio cujo pedido de renovação ainda está em processamento no registro. Definição completa de pendingRenew, pendingTransfer Código de status de um domínio com um pedido de transferência entre registradores aguardando aprovação ou rejeição. Definição completa de pendingTransfer e pendingDelete) significam que um pedido foi recebido, mas não concluído. Durante um período sunrise Fase inicial em que titulares de marcas podem registrar primeiro os nomes que correspondem a elas. Definição completa de período sunrise, pendingCreate pode significar que o nome será atribuído quando esse período terminar.
Os códigos de período de carência (addPeriod Código de status de um domínio no período de carência de adição, logo após o registro. Definição completa de addPeriod, renewPeriod Código de status de um domínio no período de carência após uma renovação feita pelo registrador. Definição completa de renewPeriod, autoRenewPeriod Código de status de um domínio no período de carência após o registro renová-lo automaticamente. Definição completa de autoRenewPeriod e transferPeriod Código de status de um domínio no período de carência logo após uma transferência entre registradores. Definição completa de transferPeriod) são informativos. Se o registrador excluir o domínio durante um deles, o registro dá ao registrador um crédito pelo custo do registro, da renovação ou da transferência. O crédito vai para o registrador, não para o titular. Cada registro define a duração de cada período de carência.
A exclusão segue estas etapas nos gTLDs (situação em outubro de 2026):
- O registrador exclui o domínio. O status EPP passa a ser pendingDelete e o status RGP passa a ser redemptionPeriod, que dura 30 dias, exceto nos gTLDs patrocinados. O domínio não resolve e não pode ser transferido.
- Se o registrador pede uma restauração A recuperação de um domínio excluído durante o período de carência para resgate. Definição completa de restauração, o status passa a ser pendingRestore Código de status de um domínio excluído em restauração, enquanto o registro aguarda o relatório de restauração. Definição completa de pendingRestore enquanto o registro aguarda um relatório de restauração O documento do registrador que explica por que um domínio excluído foi restaurado. Definição completa de relatório de restauração, um prazo que a ICANN descreve como frequentemente de sete dias. Se o relatório chega, o domínio volta a ok ou ao status anterior. Se não chega, volta a redemptionPeriod.
- Se o domínio não é restaurado, fica em pendingDelete por cinco dias corridos após o fim do redemptionPeriod, depois é removido da base de dados do registro e fica disponível para registro.
O que fazer diante de um status inesperado
- Consultar o domínio no ICANN Lookup, observar se o código é client ou server e contatar o registrador. Para códigos server, o registrador trata com o registro.
- pendingTransfer ou pendingUpdate que o titular não pediu: contatar o registrador imediatamente e, no caso de uma transferência, pedir que a recuse.
- redemptionPeriod: contatar o registrador sem demora para discutir as opções.
Para um caso específico, o titular deve consultar o registrador, o registro ou um advogado.
Um exemplo prático: o ICANN Lookup mostra example.com como “client transfer prohibited”, e o titular quer mudar de registrador. Ele remove o bloqueio na sua conta ou pede ao registrador que o remova. Depois que a transferência é pedida, o domínio mostra pendingTransfer; se o registrador patrocinador O registrador que gerencia atualmente um determinado domínio no registro. Definição completa de registrador patrocinador não responder em cinco dias corridos, o registro a conclui. Em seguida, o domínio pode mostrar transferPeriod, o que não exige nenhuma ação.
Fontes
- EPP Status Codes | What Do They Mean, and Why Should I Know?, abre outro site em uma nova aba
- Transfer Policy, abre outro site em uma nova aba
- Approved Resolutions | Regular Meeting of the ICANN Board | 7 June 2026, abre outro site em uma nova aba
- Expired Registration Recovery Policy, abre outro site em uma nova aba