Contrato de Registro

O contrato entre a ICANN Corporação da Internet para Atribuição de Nomes e Números Organização sem fins lucrativos que coordena o DNS mundial e as políticas de gTLDs. Definição completa de ICANN e o operador de um gTLD domínio de topo genérico Domínio de topo não vinculado a um país, operado sob contratos com a ICANN. Definição completa de gTLD. Define obrigações técnicas, de políticas e de combate ao abuso, as taxas devidas à ICANN e, em alguns TLD domínio de topo A última parte de um nome de domínio, depois do último ponto. Definição completa de TLD, regras de preço. A maioria dos novo gTLD Domínio de topo genérico adicionado à internet pelo Programa de Novos gTLDs da ICANN. Definição completa de novo gTLD usa um contrato-base padrão. TLD legado gTLD que já existia antes do Programa de Novos gTLDs de 2012, como .com. Definição completa de TLD legado como o .com têm versões próprias.

categoria
Governança e políticas

Atualizado em 5 min de leitura

Todo domínio de topo genérico funciona com base em um contrato com a ICANN chamado Contrato de Registro. Ele define o que o registro O banco de dados e o sistema centrais de um domínio de topo ou, em sentido mais amplo, a organização que os opera. Definição completa de registro deve fazer e pagar, e o que acontece quando ele muda de mãos ou deixa de operar.

O que é o Contrato de Registro

É um contrato entre a ICANN, uma entidade sem fins lucrativos de benefício público da Califórnia, e o operador de registro A organização que detém o contrato ou o mandato de um TLD e define suas regras. Definição completa de operador de registro de um gTLD. A maioria dos novos gTLDs usa um modelo padrão: a versão aprovada em 21 de janeiro de 2024 para os TLDs da Rodada de 2012, ou a versão de 2026, aprovada pela Diretoria da ICANN Conselho de administração da ICANN, que adota políticas e aprova as decisões principais. Definição completa de Diretoria da ICANN em 12 de março de 2026 para os candidato Organização que pediu à ICANN para operar um novo gTLD. Definição completa de candidato aprovados na Rodada de 2026 Segunda rodada de candidaturas da ICANN para novos domínios de topo genéricos. Definição completa de Rodada de 2026.

O contrato padrão dura dez anos e é renovado por novos períodos de dez anos, exceto em caso de rescisão ou de violação relevante reiterada.

O que um registro deve fazer: as principais especificações

Pelo contrato padrão, um registro deve:

  • Cumprir as política de consenso Uma regra da comunidade da ICANN que registros e registradores de gTLD devem seguir. Definição completa de política de consenso, inclusive as futuras.
  • Vender nomes somente por meio de registrador Uma empresa que registra nomes de domínio no registro para seus clientes. Definição completa de registrador pela ICANN, dando a todos eles acesso igual.
  • Avisar os registradores com pelo menos 30 dias de antecedência sobre aumentos de preço de novos registros Domínios criados pela primeira vez em um período, também chamados de “adds” ou “creates”. Definição completa de novos registros e com 180 dias sobre os de renovação O pagamento para estender o registro de um domínio por mais tempo. Definição completa de renovação, aplicar o preço uniforme de renovação A regra pela qual um registro de gTLD deve cobrar um único preço de renovação por todos os nomes, com algumas exceções. Definição completa de preço uniforme de renovação e permitir que os registradores renovem por um a dez anos pelo preço em vigor antes de um aumento.
  • Pagar taxas à ICANN. No modelo de 2026, em 1º de janeiro de 2025, elas eram de US$ 6.437,50 por trimestre mais US$ 0,2575 por transação acima de um limite. Os dois valores podem ser reajustados (em outubro de 2026).

O contrato padrão fixa regras de aviso prévio, não tetos de preço. Os TLDs legados têm contratos próprios negociados, e o contrato do .com, entre a ICANN e a VeriSign, Inc., limita os preços: o máximo pode subir até 7% em cada um dos últimos quatro anos de cada período de seis anos. Seu prazo atual vai até 30 de novembro de 2030 e pode ser renovado (em outubro de 2026).

Especificação 9: o Código de Conduta do Operador de Registro

Desde 2010, a ICANN permite que o mesmo grupo seja dono de um registro e de um registrador nos novos gTLDs (integração vertical Propriedade comum de um registro e de um registrador, permitida nos novos gTLDs desde 2010. Definição completa de integração vertical), e a Código de Conduta do Operador de Registro Regras contratuais que impedem um registro de gTLD de favorecer seu próprio registrador. Definição completa de Código de Conduta do Operador de Registro é a principal salvaguarda. O registro não pode favorecer nenhum registrador, nem registrar nomes em nome próprio a não ser por meio de um registrador credenciado, com exceção dos nome reservado Um nome que um registro exclui do registro normal, por regra ou por decisão própria. Definição completa de nome reservado e de até 500 nomes. Um registrador vinculado deve ser uma pessoa jurídica separada, com contabilidade separada. Um TLD usado apenas pelo operador e por suas afiliadas pode pedir uma isenção.

Especificação 10: níveis de serviço

A ICANN testa todos os registros a partir de sondas espalhadas pelo mundo. As metas mensais incluem 100% de disponibilidade do serviço de DNS sistema de nomes de domínio O diretório da internet que liga os nomes de domínio aos endereços dos computadores. Definição completa de DNS e no máximo 864 minutos de indisponibilidade (cerca de 98%) para o EPP protocolo de provisionamento extensível Protocolo que os registradores usam para gerenciar nomes de domínio nos registros. Definição completa de EPP e para o RDAP Protocolo de Acesso a Dados de Registro O protocolo moderno para consultar dados de registro de domínios, que substitui o WHOIS. Definição completa de RDAP.

Compromissos de interesse público e deveres sobre abuso

A Especificação 11 A seção do Contrato de Registro com os compromissos de interesse público, incluindo o monitoramento de ameaças à segurança. Definição completa de Especificação 11 reúne os compromissos de interesse público (PICs Compromissos de Interesse Público Compromissos vinculantes de interesse público no contrato de um registro de gTLD; os voluntários agora se chamam Compromissos Voluntários de Registro. Definição completa de PICs). Alguns foram oferecidos pelos candidatos; outros se aplicam a todos. Um registro deve:

  • Usar apenas registradores sujeitos ao RAA Contrato de Credenciamento de Registradores O contrato entre a ICANN e cada registrador credenciado. Definição completa de RAA de 2013.
  • Fazer com que os registradores proíbam, em seus termos para clientes, malware Software nocivo, muitas vezes distribuído ou controlado por meio de nomes de domínio. Definição completa de malware, botnets, phishing Fingir ser alguém de confiança para roubar dados, muitas vezes com domínios parecidos com os verdadeiros. Definição completa de phishing, pirataria, violações de direitos, fraude, falsificação e outras atividades ilegais, com a suspensão do nome como possível consequência.
  • Examinar periodicamente seu TLD em busca de abuso do DNS Uso nocivo de domínios, definido nos contratos da ICANN como cinco ameaças específicas. Definição completa de abuso do DNS e manter estatísticas sobre o que encontrou e o que fez.
  • Não reservar um TLD de palavra genérica para uma única empresa e suas afiliadas.

A ICANN fiscaliza esses compromissos, e as reclamações também podem passar pelo PICDRP Public Interest Commitment Dispute Resolution Procedure Um procedimento para reclamações de que um registro de gTLD descumpre seus compromissos de interesse público. Definição completa de PICDRP, em sua forma revisada desde 1º de fevereiro de 2020. As medidas podem incluir a rescisão.

O contrato define abuso do DNS como malware, botnets, phishing, pharming Redirecionar usuários para sites falsos mesmo quando digitam o domínio correto. Definição completa de pharming e spam Mensagens em massa não solicitadas, que só contam como abuso do DNS quando servem para entregar outros abusos. Definição completa de spam usado para distribuí-los. Quando um registro tem evidência acionável Nível de prova que obriga um registro ou registrador a agir contra o abuso do DNS. Definição completa de evidência acionável de abuso, deve agir prontamente: no mínimo, encaminhar o nome ao registrador ou agir diretamente.

Como o contrato muda: alterações e novos serviços

Um registro. Para acrescentar, alterar ou retirar um serviço de registro, o registro usa o RSEP Política de Avaliação de Serviços de Registro O processo da ICANN para aprovar serviços novos ou alterados em um registro de gTLD. Definição completa de RSEP. A ICANN verifica se há problemas significativos de segurança, estabilidade e concorrência; alguns serviços, como o bloqueio no registro Um bloqueio aplicado pelo próprio registro (registry lock) que protege fortemente um domínio contra alterações não autorizadas. Definição completa de bloqueio no registro (registry lock), têm um procedimento rápido. A aprovação pode exigir uma alteração do contrato.

Todos os registros. Uma Emenda Global Alteração de contrato que se aplica de uma vez a todos os registros ou a todos os registradores. Definição completa de Emenda Global segue etapas:

  1. A ICANN consulta um grupo de trabalho Equipe de voluntários com um mandato formal para estudar uma questão de políticas e fazer recomendações. Definição completa de grupo de trabalho dos registros e publica o texto por pelo menos 30 dias.
  2. A Diretoria da ICANN o aprova.
  3. Os registros votam em até 60 dias. A alteração é aprovada com o sim de operadores que pagaram dois terços das taxas do ano anterior e da maioria dos operadores, com um voto por TLD. Não votar conta como não.
  4. Ela entra em vigor 60 dias após o aviso da ICANN.

Quando um registro é vendido ou o contrato termina

A cessão do contrato, a cessão do Contrato de Registro A transferência, aprovada pela ICANN, do contrato de um gTLD para outro operador de registro. Definição completa de cessão do Contrato de Registro do operador ou um novo subcontratado para uma função crítica, como o provedor de serviços de registro Empresa que opera os sistemas técnicos de um TLD para o operador de registro. Definição completa de provedor de serviços de registro, precisam da aprovação prévia da ICANN. O operador avisa com pelo menos 30 dias de antecedência, e a ICANN faz verificações de antecedentes. O silêncio por 30 dias conta como consentimento.

A ICANN pode rescindir o contrato se uma violação relevante não for sanada 30 dias após o aviso. O registro pode rescindir por qualquer motivo com aviso prévio de 180 dias. A ICANN então faz uma determinação preliminar, aberta a comentário público Um período aberto em que qualquer pessoa pode comentar rascunhos da ICANN. Definição completa de comentário público, sobre transferir ou não o TLD a um sucessor; no caso de um TLD usado apenas por seu operador, ela precisa do consentimento do operador. Por exemplo, o operador do .juniper deu aviso de rescisão em 8 de junho de 2026; a determinação preliminar da ICANN, de 20 de julho de 2026, foi de não fazer a transição, e ela a confirmou em uma determinação final em 15 de setembro de 2026.

Se o DNS ficar fora do ar por 4 horas em uma semana, ou o EPP ou o RDAP por 24 horas, a ICANN pode nomear um operador de emergência (EBERO Emergency Back-End Registry Operator Provedor de reserva que assume temporariamente as funções críticas do registro de um gTLD em falha. Definição completa de EBERO).

Por que isso importa para os titulares

Os titular A pessoa ou organização que detém o registro de um nome de domínio. Definição completa de titular não são parte do contrato, mas ele determina o que recebem. Ele obriga os registros a avisar os registradores com antecedência sobre aumentos de preço no atacado e fixa níveis de serviço, com um operador de emergência e regras de continuidade. Quando um TLD termina sem sucessor, seus nomes deixam de funcionar. As regras sobre abuso também atingem os titulares: o titular de shop.example aceita termos do registrador que proíbem o phishing, e o nome pode ser suspenso por isso. Como uma cláusula se aplica a um caso concreto é uma questão para o registrador, o registro ou um advogado.

Fontes