URS
统一快速暂停系统
供商标所有人应对明显域名抢注 恶意注册域名,以借他人商标牟利。 完整定义(域名抢注)行为的一种快速、低成本程序,主要用于新通用顶级域 通过ICANN新通用顶级域计划加入互联网的通用顶级域。 完整定义(新通用顶级域)。注册管理机构锁定 在注册管理机构层面设置的锁定,可有力防止域名遭到未经授权的更改。 完整定义(注册管理机构锁定)域名 由以点分隔的标签组成、便于阅读的互联网名称。 完整定义(域名),由一名审查员作出裁决。如果商标所有人胜诉,该域名在剩余注册期内被暂停,但不会被转移。
- 类别
- 权利保护与争议
URS是一种快速、低成本的程序,让商标所有人能够制止明显滥用的域名,主要适用于新通用顶级域。由一名审查员审阅书面材料并作出裁决。如果商标所有人胜诉,该域名在剩余注册期内停止工作,但任何人都不会获得该域名。
什么是URS
ICANN 互联网名称与数字地址分配机构 协调全球DNS和gTLD政策的非营利组织。 完整定义(ICANN)于2013年通过了统一快速暂停系统,作为补充UDRP 统一域名争议解决政策 ICANN针对域名商标争议的庭外程序。 完整定义(UDRP)的权利保护机制,为侵权事实最为清楚的案件提供成本更低、速度更快的救济途径。截至2026年10月,现行文本为2024年2月21日更新的版本,自2025年8月21日起强制适用。
商标所有人(即投诉人 提起域名争议的一方,通常是商标所有人。 完整定义(投诉人))向经批准的服务提供商提交投诉。截至2026年10月,ICANN列出了三家:ADNDRC 亚洲域名争议解决中心 经ICANN批准的域名争议解决服务提供商,在亚洲四个城市设有办事处。 完整定义(ADNDRC)、MFSD srl和National Arbitration Forum(NAF),后者以Forum 美国UDRP和URS域名争议案件服务机构,原名National Arbitration Forum。 完整定义(Forum)的名义公布收费。WIPO 世界知识产权组织 联合国机构,其下属中心处理许多域名争议。 完整定义(WIPO)不在其列。服务提供商指定一名审查员。注册管理运行机构 持有某个顶级域的合同或授权并制定其规则的组织。 完整定义(注册管理运行机构)锁定域名,并在需要时暂停域名;ICANN检查其是否照办。
URS涵盖ICANN gTLD 通用顶级域 不与国家挂钩、根据ICANN合同运营的顶级域。 完整定义(gTLD)注册管理机构协议 ICANN与gTLD注册管理运行机构之间的合同。 完整定义(注册管理机构协议)下的域名,包括所有新通用顶级域。截至2026年10月,2019年.org协议也包含URS;2024年.com协议则不包含。URS不适用于ccTLD 国家和地区代码顶级域 国家或地区的顶级域,通常由两个字母组成。 完整定义(ccTLD),但部分ccTLD有类似程序。
何时选择URS而非UDRP
投诉人必须证明三项要素,实质上与UDRP的要素相近:
- 该域名与一个文字商标相同或混淆性相似,该商标须已注册并正在使用、经法院确认,或受法规或条约保护。使用情况可通过TMCH 商标信息交换中心 经过验证的商标数据库,用于新通用顶级域的优先注册期和商标声明服务。 完整定义(TMCH)证明。
- 注册人 持有域名注册的个人或组织。 完整定义(注册人)对该域名不享有权利或合法利益 在UDRP中,持有人拥有争议域名的正当理由。 完整定义(权利或合法利益)。
- 该域名的注册和使用均出于恶意 通过域名不正当地利用他人商标的意图。 完整定义(恶意)。
门槛高于UDRP:须有“clear and convincing evidence”(清晰且令人信服的证据)。如果在恶意问题上存在任何真正可争议之处,投诉即被驳回。以营利为目的买卖域名、持有大量域名组合 同一持有人拥有的一批域名。 完整定义(域名组合)以及停放域名,本身均不构成恶意。
两者的实际区别在于:URS只能暂停域名,而UDRP可以转移域名。URS裁决并不妨碍日后提起UDRP或法院诉讼。
程序如何进行,需要多长时间
- 投诉人在线提交英文投诉,自由陈述部分最多500词。如果未在一个工作日内缴费,投诉将被驳回。
- 服务提供商在2个工作日内审查投诉。缺陷无法补正:有缺陷的投诉被驳回且不退款,但可以重新提交。
- 在服务提供商发出通知后24小时内,注册管理机构锁定域名。域名不能被转移、删除 从注册管理机构中删除域名注册,由此开始其释放过程。 完整定义(删除)或更改,但网站照常运作。
- 锁定后24小时内,服务提供商通过电子邮件、传真(如有)和邮寄方式通知注册人,使用英文和注册人所在国家的主要语言。
- 注册人有14个日历日(含周末)进行答辩,答辩最多2,500词。延期最长为7个日历日。
- 如未答辩,案件进入缺席状态,注册人不能更改网站或注册数据 关于某个域名及其持有人所保存的信息。 完整定义(注册数据)。审查员仍会审查实体问题,因此缺席并不自动导致败诉。
- 不举行听证。目标是在审查开始后3个工作日内作出裁决。裁决予以公布。
假设一项针对example-outlet.example的投诉于某个星期一提交,锁定将在星期四前完成,通知将在星期五前发出。ICANN的常见问题称,案件通常不到三周即可完成,但这并非保证。
费用
投诉人向服务提供商支付不予退还的费用。截至2026年10月,ICANN的常见问题称该费用为300至500美元(USD);例如,Forum对1至14个域名收费375美元。
如果投诉涉及的域名不超过14个,注册人答辩无需付费。涉及15个或更多域名时,须缴纳答辩费;该费用退还给胜诉方,且不超过投诉人的费用。在缺席裁决作出30多天后提交的答辩须缴纳重新审查费(截至2026年10月,Forum收费200美元)。无须聘请律师。
结果:暂停,而非转移
如果投诉人胜诉,注册管理机构 顶级域的中央数据库和系统,也泛指运营它们的组织。 完整定义(注册管理机构)在剩余注册期内暂停该域名。其域名服务器 保存域名DNS记录并应答查询的服务器。 完整定义(域名服务器)指向服务提供商关于URS的信息页面,注册数据仍显示原注册人。投诉人可以按商业价格将注册期延长一年。没有其他救济措施:不转移,也不赔偿金钱。注册期结束后,该域名按先到先得 可用域名归第一个有效申请者所有的规则。 完整定义(先到先得)原则重新开放注册。
如果注册人胜诉,锁定即被解除。投诉人如被认定提交了两次滥用性投诉,或一次故意作出重大虚假陈述,将被禁止使用URS一年;两次虚假陈述则被永久禁止。
上诉
- 任何一方均可在裁决作出后14天内请求重新审理(de novo)上诉,即对整个案件重新审查。上诉基于现有记录;提交新证据需额外付费。上诉费由上诉方支付:截至2026年10月,Forum一名审查员的收费为300美元。涉及已到期 域名注册如不续费即告结束的日期。 完整定义(到期)域名的上诉不予受理。
- 因缺席而败诉的注册人可改为在缺席裁决作出后六个月内答辩,该期限可再延长六个月。这不是上诉:域名恢复 在赎回宽限期内找回已删除的域名。 完整定义(域名恢复)解析,但仍保持锁定。
- 在缺席案件中败诉的投诉人不能请求复审,但仍可提起UDRP或诉诸法院。
应采取哪一步取决于每个案件的事实;可咨询律师。