ICANN董事会批准IDN国家和地区代码域名政策但否决风险评估条款
通俗解读
ICANN董事会批准了新的非拉丁文字国家和地区代码域名规则的大部分内容,但否决了其中一项让申请人对易混淆名称增加额外检查的条款。这些规则现将退回提出它们的机构。
详细摘要
ICANN董事会 ICANN的董事会,负责通过政策并批准重大决定。 完整定义(ICANN董事会)批准了一项新政策的大部分内容,该政策规范国际化国家和地区顶级域名 由以点分隔的标签组成、便于阅读的互联网名称。 完整定义(域名)(IDN ccTLD 国际化域名国家和地区代码顶级域 用非拉丁文字书写的国家和地区代码顶级域。 完整定义(IDN ccTLD))及其变体的选择与删除 从注册管理机构中删除域名注册,由此开始其释放过程。 完整定义(删除)。董事会于2026年10月22日通过该政策,并否决了可能允许对某些潜在易混淆域名字符串进行额外风险评估的条款。
该政策将取代现有的IDN ccTLD快速通道流程 各国家和地区申请非拉丁文字国家和地区代码顶级域的ICANN流程。 完整定义(IDN ccTLD快速通道流程)。国家和地区代码名称支持组织(ccNSO 国家和地区名称支持组织 ccTLD管理机构在其中制定全球ccTLD政策的ICANN机构。 完整定义(ccNSO))负责制定该政策。政策规定了选择IDN ccTLD字符串及其变体的程序,以及对其授权、转让、撤销和退役的管理程序,并要求IDN ccTLD及其可授权变体分配给同一实体。该政策将适用范围扩大至拉丁文字的IDN 国际化域名 用本地文字或带重音符号的字母书写的域名。 完整定义(IDN),而快速通道流程不支持这类IDN。
董事会采纳了ccNSO的建议,但第7.8节及相关的风险处理评估程序条款除外。该机制原本用于处理申请IDN ccTLD字符串的请求,这些字符串仅在以大写形式显示时,才被认为与现有顶级域名、保留名称 注册管理机构按规定或自行决定不开放正常注册的名称。 完整定义(保留名称)或两个字符的ASCII 美国信息交换标准代码 构建DNS时所依据的一套基本英文字母、数字和符号。 完整定义(ASCII)字符串易混淆。
董事会以安全问题为由作出决定。拟议程序允许申请人 已向ICANN申请运营新gTLD的组织。 完整定义(申请人)提交缓解措施 注册管理机构或注册服务机构为阻止或干扰域名滥用而采取的步骤。 完整定义(缓解措施),交由专门的专家组 裁决域名争议的一名或三名独立专家。 完整定义(专家组)审查。董事会表示,部分补救措施可能要求独立的TLD 顶级域 域名的最后一部分,位于最后一个点之后。 完整定义(TLD)运营机构协调注册做法,可能包括捆绑注册以及额外的技术或行政义务。在董事会看来,此类安排可能给DNS 域名系统 将域名与计算机地址关联起来的互联网目录。 完整定义(DNS)安全性和稳定性带来不可接受的复杂性和风险。
已批准的政策允许字符串未通过相似性评估的申请人寻求替代字符串。ICANN 互联网名称与数字地址分配机构 协调全球DNS和gTLD政策的非营利组织。 完整定义(ICANN)认为被否决的条款可以与更广泛的框架分开,因此已批准的建议可以继续推进。
分歧现已退回ccNSO。根据ICANN章程 ICANN的基本规则,规定其使命、结构和问责规则。 完整定义(ICANN章程),董事会必须就否决ccNSO政策建议作出正式说明。董事会与ccNSO理事会随后将讨论能否达成双方都能接受的解决方案。理事会可以确认或修改其建议,任何补充提案都需要董事会进一步审议。
这项工作始于2020年,此前ICANN于2019年就管理IDN变体 因字符可以互换而被视为与另一个标签等同的标签。 完整定义(IDN变体)提出了建议。ccNSO于2024年6月在社群咨询和成员批准后,将其政策方案提交给董事会。
实施仍需进一步工作。ICANN必须制定包含成本和资源估算的实施计划,部分条款需要修订ICANN章程,这些修订仍须遵循适用的批准程序,包括赋权社群 让ICANN社群团体对董事会行使权力的机构。 完整定义(赋权社群)的作用。仅大写形式下的易混淆相似性处理方式以及实施时间表仍未解决。