两家会计公司争夺co-surge.com,专家组驳回UDRP投诉
通俗解读
一家美国公司和一家印度公司的名称都与COSURGE相近。专家组认定,印度公司可以继续使用co-surge.com这个网址。专家组没有找到明确证据,证明印度公司注册域名时知道美国公司的存在。
详细摘要
美国公司Cosurge LLC依据ICANN 互联网名称与数字地址分配机构 协调全球DNS和gTLD政策的非营利组织。 完整定义(ICANN)的统一域名 由以点分隔的标签组成、便于阅读的互联网名称。 完整定义(域名)争议解决政策(UDRP 统一域名争议解决政策 ICANN针对域名商标争议的庭外程序。 完整定义(UDRP))就co-surge.com域名提出投诉。该域名由印度会计和咨询公司CoSurge Consulting Private Limited使用,其注册人为Amit Yadav。
投诉人称,其自2024年4月起使用COSURGE,并于同年7月提交商标申请。被投诉人 域名争议所针对的域名持有人。 完整定义(被投诉人)于2025年4月注册了co-surge.com,并在不久后以同一名称注册了印度公司。投诉人 提起域名争议的一方,通常是商标所有人。 完整定义(投诉人)由Bird Loechl McCants & Holliday, LLC代理,被投诉人由Maheshwari & Co.代理。
专家组 裁决域名争议的一名或三名独立专家。 完整定义(专家组)指出,两家公司都从事与会计相关的服务,且COSURGE并非字典词汇。专家组还提到,被投诉人曾宣传其在丹佛设有办事处及北美洲业务,但其后表示这些业务从未实现。被投诉人关于其在美国业务情况的说明前后不一,且未有宣誓声明支持。
不过,专家组没有找到直接证据,证明被投诉人注册域名时知道投诉人的存在。专家组称该案“接近”,但认为“co”与“surge”被独立组合以暗示共同增长,是合理的。专家组拒绝认定投诉人构成反向域名劫持 未经许可夺取他人域名的控制权。 完整定义(域名劫持)(RDNH 反向域名劫持 滥用域名争议程序,试图从合法持有人手中夺取域名。 完整定义(RDNH)),称理性的人对证据可能有不同判断。
投诉被驳回,co-surge.com仍归被投诉人所有。专家组还接受了被投诉人迟交的答辩,其附件被并入正文而非单独提交,专家组认为这只是形式上的瑕疵。